Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Bosch DUL93MC51
Summary of Contents for Bosch DUL93MC51
- Page 1 Instructions Manual دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺮآﻴﺐ DHU665CGB - DHU965CGB - DUL93MC51...
- Page 2 INDEX GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS ......................3 INSTALLATION..................................4 USE - MAINTENANCE ................................5 اﻟﻔﻬﺮس 6 ..........................اﻻﻣﺎن ﺗﺤ ﺬﻳﺮات – ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣ ﺎت ﺐ 7 ................................اﻟﺘﺮآﻴ ﻴﺎﻧﺔ – اﻻﺳ ﺘﺨﺪام 8 .............................اﻟﺼ...
- Page 3 GENERAL INFORMATION - SAFETY WARNINGS GENERAL INFORMATION This canopy hood is designed to be fixed to any rigid vertical surface, over a gas or electric hotplate and can be used either in the extraction mode (ducted to the outside) or in the recirculation mode (internal recycling).
- Page 4 INSTALLATION 2 - INSTALLATION INSTRUCTIONS Some installation systems require the opening and removal of the metal grille panel. 2.1 - Instructions for opening and removing the metal grille panel To open the grille panel, press inwardly on the two slider catches at each side of the grille panel and the grille will pivot down.
- Page 5 USE - MAINTENANCE 3 - OPERATION 3.1- Controls are located on the right hand side of the front to operate worktop illumination and select the most suitable working speed for your cooking. To increase the area of extraction, the glass visor should be pulled open.
- Page 6 ﺗﺤﺬﻳﺮات اﻻﻣﺎن – ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ هﺬا اﻟﺸﻔﺎط ﻣﺼﻤﻢ ﻻﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﻋﻠﻲ ﺟﻤﻴﻌﺎﻻﺳﻄﺢ اﻓﻘﻴﺎ آﻤﺎ اﻧﻪ ﺻﺎﻟﺢ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻋﻠﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﻮاع اﺳﻄﺢ اﻟﺒﻮﺗﺎﺟﺎزات ﺳﻮاء اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻐﺎز او اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺣﻴﺚ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻲ اﻧﺘﺰاع اﻟﺒﺨﺎر اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﻬﻲ وﺗﻮزﻳﻌﻪ وهﻨﺎك...
- Page 7 اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺑﻌﺾ اﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ ﺗﺘﻄﻠﺐ ﻓﺘﺢ وازاﻟﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﺘﺢ وﺧﺎع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻲ اﻟﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻴﻦ اﻟﻤﻤﺴﻜﻴﻦ ﺑﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ آﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﺘﺠﺪ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﺪار ﻻﺳﻔﻞ ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﻨﺰع اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ وﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻼﻣﺎم ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﻴﺪ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤﻔﺼﻠﺔ اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻲ ﺧﻠﻒ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺗﺘﺤﺮك ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﻤﻮﺟﻮدة...
- Page 8 اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ – اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮﺟﺪ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻻﻳﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺸﻔﺎط و اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺿﺎءة و ﺗﺤﻴﺪ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺸﻔﻂ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻄﻬﻲ وﻟﺰﻳﺎدة ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻧﺘﺰاع اﻟﺪهﻮن واﻻﺑﺨﺮة ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﺰﺟﺎﺟﻲ ﻟﻼﻣﺎم ﺔ اﻟﻘﺼﻮي ﻋﻨﺪ اﻟﻘﻠﻲ او ﻃﻬﻲ اﻻﻃﻌﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺨﺎر آﺜﻴﻒ اﻣﺎ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻻدﻧﻲ ﻓﺘﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﻄﻬﻲ اﻟﻌﺎدي ﺗﺴﺘﺨﺪم...
- Page 11 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could oth- erwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
- Page 12 BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A.Ş., FSM Mah. Balkan Cad. 51, 34771 Ümraniye İstanbul, TURKEY, *9001212558* 9001212558 010512...