Page 1
U32520-00B CORDLESS COMBI MULTIMACHINΕ ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΗΜΑ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ ΕΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ Operation manual Εγχειρίδιο χρήσης WARNING: Do not use the machine without reading the instruction manual. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης.
(4 in 1 C) POLE SAW ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟ U328220 (4 in 1 D) HEDGE TRIMMER ΚΛΑΔΕΥΤΗΡΙ ΜΠΟΡΝΤΟΥΡΑΣ These are different sub-products, they are not included and are sold seperately. / Αυτά είναι διαφορετικά υπο-προϊόντα, δεν συμπεριλαμβάνονται και πωλούνται ξεχωριστά. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 6
English | EN ENGLISH U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Shoulder harness Saw chain Tool kit Chainsaw guide bar * U32520-00B - 4 in 1 A needs at leasτ one of U328020, U328120, U328220 cutting attachments to fully operate. These are different sub-products, they are not included and are sold seperately.
Do not use the power tool if the switch does of electric shock if your body is earthed or not turn it ON and OFF. Any power tool grounded. that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 9
Incorrect reassembly may result in a risk of KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to electric power tools’ safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 11
Keep the handles dry, clean and free of oil. branch, or any other obstruction which ► Never touch the metallic parts of the tool could be hit while you are operating the while the tool is in operation or immediately saw. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
If the replacement of any part is necessary, this has to be the cutting attachments, proper tools and done by a professional in order to avoid a safety hazard. equipment must be used to prevent injury. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
English | EN Charging the battery Tool U32520-00B | 4 in 1 A Engine Place the battery pack and charger on a flat non-flammable surface and away from flammable Power supply 20 V material when re-charging the battery pack. Max. engine speed 7000 min ●...
Page 14
Install the blade Unlike simple engines that contain carbon brushes, the (fig 5). The brush cutter 3T blade KRAUSMANN® BRUSHLESS engine eliminates this waste of turns counterclockwise from the operator’s energy that carbon brushes need to produce friction. This position.
Release the locking lever so that it locks onto 4 in 1 B) a gear (fig 10). ● Prior to using the brush cutter, remove all hard objects (stones, metal parts etc.) from the working area. The cutter may strike them, KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 16
Pole Chainsaw. ● Sawdust becomes powder-like. Checking the oil supply ● You need extra force to saw in. Set the chainsaw on a flat surface. Clean area ● The cut does not go straight. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Falling branches may fall onto your face or into your eyes, resulting in injuries, scratches and cuts. For this reason, you should always be sure to wear a helmet and face protection when using the trimmer. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Wear due to improper use. The Cordless Combi Multimachine with CODE: ● Partial or total disassembly.The tool’s shell U32520-00B and distinctive title: SF8A207 under must be disassembled only by personnel the brand KRAUSMANN (Description: Pole - mounted authorised by the official distributor.
Page 19
Notes / Σημειώσεις KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 20
Ελληνικά | GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
τραυματισμού. εργαλείο. Κάθε απόσπαση της προσοχής ► Αποφύγετε ακούσια εκκίνηση του σας μπορεί να προκαλέσει απώλεια εργαλείου. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ελέγχου του εργαλείου και να προκαλέσει είναι στη θέση OFF πριν το συνδέσετε στην ατύχημα. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
πραγματική εργασία, μάθετε να το την κατάλληλη γνώση ή δεν έχουν διαβάσει χειρίζεστε από έναν εξειδικευμένο το εγχειρίδιο χρήσης. Τα ηλεκτρικά εργαζόμενο. εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη ► Η έλλειψη ύπνου, η κούραση ή η σωματική εκπαιδευμένων ατόμων. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 24
Το περιεχόμενο της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό του αναπνευστικού ► Πριν χρησιμοποιήσετε το φορτιστή συστήματος. Σε αυτή την περίπτωση μπαταρίας, διαβάστε όλες τις οδηγίες να παρέχετε καθαρό αέρα. Εάν τα και τις προειδοποιητικές ενδείξεις στο U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
χρησιμοποιηθεί για αρκετό καιρό, αφήστε πυρκαγιά ή τραυματισμός. το να ζεσταθεί για λίγο λειτουργώντας το σε συνθήκες μηδενικής πίεσης. Με αυτό τον Η μπαταρία KRAUSMANN τρόπο θα χαλαρώσει η λίπανση. ® POWER 20V μπορεί να χρησιμοποιηθεί Πάντα να είστε σίγουροι ότι πατάτε γερά στα...
Page 26
Κρατήστε τις λαβές στεγνές, καθαρές και τραυματισμούς: χωρίς λάδι. 1. Έχοντας την βασική γνώση για την ► Μην αγγίζετε ποτέ μεταλλικά μέρη του ανάκρουση, μπορείτε να μειώσετε ή να εργαλείου κατά τη λειτουργία του ή εξαλείψετε το στοιχείο του αιφνιδιασμού. U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 27
Χρησιμοποιείτε μόνο απο τη λαβή και με το προϊόν να καταστραφεί κατά τη λειτουργία προστατευτικό σωστά συναρμολογημένο ή το προϊόν να μην μπορεί να λειτουργήσει για να ψαλιδίζετε. Η χρήση του εργαλείου σωστά. χωρίς τον κατάλληλο προφυλακτήρα που KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 28
μπαταρίας. Εάν η μπαταρία δεν γλιστρήσει χρησιμοποιείται για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. εύκολα, δεν εισάγεται σωστά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εργαλείο U32520-00B | 4 σε 1 A Κινητήρας Αν η αντικατάσταση οποιουδήποτε εξαρτήματος είναι απαραίτητη, αυτό πρέπει να γίνει από έναν επαγγελματία Τάση λειτουργίας...
Page 29
Διαμετρος μισινέζας 2 mm 5. Συναρμολόγηση Tool U328120 | 4 σε 1 C Κονταροπρίονο με Λάμα Κινητήρας και κύριος σωλήνας άξονα (U32520-00B, 4 σε 1 A) Λάδι αλυσίδας MOTOR Oil Χωρητικότητα δεξαμενής 120 ml Σύνδεση εξαρτήματος λαδιού αλυσίδας Για να συνδέσετε ένα εξάρτημα...
Page 30
Πιέστε το μοχλό κλειδώματος έτσι ώστε να απελευθερώσει το γρανάζι (fig 10). Ξεβιδώστε το παξιμάδι στερέωσης (fig 6). ● Τραβήξτε προς τα επάνω τον πείρος Γυρίστε τη βίδα ρύθμισης αλυσίδας έως ότου κλειδώματος αλλαγής γωνίας (fig 10). U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 31
κοπής και γύρω από το προστατευτικό κάλυμμα. ενεργοποιήσετε το εργαλείο, αρχικά πιέστε το Ποτέ μην αντικαθιστάτε την πλαστική μισινέζα κουμπί ασφαλούς εκκίνησης 3, μετά πατήστε το κοπής με ατσάλινο σύρμα. Υπάρχει μεγάλος διακόπτη ON / OFF 2. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 32
Τοποθετήστε τη λίμα σας στον κόπτη και πιέστε βίδα ρύθμισης του ρυθμού ροής λαδιού ευθεία προς τα εμπρός. Διατηρήστε τη λίμα στη και γυρίστε τη προς την επιθυμητή θέση της, όπως φαίνεται στο fig 16. κατεύθυνση (fig 12). U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 33
ηλεκτροπληξία ή εγκαύματα. Tο πάχος των κλαδιών που μπορεί να κοπεί με αυτό το εργαλείο περιορίζεται σε περίπου 42 cm. Ποτέ μην προσπαθείτε να κόψετε κλαδιά παχύτερα από αυτό, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
επίσημο διανομέα. ● Δια της παρούσης δηλώνεται ότι: Ζημιές λόγω υπερφόρτωσης. ● To Πολυμηχάνημα Διαιρούμενο Xρήση εσφαλμένου ή ασύμβατου Επαναφορτιζόμενο με ΚΩΔΙΚΟ: U32520-00B εξαρτήματος. και διακριτικό τίτλο: SF8A207 υπό την επωνυμία ● Kακή συντήρηση από τον χειριστή ή KRAUSMANN (Περιγραφή: Πολυμηχάνημα...
Page 35
Έτος απόκτησης “CE” πιστοποίησης: εργαλείο 2020 Ημερομηνία: 11 Αυγούστου 2020 geprüfte Sicherheit * Τα αξεσουάρ και τα περιεχόμενα ενδέχεται να αλλάξουν από το εργοστάσιο παραγωγής χωρίς προειδοποίηση, σε αυτή την περίπτωση η εταιρεία δεν φέρει καμία ευθύνη. KRAUSMANN POWER TOOLS U32520-00B...
Page 36
U32520-00B www.krausmann.gr U32520-00B KRAUSMANN POWER TOOLS...
Need help?
Do you have a question about the U32520-00B and is the answer not in the manual?
Questions and answers