Related Manuals for emerio WK-129161
Summary of Contents for emerio WK-129161
- Page 1 WK-129161 Water kettle (EN) Vattenkokare (SE) Vedenkeitin (FI) Vannkoker (NOR) Vandkedel (DK)
-
Page 2: Table Of Contents
Content – Innehåll – Pitoisuus – Innhold – Indhold Instruction manual – English ....................- 2 - Bruksanvisning – Swedish ......................- 5 - Käyttöohje – Finnish ........................ - 8 - Brukermanual – Norwegian ....................- 11 - Brugsanvisning – Danish ......................- 14 - - 1 -... -
Page 3: Instruction Manual - English
Instruction manual – English SAFETY INSTRUCTIONS Before use make sure to read all of the below instructions in order to avoid injury or damage, and to get the best results from the appliance. Make sure to keep this manual in a safe place. If you give or transfer this appliance to someone else make sure to also include this manual. - Page 4 28. Should you accidentally allow the kettle to operate without water; the boil-dry protection will automatically switch it off. If this should occur, allow the kettle to cool before filling with cold water and re-boiling. 29. Always take care to pour boiling water slowly and carefully without tipping the kettle too fast. 30.
- Page 5 Should you accidentally allow the kettle to operate without water; the boil-dry protection will automatically switch it off. If this occurs, allow the kettle to cool before filling with cold water and re-boiling. CLEANING AND MAINTENANCE Always let the kettle cool down first and disconnect the appliance from the power outlet before cleaning. Never immerse the kettle area or cord in water, or allow moisture to contact with these parts.
-
Page 6: Bruksanvisning - Swedish
Bruksanvisning – Swedish SÄ KERHETSANVISNINGAR Före användning och för att att erhålla bästa resultat från apparaten, var noga med att läsa igenom alla instruktioner nedan för att undvika skada på person eller egendom. Se till att förvara denna bruksanvisning på en säker plats. - Page 7 28. Om du av misstag låter vattenkokaren köras utan vatten kommer torrkokningsskyddet att stängas av automatiskt. Om detta inträffar, låt vattenkokaren svalna innan den fylls med vatten för kokning. 29. Var alltid noga med att hälla ut det kokande vattnet långsamt och försiktigt utan att tippa vattenkannan för snabbt.
- Page 8 RENGÖ RING OCH UNDERHÅ LL Låt alltid kannan svalna först och koppla sedan bort apparaten från eluttaget innan rengöring. Sänk aldrig ner vattenkokaren eller sladden i vatten och låt inte fukt komma i kontakt med dessa delar. Rengöring av utsidan Torka av utsidan med en fuktig trasa eller med ett milt rengöringsmedel.
-
Page 9: Käyttöohje - Finnish
Käyttöohje – Finnish TURVALLISUUSOHJEET Varmista ennen käyttöä, että olet lukenut kaikki alla olevat ohjeet henkilövahinkojen ja vaurioiden välttämiseksi ja parhaiden tulosten saamiseksi laitteesta. Säilytä tämä käyttöopas turvallisessa paikassa. Jos annat tai siirrät laitteen jollekin muulle, anna tämä käyttöopas laitteen mukana. Takuu ei korvaa vahinkoja, jotka aiheutuvat näiden käyttöohjeiden noudattamatta jättämisestä. - Page 10 29. Kaada kiehuva vesi aina hitaasti ja varovasti, älä kallista vedenkeitintä liian nopeasti. 30. Älä koske kuumaa pintaa. Käytä kahvaa tai painiketta. 31. Ole erittäin varovainen, kun siirrät kuumaa vettä sisältävää laitetta. 32. Tämä vedenkeitin on tarkoitettu vain sisäkäyttöön, älä käytä laitetta ulkona. 33.
- Page 11 PUHDISTAMINEN JA KUNNOSSAPITO Anna aina vedenkeittimen jäähtyä ja irrota sen virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista. Älä koskaan upota keitintä tai johtoa veteen, tai salli näiden osien joutua kosketuksiin kosteuden kanssa. Kotelon ulkopuolen puhdistaminen Pyyhi kotelon ulkopuoli pehmeällä ja kostealla pyyhkeellä tai puhdistusaineella, älä koskaan käytä myrkyllisiä puhdistusaineita.
-
Page 12: Brukermanual - Norwegian
Brukermanual – Norwegian SIKKERHETSINSTRUKSER Før bruk må du lese alle instruksene nedenfor så du unngår skader på personer eller gjenstander, og slik at resultatet blir best mulig. Oppbevar håndboken på et trygt sted. Hvis du gir eller overlater apparatet til andre, må... - Page 13 29. Væ r alltid nøye med å helle kokende vann forsiktig ut uten å tippe kjelen for raskt. 30. Den varme overflaten må ikke berøres. Bruk håndtaket eller knappen. 31. Væ r ekstra forsiktig når du flytter apparatet som inneholder varmt vann. 32.
- Page 14 RENGJØ RING OG VEDLIKEHOLD La alltid kjelen kjøle seg ned først og kobl apparatet fra strømuttaket før rengjøring. Senk aldri kjeleområdet eller ledningen ned i vann, eller la fuktighet komme i kontakt med disse delene. Rengjøring av kannens utside Tørk ytterkroppen med en myk og fuktig klut eller rengjøringsmiddel. Bruk aldri giftige rengjøringsmiddel. Fjern kalk regelmessig, fortrinnsvis i det minste en gang i måneden og oftere dersom ditt vann er svæ...
-
Page 15: Brugsanvisning - Danish
Brugsanvisning – Danish SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Sørg for at læ se alle anvisningerne nedenfor, før apparatet tages i brug, for at undgå person- eller tingskade, og for at opnå de bedste resultater med apparatet. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis du giver dette apparat til en tredjepart, skal du også... - Page 16 29. Hæ ld altid det kogende vand forsigtigt ud, uden at vippe kedlen for meget. 30. Undgå, at røre den varme overflade. Brug håndtaget eller knappen. 31. Væ r meget forsigtig, når du flytter apparatet og der er varmt vand i det. 32.
- Page 17 RENGØ RING OG VEDLIGEHOLDELSE Lad altid kedel køle ned først, og afbryd den derefter fra stikkontakten før rengøring. Kedlen eller ledningen må aldrig nedsæ nkes i vand, og du må aldrig lade fugt komme i kontakt med disse dele. Rengøring af apparatets yderside: Tør apparatets yderside af med en mild og fugtig klud eller rengøringsmiddel.
Need help?
Do you have a question about the WK-129161 and is the answer not in the manual?
Questions and answers