Page 1
3250 ΠΟΛΥΜΗΧΑΝΗΜΑ ΒΕΝΖΙΝΗΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟ GASOLINE COMBI MULTIMACHINE Εγχειρίδιο χρήσης Operation manual ΠΡΟΣΟΧΗ: Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να έχετε διαβάσει πρώτα τις οδηγίες χρήσης. KRAUSMANN POWER TOOLS 3250 WARNING: Do not use the machine without reading the instruction manual.
Page 3
(3282, 4 σε 1 C)* Κουμπί κλειδώματος γκαζιού Μοχλός κλειδώματος Κιτ εργαλείων ρυθμιζόμενης λαβής 3250 - 4 σε 1 A χρειάζεται τουλάχιστον ένα από τα 3280, 3281, 3282 εξαρτήματα κοπής για να είναι πλήρως λειτουργικό. Αυτά είναι διαφορετικά υπο-προϊόντα, δεν συμπεριλαμβάνονται και πωλούνται ξεχωριστά.
Page 4
σας να είναι μειωμένη ή να μην μπορείτε πλήρως τις οδηγίες που δίνονται σε αυτό να χειριστείτε σωστά και με ασφάλεια το το εγχειρίδιο χρήσης αυτού του εργαλείου. μηχάνημα. Aποφύγετε τη λειτουργία του κινητήρα σε εσωτερικό χώρο. Τα καυσαέρια περιέχουν 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 5
Ελέγξτε τη βίδα για να στερεώσετε τη Εάν κατά τη διάρκεια του ανεφοδιασμού λεπίδα και βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα γυρίζει προκύψει διαρροή καυσίμου, ομαλά χωρίς ασυνήθιστο θόρυβο. χρησιμοποιήστε ένα στεγνό πανί για να σκουπίσετε τις διαρροές πριν KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 6
Μην αγγίζετε ποτέ την εξάτμιση ή άλλα Τα χέρια με όλα τα δάχτυλά τους θα μεταλλικά μέρη του κινητήρα κατά τη πρέπει να κρατούν δυνατά τις λαβές του λειτουργία του κινητήρα ή αμέσως αλυσοπρίονου. Το δυνατό κράτημα θα 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 7
τέτοιο μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα το Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά προϊόν να καταστραφεί κατά τη λειτουργία ή το προϊόν να μην μπορεί να λειτουργήσει στον κινητήρα. σωστά. Kρατήστε το μηχάνημα όσο το δυνατόν KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
κοπής και άδειες δεξαμενές) επαγγελματία για να αποφευχθεί ο οποιοσδήποτε κίνδυνος ασφάλειας. Εργαλείο 3283 | 4 σε 1 B Προέκταση Εργαλείο 3250 | 4 σε 1 A Κινητήρας Διάμετρος σωλήνα Ø26 mm & Άξονας αλουμινίου άξονα Μήκος σωλήνα 86,5 mm Αναλογία...
αφαιρέστε το προστατευτικό τροχού Η αλυσίδα δεν πρέπει να είναι πολύ χαλαρή, αλλά αλυσίδας (εικ 4). θα πρέπει να είναι δυνατόν να την τραβήξετε μερικά Αφαιρέστε την αλυσίδα πριονιού και τον χιλιοστά μακριά από τον οδηγό. οδηγό (εικ 6). 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
καύσιμα. Απλά ακολουθήστε τα βήματα όπως φαίνονται παραπάνω ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αλλαγή σε Χορτοκοπτικό (3280, 4 σε Χρησιμοποιείτε πάντα βενζίνη ποιότητας (τουλάχιστον 90 1 E) οκτάνια) με μείγμα λαδιού. Πιέστε το μοχλό κλειδώματος προς τα κάτω (εικ 10). KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 12
εγκεκριμένο δοχείο βενζίνης. ο κινητήρας. Πάντοτε να σταματάτε τον κινητήρα και να τον αφήνετε να κρυώσει για λίγα λεπτά πριν τον ανεφοδιασμό. Ανοίξτε το καπάκι του καυσίμου αργά κατά την τροφοδοσία, έτσι ώστε οποιαδήποτε υπερπίεση να απελευθερωθεί αργά. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 13
στη θέση ΟFF (εικ 12). Η κεφαλή κοπής κινείται ελεύθερα. ΕΚΚΕΝΩΣΗ ΑΕΡΑ: Πιέστε επανειλημμένα τη Ελέγχετε τη λεπίδα 3Τ για να βεβαιωθείτε ότι φούσκα αντλίας καυσίμου (εικ 13) μέχρι να δεν έχουν σχηματιστεί ρωγμές στο κάτω KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 14
Eπαναφέρετε το τσοκ μόλις ενεργοποιηθεί ο κινητήρας και επαναλάβετε μέχρι να ξεκινήσει ο κινητήρας. Όταν ξεκινήσει ο κινητήρας, εφαρμόστε πλήρες γκάζι και το γκάζι εκκίνησης θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Αφήστε τον κινητήρα να ζεσταθεί για αρκετά λεπτά πριν ξεκινήσετε την εργασία. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 15
γυρίστε προς την επιθυμητή κατεύθυνση Mετά την εκκίνηση του κινητήρα, τρέξτε την (εικ 17). αλυσίδα με μέτρια ταχύτητα και δείτε αν το λάδι αλυσίδας διασπέρνεται, όπως φαίνεται παρακάτω εικ 17 (εικ 16). εικ 16 μέγ. ελάχ. Βίδα ρύθμισης Λάδι αλυσίδας KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 16
προστασία των μικρών ζώων. Όταν εργάζεστε σε περιοχές με γρασίδι, κρατήστε τον κόπτη υπό γωνία περίπου 30° και κάντε ημικυκλικές στροφές προς τα δεξιά και τα αριστερά σας. Τα καλύτερα αποτελέσματα επιτυγχάνονται σε γρασίδι ύψους 15 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 17
βασικά εργαλεία χειρός. Άλλες εργασίες που το Κλαδευτήρι Μπορντούρας. είναι πιο δύσκολες ή απαιτούν ειδικά εργαλεία, Μετάδοση: Γρασάρετε κάθε 25 ώρες (2). αντιμετωπίζονται καλύτερα από επαγγελματίες. Βίδες / παξιμάδια / μπουλόνια: Σφίξτε / αντικαταστήστε πριν από τη χρήση. KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 18
δεξαμενές καυσίμου, ο κινητήρας έχει στρωθεί. για επισκευές που κάνετε μόνοι σας.) Για να διασφαλίσετε ότι το εργαλείο σας είναι Φροντίδα κινητήρα (3250, 4 σε 1 A) σε μέγιστη απόδοση και παράγει τις λιγότερες εκπομπές επιβλαβών καυσαερίων μετά από το...
Page 19
είναι ζεστά και μπορεί να περιέχουν σπινθήρες, φαίνεται στο διάγραμμα. που μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά εάν οι Β Σφίξτε πλήρως τη βίδα και στη συνέχεια αυτά κατευθύνονται προς ένα ξηρό και εύφλεκτο γυρίστε το ένα τρίτο της μισής περιστροφής υλικό. KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 20
Σημειώστε στην κάτω κατάσταση, η αλυσίδα της λεπίδας. γέρνει. Αυτό είναι ένα σημάδι ότι η ράγα είναι φθαρμένη. Φροντίδα Κονταροπριόνου (3281, 4 σε 1 D) Θύρα λίπανσης Αποσυνδέστε τον οδηγό και ελέγξτε τη θύρα λίπανσης για απόφραξη (εικ 22). 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 21
Το πριονίδι γίνεται σαν σκόνη. Χρειάζεστε επιπλέον δύναμη για να κόψετε. Η κοπή δεν πηγαίνει ευθεία. 30º Αυξάνεται η δόνηση. 85º 60º Αυξάνεται η κατανάλωση καυσίμου. Πρότυπα ρύθμισης κοπής Μήκος λεπίδας, Γωνία λείανσης, Γωνία πλευρικής πλάκας, Γωνία πάνω πλάκας KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 22
περίπτωση επισκευής που καλύπτεται από την μηχανές ως αστικά απόβλητα εγγύηση. Για πιθανές βλάβες κατά τη διάρκεια της χωρίς διαλογή, χρησιμοποιήστε περιόδου εγγύησης, θα πρέπει να απευθυνθείτε χωριστές εγκαταστάσεις στο κατάστημα λιανικής πώλησης από το οποίο συλλογής. πραγματοποιήθηκε η αγορά. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 23
ΠΑΠΑΔΕΑΣ Α.Ε. Ηρώων 1912 4-6, 13671, Αχαρναί, Ελλάδα Δια της παρούσης δηλώνεται ότι: Το Πολυμηχάνημα βενζίνης με ΚΩΔΙΚΟ: 3250 και διακριτικό τίτλο: NT- 4 in 1 υπό την επωνυμία KRAUSMANN (Περιγραφή: Πολυμηχάνημα βενζίνης, 52cc, Μέγ. δύναμη: 1.82kw, Ταχύτητα ρελαντί: 3000±200 rpm, Διάμετρος σωλήνα...
Page 24
English | EN ENGLISH 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 25
Throttle trigger lock Hedge Trimmer adjustable Tool kit handle lock lever * 3250 - 4 in 1 A needs at leasτ one of 3280, 3281, 3282 cutting attachments to fully operate. These are different sub-products, they are not included and are sold seperately.
Page 26
Things to notify your work- Avoid running the engine indoors. The ing area (rope, warning signs), 5. Whistle (for exhaust gases contain harmful carbon collaboration or emergency), Hatchet or monoxide . saw (for removal of obstacles). 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 27
Be especially KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 28
Never allow the engine to run at high cutting jobs free from injury or accidents. speeds with a load. Doing so could damage the engine. With basic understanding of kickback, you 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 29
When sharpening, removing or reattaching Tool 3250 | 4 in 1 A Engine & Shaft the cutting attachments, proper tools and equipment must be used to prevent injury. Fuel / Oil ratio...
Shaft Aluminum Pipe Ø26 mm Diameter 4. Assembly Shaft Aluminum Pipe 86.5 mm Length Engine and main shaft pipe (3250, 4 Tool 3282 | 4 in 1 C Hedge Trimmer in 1 A) Cutting speed Max. 7500 min-1 Joint attachment...
Page 31
A slackened chain also wears out quickly, as well as wearing the sprocket wheel and guide Saw chain bars out. Guide bar Unscrew the fixing nut (fig 4). You can now exchange the bar or the saw chain. KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 32
Hedge Trimmer (3282, 4 in 1 C) Lock lever Knob bolt Unscrew the two internal hexagonal screws with the allen key and push the Pole Chain- attachment out (fig 8). fig 8 Internal hexagonal screws 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 33
This leads to an increased engine tempera- about 80% capacity. ture, which can result in a serious engine Fasten the fuel cap securely, then wipe up breakdown. any fuel spillage around the unit. When working at continuous high revs a KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 34
For the Pole Chainsaw (3281, 4 in 1 D), also feed Hand-grips are clean, dry and steady. chain oil into the oil tank and tighten the cap securely. Cutting head must move freely. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 35
OFF position (fig 15). When the engine starts quickly apply full throttle and the start throttle will automatical- fig 15 ly disengage. Allow the engine to warm up for several minutes before starting operations. KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
(when set to deliver the minimum flow rate, or about as long as it will take to use a tank of fuel). Be sure to refill the oil tank every time you refuel the saw. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
If unit is vibrating heavily, turn the unit off and allow it to cool. Remove all loose grass stuck in the mowing head and around the protection shield. Never replace the plastic cutting fibre with steel wire. There is extreme risk of injury and damage KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 38
Contact with moving cutting head third-party or self repairs.) or hot muffler may result in a personal injury. Engine care (3250, 4 in 1 A) Read the instructions before you begin, and make sure you have the tools and skills Air filter required.
T-screw, with the engine running, until the directed towards a dry and inflammable material. trimmer head stops (fig 20). You have reached the correct idle speed (about 2500 rpm) when the KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Page 40
Α. Check to make sure that the flat washer Remove sawdust in the bar groove and the oiling is loose enough so that it may be turned by port (fig 23). pressing on it. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 41
Check for extensive wear, and replace it when the teeth are worn over 0.3mm (fig 25). 30º fig 25 10º 0,3 mm Sprocket After every cutter has been set, check the depth gauge and file it to the proper level as illustrated (fig 27). KRAUSMANN POWER TOOLS 3250...
Store the tool, operating instructions and successfully. where necessary the accessories in the original packaging. In this way you will always have all the information and parts ready to hand. 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Page 43
PAPADEAS S.A. 4-6 Iroon 1912 St., 13671, Acharne, Greece Herewith declares that: The Gasoline combi multimachine with CODE: 3250 and distinctive title: NT- 4 in 1 under the brand KRAUSMANN (Description: Gasoline combi multimachine, 52cc, Max power: 1.82kw, Idling speed: 3000±200 rpm, Aluminum tube diameter: 26 mm,...
Page 44
3250 www.krausmann.gr 3250 KRAUSMANN POWER TOOLS...
Need help?
Do you have a question about the 3250 and is the answer not in the manual?
Questions and answers