Page 1
Opening your life MANUAL DE USUARIO Sistema de apertura para puertas enrollables 450 750 950 ADVERTENCIA Por favor lea el manual detenidamente antes de la instalación el uso del producto. La instalación de su nueva puerta debe ser realizada por una persona técnicamente calificada o licenciada. Tratar de instalar o reparar el motor sin tener la calificación técnica puede resultar en severas lesiones personales, muerte y/o daños a la propiedad.
450 750 950 Opening your life Opening your life CONTENIDO Aviso de seguridad Prólogo Ambiente y condiciones de trabajo Producto característico Instalación y prueba Pruebas Solución de problemas Accesorios con motor Período de garantía...
450 750 950 Opening your life Opening your life Aviso de seguridad: 1) Los motores de las puertas enrollables deben instalarse horizontalmente con precisión. 2) El eje del rodillo de la puerta de la persiana debe ser homocéntrico y horizontal. 3) El motor debe estar conectado a tierra satisfactoriamente para evitar posibles lesiones por descargas.
450 750 950 Opening your life Opening your life brindar con abilidad con diversas funcionalidades. El producto tiene una calidad creíble, es fácil de instalar y se ha demos- trado que se adapta a una amplia variedad de aplicaciones. Los motores se pueden instalar tanto en el lado izquierdo como en el derecho. 1) Ambiente y condiciones de trabajo 1) Temperatura de trabajo: −15 ℃...
450 750 950 Opening your life Opening your life 4) Instalación y prueba: El motor electrónico de persiana enrollable ECR (300-1000) se produce como estándar para instalación en el lado derecho (visto desde el interior). Si desea instalar en el lado izquierdo, es necesario a ojar cuatro tornillos en la carcasa del freno. Esto le permitirá...
Page 6
450 750 950 Opening your life Opening your life (Si no puede in jarse, gire la tuerca del tornillo de la forma del engranaje para ajustarlo) y luego empuje la placa de limita- ción de posición hacia el lado derecho 4 mm, para alcanzar la parte inferior del juego del engranaje. Apriete el Perno de bloqueo (No 3) y repita la prueba hasta que el limitador alcance la posición deseada.
Page 7
450 750 950 Opening your life Opening your life Diagrama de parada del tambor Figura 2 Datos del diagrama de instalación de tambores modelo Bearing Remark 400Kg Φ35 5” 6” 700Kg Φ35 900Kg Φ40 6” Diagrama de instalación chapado en soporte unit (㎜)...
Page 8
450 750 950 Opening your life Opening your life (con marca blanca) negro (cero) (sin marca) negro (fuego) Diagrama de cableado eléctrico 20V Diagrama de cableado eléctrico 220V...
450 750 950 Opening your life Opening your life Diagrama de cableado eléctrico 380V Diagrama de cableado eléctrico 380V 300kg - 1000kg Symbol Name Size & Model Quantity Heat protector JOK-SF-1 1SB, 2SB, 3SB Switch 2 opn 1 close top and bottom SL1, SL2 JWL- 1- 11 bottons...
Page 10
corpion 450 750 950 Opening your life Opening your life Único control de interruptor Doble interruptor en lugar El diagrama anterior muestra la instalación del lado derecho. Ver diagrama de conexión Para la instalación del lado izquierdo, cambie la posición de las líneas blanca y verde. Diagrama de conexión de control remoto y motor de persiana enrollable (interruptor de botón) - Consulte el diagrama de conexión para la instalación del lado derecho;...
450 750 950 Opening your life Opening your life 6) Solución de problemas Problema Análisis Solución Sin paradas en las posicio- Conexión incorrecta de fases y falla de Corte la energía, veri que, ajuste y nes superior e inferior posición cambie.
Page 12
Opening your life USER MANUAL ECR Electronic Rolling Shutter Motor 450 750 950 WARNING Please read the manual carefully before installation using the product. The installation of your new door must be carried out by a technically quali ed or licensed person. Attempting to install or repair the motor without technical quali cation can result in severe personal injury, death, and / or property damage.
Page 13
450 750 950 Opening your life Opening your life CONTENT Safety notice Prologue Work Environment and Conditions Product characteristic Installation and Testing Testing Usage Trouble shooting Accessories with motor Warranty period...
450 750 950 Opening your life Opening your life Safety notice: 1) The roller shutter door motors should be installed horizontally with precision. 2) The roller axle of the shutter door should be homocentric and horizontal. 3) The motor must be satisfactorily earthed to prevent potential injury from shocks .The earthing connection bolts should be xed to the chain wheel support board or electric appliance control box.
450 750 950 Opening your life Opening your life The motors can be installed to both Left and Right sides. 1) Work Environment and Conditions 1) Working temperature : −15℃〜45℃。 2) Relative working humidity : ≤95% (40℃) 。 3) Short-term working : a) Continual Single-Phase operation should not exceed 7minutes b) Continual Three-phase operation should not exceed 15 minutes 2) Product characteristic:...
450 750 950 Opening your life Opening your life 4) Installation and Testing: ECR(300-1000) electronic rolling shutter motor is produced as standard for right side installation (viewed from inside). If you wish to install to the left side, it is necessary to loosen four bolts on the brake-shell. This will allow you to turn the shell 180º and then re-tighten the bolts Note: The white and green lines of the switches should change positions.
Page 17
450 750 950 Opening your life Opening your life If the shutter motor install debug or operate long time, the inside motor will heat and the thermal protection will force the motor stop operating. Till the temperature variation fall below 2K between the motor and the cooling medium, the motor will restart operate.
Page 18
450 750 950 Opening your life Opening your life Drum stall diagram Figure 2 Drums install diagram data model Bearing Remark 400Kg Φ35 5” 6” 700Kg Φ35 900Kg Φ40 6” Support plated installation diagram unit (㎜) Normally use horizontal installation Model A Code no.
Page 19
450 750 950 Opening your life Opening your life (with white mark)black(zero) (non mark)black( re) 220V Electric wiring diagram 220V Electric wiring diagram...
450 750 950 Opening your life Opening your life 380V Electric wiring diagram 300kg - 1000kg Symbol Name Size & Model Quantity Heat protector JOK-SF-1 1SB, 2SB, 3SB Switch 2 opn 1 close top and bottom SL1, SL2 JWL- 1- 11 bottons 1K - 4K Small relay...
Page 21
450 750 950 Opening your life Opening your life The above diagram shows right-side installation. See Connection diagram For left-side installation - change the position of the white and green lines. Remote control and rolling shutter motor (button switch) connect diagram - See Connection diagram for right-side installation;...
450 750 950 Opening your life Opening your life 6) Trouble shooting Problem Analysis Solu�on No stop at upper and Incorrect connection of phases, and the Cut o power, check, adjust and bottom positions position fails change Circuit contact fails, over low Voltage, Polish contact or change relay, Up only, or down only Electromagnetic iron weak in attraction...
Page 23
450 750 950 Opening your life Opening your life...
Page 24
450 750 950 Opening your life Opening your life Opening your life www.accessmatic.com...