Page 1
CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-445-1527 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
Page 2
Table of Contents Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Hardware Identifi cation Tip Shown Actual Size Hardware Usage Guide Assembly Steps 6-32 Français 33-36 Español 37-40 Safety 41-42 Warranty Page 2 www.sauder.com/service 426275...
Now you know Part Identifi cation our ABCs. å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identifi cation to help identify similar parts. TOP (1) BRACE (2) DRAWER FRONT MOLDING (2)
Page 4
Hardware Identifi cation å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit. (EXTENSION SET SHOWN SEPARATED) EXTENSION EXTENSION SHORT FILE GLIDE - 4 LONG FILE GLIDE - 4 RAIL - 4 SLIDE - 4 HIDDEN CAM SCREW - 24 WOOD DOWEL - 8 METAL PIN - 1...
Page 5
Hardware Usage Guide HOW TO USE A HIDDEN CAM & CAM SCREW OR CAM DOWEL NOTE: Various CAM SCREWS or a CAM DOWEL may be used. Turn the CAM SCREW or gently tap the CAM DOWEL until the shoulder is against the surface of the part.
Look for this icon. It means a video assembly tip is Step 1 available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. STOP Turn eight CAM SCREWS (6) into the ENDS (C and D).
Page 7
Step 2 Push four HIDDEN CAMS (5) into the ENDS (C and D). å Some assembly (and snacks) required. Arrow 426275 www.sauder.com/service Page 7...
Page 8
Step 3 Separate the EXTENSION SLIDES (2) from the EXTENSION RAILS (1) as å shown in the upper diagram below. Be prepared, the parts are greasy. Fasten the EXTENSION RAILS (1) to the ENDS (C and D). Use twelve 1/2" å...
Page 9
Step 4 Fasten the INTERLOCK MECHANISM (14) to å the LEFT END (C). Use three 9/16" FLAT HEAD SCREWS (20). 9/16" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) 426275 www.sauder.com/service Page 9...
Page 10
Step 5 Push eight HIDDEN CAMS (5) into the BACKS (E and F). å Fasten the ENDS (C and D) to the BACKS (E and F). å Tighten eight HIDDEN CAMS. S u r f a c Arrow i t h Arrow S u r f a c...
Page 11
Step 6 Fasten the BALLAST (J) to the LOWER BACK (F). Use four å 1-3/8" PAN HEAD SCREWS (17). 1-3/8" PAN HEAD SCREW (4 used in this step) 426275 www.sauder.com/service Page 11...
Step 7 Insert two WOOD DOWELS (7) into the ENDS (C and D). å Fasten the BOTTOM (B) to the ENDS (C and D). Use four å 1-3/8" FLAT HEAD SCREWS (17). NOTE: You should start each SCREW a few turns before å...
Page 13
Step 8 Fasten the LEGS (G) to the BRACES (H). Tighten å four 1/2" HEX HEAD SCREWS (19) using the L-WRENCH (12). NOTE: You should start each SCREW a few turns å before completely tightening any of them. The hole must be closer to this edge.
Page 14
Step 9 Fasten the LEGS (G) to the BOTTOM (B). Tighten four å 1-9/16" HEX HEAD SCREWS (16) using the L-WRENCH (12). NOTE: You should start each SCREW a few turns before å completely tightening any of them. 1-9/16" HEX HEAD SCREW (4 used in this step) Page 14 www.sauder.com/service...
Page 15
Step 10 Turn four CAM SCREWS (6) into the TOP (A). å Insert two WOOD DOWELS (7) into the ENDS (C and D). å Fasten the TOP (A) to the ENDS (C and D). Tighten four å HIDDEN CAMS. NOTE: Be sure the WOOD DOWELS in the ENDS insert å...
Page 16
Step 11 Carefully stand your unit upright. å Turn the METAL PIN (8) into the RIGHT END (D). å Page 16 www.sauder.com/service 426275...
Page 17
Step 12 Push six HIDDEN CAMS (5) into the UPPER å DRAWER SIDES (L and N) and a DRAWER BRACE (R). Turn six CAM SCREWS (6) into the UPPER å DRAWER FRONT (K). Arrow 426275 www.sauder.com/service Page 17...
Step 13 Insert a WOOD DOWEL (7) into each short edge of a å DRAWER FRONT MOLDING (Q). Push the UPPER DRAWER SIDES (L and N) onto the å WOOD DOWELS in the DRAWER FRONT MOLDING (Q). Fasten the UPPER DRAWER SIDES (L and N) to the å...
Page 19
Step 14 Fasten a DRAWER BRACE (R) to the DRAWER BACK (O). å Use two 1-3/8" PAN HEAD SCREWS (17). Slide the DRAWER BOTTOM (P) into the grooves of the å UPPER DRAWER SIDES (L and N) and DRAWER BACK (O).. 1-3/8"...
Page 20
Step 15 Fasten the UPPER DRAWER FRONT (K) to the UPPER DRAWER SIDES (L and N). Tighten four HIDDEN CAMS. å Flip your drawer over and fasten the BRACKET from the LOCK PACK (11) to the UPPER DRAWER SIDE (N). Use two å...
Page 21
Step 16 Fasten a DRAWER ACTUATOR (9) to the UPPER LEFT å DRAWER SIDE (L). Use three 1/2" FLAT HEAD SCREWS (21). Now might be a good time to refresh Fasten a PULL (10) to the UPPER DRAWER FRONT (K). å...
Page 22
Step 17 Fasten the EXTENSION SLIDES (2) to the UPPER å DRAWER SIDES (L and N). Use six 1/2" FLAT HEAD SCREWS (21). Use these holes. Open end Open end 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 22 www.sauder.com/service 426275...
Page 23
Step 18 Push six HIDDEN CAMS (5) into the LOWER DRAWER å SIDES (T and U) and the DRAWER BRACE (R). Turn six CAM SCREWS (6) into the LOWER å DRAWER FRONT (S). Arrow 426275 www.sauder.com/service Page 23...
Page 24
Step 19 Insert a WOOD DOWEL (7) into each short edge of the å DRAWER FRONT MOLDING (Q). Push the LOWER DRAWER SIDES (T and U) onto the å WOOD DOWELS in the DRAWER FRONT MOLDING (Q). Fasten the LOWER DRAWER SIDES (T and U) to the å...
Page 25
Step 20 Fasten the DRAWER BRACE (R) to the DRAWER BACK (O). å Use two 1-3/8" PAN HEAD SCREWS (17). Slide the DRAWER BOTTOM (P) into the grooves of the å LOWER DRAWER SIDES (T and U). 1-3/8" PAN HEAD SCREW (2 used in this step) 426275 www.sauder.com/service...
Step 21 Fasten the LOWER DRAWER FRONT (S) to the LOWER å DRAWER SIDES (T and U). Tighten four HIDDEN CAMS. Fasten the PULL (10) to the LOWER DRAWER FRONT (S). å Use two 13/16" MACHINE SCREWS (18). Tighten two HIDDEN CAMS in the DRAWER BRACE (R). å...
Step 22 Fasten the remaining DRAWER ACTUATOR (9) to the å LOWER LEFT DRAWER SIDE (T). Use three 1/2" FLAT HEAD SCREWS (21). 1/2" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) 426275 www.sauder.com/service Page 27...
Page 28
Step 23 Fasten the EXTENSION SLIDES (2) to the LOWER å DRAWER SIDES (T and U). Use six 1/2" FLAT HEAD SCREWS (21). Use these holes. Open end Open end 1/2" FLAT HEAD SCREW (6 used in this step) Page 28 www.sauder.com/service 426275...
Page 29
Step 24 Fasten the LOCK PACK (11) to the LOWER DRAWER å FRONT (S) in the exact order shown. NOTE: The CAM should be pointing in the direction it is å shown in the unlocked position. NOTE: To lock the lower drawer, turn the KEY clockwise. å...
Page 30
Step 25 Push the LONG FILE GLIDES (4) onto the DRAWER BACK (O) å and DRAWER FRONT MOLDING (Q). Hey! It's starting to look Push the SHORT FILES GLIDES (3) onto the DRAWER å like something! SIDES (T and U). Place the FILE BARS (13) on top of the LONG FILE GLIDES (4).
Page 31
Step 26 Pull the lower wing of the INTERLOCK MECHANISM (14) forward until it clicks into place as shown in Diagram 1. å To insert the lower drawer into your unit, line up the EXTENSION SLIDES on the drawers with the EXTENSION RAILS å...
Page 32
Step 27 Peel APPLIQUES from the APPLIQUE CARD (15) and stick them onto each visible HIDDEN CAM. å NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å...
Page 33
Modèle 426275 Classeur latéral Utilisez les instructions d’ a ssemblage en français avec les NOUS CONTACTER EN PREMIER schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. AVANT D'EFFECTUER TOUT RETOUR AU MAGASIN. Chaque étape en français correspond à la même étape en Nous faisons de notre mieux pour nous assurer que votre meuble anglais.
Page 34
EXTRÉMITÉS. Faire tourner une VIS dans ce trou. REMARQUE : Les COULISSES D'EXTENSION seront utilisées ÉTAPE 11 ultérieurement pour les TIROIRS. Relever, avec précaution, l'élément dans sa position verticale. ÉTAPE 4 Faire tourner la GOUPILLE EN MÉTAL (8) dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (D).
Page 35
ÉTAPE 13 ÉTAPE 19 Insérer une CHEVILLE EN BOIS (7) dans chaque bord court d'une Insérer une CHEVILLE EN BOIS (7) dans chaque bord court d'une MOULURE DE DEVANT DE TIROIR (Q). MOULURE DE DEVANT DE TIROIR (Q). Enfoncer les CÔTÉS DE TIROIR SUPÉRIEUR (L et N) sur les Enfoncer les CÔTÉS DE TIROIR INFÉRIEUR (T et U) sur les CHEVILLES EN BOIS dans la MOULURE DE DEVANT DE TIROIR (Q).
Page 36
ÉTAPE 25 ÉTAPE 27 Enfoncer les ARMATURES LONGUES POUR DOSSIERS (4) sur Décoller les APPLIQUÉS de la FICHE D'APPLIQUÉS (15) et coller l'ARRIÈRE DE TIROIR (O) et la MOULURE DE DEVANT DE TIROIR (Q). les sur chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE. Enfoncer les ARMATURES COURTES POUR DOSSIERS (3) aux REMARQUE : Prière de lire les informations importantes sur la CÔTÉS DE TIROIR (T et U).
Page 37
Modelo 426275 Archivero Lateral Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las CONTÁCTENOS PRIMERO fi guras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en ANTES DE HACER DEVOLUCIONES A LA TIENDA. español corresponde al mismo paso en inglés. Compare la “Lista Tratamos de asegurar que su mueble llega en condición excelente.
Page 38
Guía de uso de herrajes PASO 4 CÓMO UTILIZAR EL EXCÉNTRICO ESCONDIDO Y LA BIELA DE Fije el MECANISMO DE UNIÓN (14) al EXTREMO IZQUIERDO (C). EXCÉNTRICO O PASADOR DE EXCÉNTRICO Utilice tres TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 14 mm (20). NOTA: Varias BIELAS DE EXCÉNTRICO o un PASADOR DE EXCÉNTRICO pueden ser utilizados.
Page 39
PASO 10 PASO 16 Fije las PATAS (G) al FONDO (B). Apriete cuatro TORNILLOS DE Fije un ACTUADOR DE CAJÓN (9) al LADO IZQUIERDO DE CABEZA HEXAGONAL de 40 mm (16) utilizando la LLAVE EN L (12). CAJÓN SUPERIOR (L). Utilice tres TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm (21).
Page 40
PASO 22 PASO 26 Fije el otro ACTUADOR DE CAJÓN (9) al LADO IZQUIERDO Tire el ala inferior del MECANISMO DE UNIÓN (14) hacia adelante DE CAJÓN INFERIOR (T). Utilice tres TORNILLOS DE CABEZA hasta que encaje en su lugar como se indica en el diagrama 1. PERDIDA de 13 mm (21).
Page 41
CAUTION Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded drawers. •...
Page 42
PRECAUCIÓN Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Evitar el problema: Esté alerto de: Puede ocurrir: • Cajones sobrecargados. •...
Page 43
3. En tant que recours exclusif en vertu de la présente garantie, Sauder réparera, ne permettant pas que des limites soient imposées quant à la durée d’une garantie remplacera ou rembourser (sur sa seule décision) la valeur de toute composante de implicite, la limite ci-dessus peut donc ne pas être applicable.
Page 44
CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.
Need help?
Do you have a question about the Portage Park 426275 and is the answer not in the manual?
Questions and answers