1. Manuals
  2. Brands
  3. Nordmende Manuals
  4. Refrigerator
  5. RFA91IX
  6. Instruction booklet

Nordmende RFA91IX Instruction Booklet

Electronic no-frost refrigerator
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
ELECTRONIC NO-FROST
REFRIGERATOR
Freezer-Fridge
Intruction booklet
Electronic
No-Frost Kühlschrank
Kühl - Gefrier - Kombination
Betriebsanleitung
RFA91IX

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Nordmende RFA91IX

Summary of Contents for Nordmende RFA91IX

  • Page 1 ELECTRONIC NO-FROST REFRIGERATOR Freezer-Fridge Intruction booklet Electronic No-Frost Kühlschrank Kühl - Gefrier - Kombination Betriebsanleitung RFA91IX...

  • Page 2: Table Of Contents

    Index General features of your appliance ............3 BEFORE USING YOUR FRIDGE ...........4 1.1 General warnings ................4 1.2 Old and out-of-order fridges ..............6 1.3 Safety warnings ................... 6 1.4 Installing and Operating your Fridge ........... 7 1.5 Before Operating your Fridge .............. 8 1.6 Electrical connection (For UK type plug) ..........
  • Page 3 CLEANING & MAINTENANCE ............23 4.1 Replacing LED lights used for illumination ......... 23 SHIPMENT AND REPOSITIONING ..........24 BEFORE CALLING SERVICE ............25 6.1 Recommendations for Energy Saving ..........27 EN- 2 -...

  • Page 4: General Features Of Your Appliance

    General features of your appliance 1. When the doors are closed, please check if there are any gaps between the door gasket and the body. If there are any gaps, please fix them. 2. When the freezer door is closed, there will be a vacuum. Do not force the door open again immediately.

  • Page 5: Before Using Your Fridge

    PART BEFORE USING YOUR FRIDGE 1.1 General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 6 BEFORE USING YOUR FRIDGE • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similar qualified persons in order to avoid a hazard. • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a...

  • Page 7: Old And Out-Of-Order Fridges

    BEFORE USING YOUR FRIDGE 1.2 Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers contain isolation material and refrigerant with CFC. Therefore, take care not to harm the environment when you are discarding your old fridges.

  • Page 8: Installing And Operating Your Fridge

    BEFORE USING YOUR FRIDGE • Do not plug-in or out the plug from the socket with wet hands to prevent electrocution! • Do not place glass bottles or beverage cans in the freezer department. Bottles or cans may explode. • Do not place explosive or flammable material in your fridge for your safety.

  • Page 9: Before Operating Your Fridge

    BEFORE USING YOUR FRIDGE • Before using your fridge, wipe all parts with a solution of warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate, then rinse with clean water and dry. Place all parts in the fridge after cleaning. • No carpets, rugs, etc. which may obstruct air circulation should be laid under the refrigerator.

  • Page 10: General Information About New No Frost Technology

    BEFORE USING YOUR FRIDGE 1.7 General information about new NO FROST Technology New No-Frost fridges differ from other static fridges in their operating principle. In normal fridges, the humidity entering the fridge through the door openings and the humidity of the food causes freezing in the freezer compartment. To defrost the ice in the freezer department, you should turn off the fridge, take the food that needs to be kept in a constant temperature out of the fridge, and remove the ice gathered in the freezer compartment periodically.

  • Page 11: Use Of Appliance

    PART 2. USE OF APPLIANCE 2.1 Introducing parts The purpose of this presentation is to inform you about the parts of your appliance. The parts may vary depending on the model of the appliance. EN- 10 -...
  • Page 12 USE OF APPLIANCE 1) Cooler Compartment 2) Fridge Compartment Shelves 3) Cheese-Butter Shelf Covers 4) Cheese, Butter Shelf 5) Door Shelves 6) Door Bottle Shelves 7) Eggcups 8) Chiller (Breakfast) Compartment 9) Crispers 10) Freezer Top Basket 11) Freezer Bottom Basket 12) Freezer Hidden Basket The purpose of this presentation is to inform you about the parts of your appliance.

  • Page 13: Electronic Display And Usage

    USE OF APPLIANCE 2.2 Electronic display and usage q. drink s. saver mode sensor cooler freezer 9. Dealer-Demo mode 1. Fridge Compartment Temperature Indicator 10. Low voltage warning 2. Freezer Compartment Temperature 11. Alarm Indicator 12. Screensaver button 3. Qdrink Alarm Counter 13.

  • Page 14: Beverage Cooling (Qdrink)

    USE OF APPLIANCE 2.2.1 Beverage cooling (QDRINK) [q.drink] button should be pressed to activate beverage cooling mode. Each press will increment the time for 5 minutes up to 30 minutes, and then it returns to zero. You can view the time zone you want to set on "Qdrink alarm counter" section. Qdrink mode only lets the refrigerator release an audible alert after a specific period.

  • Page 15: Child Lock (Key Symbol)

    USE OF APPLIANCE 2.2.8 Child lock (Key Symbol) In order to activate child lock, you need to press [cooler]+[freezer] buttons simultaneously for 5 seconds. When the child lock is active, other buttons will be deactivated, and therefore changing the settings you have made will be prevented. In order to deactivate child lock, you, again, need to press [cooler]+[freezer] buttons simultaneously for 5 seconds.

  • Page 16: Warnings About Temperature Adjustments

    USE OF APPLIANCE 2.3 Warnings about Temperature Adjustments • Your temperature adjustments will not be deleted when an energy breakdown occurs. • It is not recommended that you operate your fridge in environments colder than 10°C in terms of its efficiency. •...

  • Page 17: Vegetable Bowl And Chiller (Breakfast)

    USE OF APPLIANCE 2.4.2 Vegetable Bowl and Chiller (Breakfast) Chiller / Breakfast Crisper Chiller / Breakfast When this compartment is used as 0°C compartment (chiller), it ensures that your food is preserved at 0°C. You can keep the frozen foods that you take out of the deepfreeze compartment in order to defrost them or you can keep the meats and cleaned fishes (in plastic bags or packets) etc.

  • Page 18: Temperature Indicator

    USE OF APPLIANCE 2.4.4 Temperature indicator In order to help you better set your refrigerator, we have equipped it with a temperature indicator located in the coldest area. To better store the food in your refrigerator, especially in the coldest area, make sure the message “OK”...

  • Page 19: Placing The Food

    PART 3. PLACING THE FOOD 3.1 Cooler Compartment • Under normal operation conditions, it is enough to set the temperature of cooler compartment to +4 / +6 • In order to avoid frosting, humidification and odour, food should be placed in the fridge in closed containers or covered with appropriate material.

  • Page 20: Deep-Freeze Compartments

    STORING THE FOOD 3.2 Deep-Freeze Compartments • The freezer compartment is used for storing frozen foods for a long time or for producing ice. • If you leave the door of freezer open for a long time, frosting will appear on the lower stage of freezer.
  • Page 21 STORING THE FOOD Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Wrapping in a foil 6 - 8 Steak Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces...
  • Page 22 STORING THE FOOD Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash, cut into small pieces and boil in water 10 - 13 String beans and beans Hull, wash and boil in water Beans Clean and boil in water 6 - 8 Cabbage Clean, cut into slices and boil in water Carrot...
  • Page 23 STORING THE FOOD Maximum Storing Dairy Products Preparation Storing Conditions time (months) Packet Pure Milk – In its own In its own packet 2 - 3 (Homogenized) Milk packet Original package may be used for short Cheese-excluding In slices 6 - 8 storing period.

  • Page 24: Cleaning & Maintenance

    PART 4. CLEANING & MAINTENANCE Make sure to unplug the fridge before starting to clean it. • Do not wash your fridge with running water. • You can wipe the inner and outer sides of your appliance with a soft cloth or a sponge using warm and soapy water.

  • Page 25: Shipment And Repositioning

    PART 5. SHIPMENT AND REPOSITIONING • Original package and foam may be kept for re-transportation (optionally). • You should fasten your fridge with thick packaging, bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the package for re-transportation. •...

  • Page 26: Before Calling Service

    PART 6. BEFORE CALLING SERVICE Check Warnings; Your fridge warns you if the temperatures for cooler and freezer are in improper levels or when a problem occurs in the appliance. You can see these warnings on the indicator display. ERROR DISPLAY ERROR TYPE REMARK DO’s...
  • Page 27 BEFORE CALLING SERVICE Check Warnings; If your fridge is not operating; • Are there any electrical faults? • Is your appliance plugged in? • Is the fuse of the receptacle that the plug is plugged or the main fuse blown? •...

  • Page 28: Recommendations For Energy Saving

    BEFORE CALLING SERVICE IMPORTANT NOTES: • After sudden power breakdowns or after unplugging the appliance, Thermal protector will cut off the power of compressor temporarily because the gas in the cooling system is not stabilized yet. Your fridge will start after 4 or 5 minutes, this is nothing to worry about.
  • Page 29 Inhaltsverzeichnis Allgemeine Funktionen Ihres Gerätes ............30 VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS ....31 1.1 Allgemeine Warnungen ............... 31 1.� Alte und defekte Kühlschränke ............33 1,3 Sicherheitshinweise ................33 1,4 Aufstellung und Inbetriebnahme des Kühlschranks ......34 1,5 Vor der Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks ........35 1,6 Allgemeine Informationen über die neue NO FROST-Technik ...
  • Page 30 REINIGUNG & WARTUNG ............50 4.1 Ersetzen der LED-Lichter die für die Beleuchtung benutzt werden ..50 TRANSPORT UND UMSTELLUNG ..........51 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN ........52 6.1 Empfehlungen für Energiesparen ............54 DE - �9 - �9 - -...

  • Page 31: Allgemeine Funktionen Ihres Gerätes

    Allgemeine Funktionen Ihres Gerätes 1. Wenn die Türen in geschlossener Position sind, überprüfen Sie bitte, ob es irgendwelche Lücken zwischen Türdichtung und dem Gehäuse sind. Wenn Lücken vorhanden sind, bitte diese beheben. �. Wenn die Kühlschranktür geschlossen ist, entsteht ein Vakuum. Versuchen Sie nicht um- gehend die Tür wieder mit Gewalt zu öffnen.

  • Page 32: Vor Der Verwendung Ihres Kühlschranks

    VOR DER VERWENDUNG IHRES KAPITEL1. KÜHLSCHRANKS 1.1 Allgemeine Warnungen WARNUNG: Halten Sie die Belüftungsöffnungen des Gerätes bzw. des Einbauschranks stets frei und offen. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Werkzeuge oder andere Mittel als vom Hersteller vorgeschlagen, um den Abtauvorgang zu beschleunigen. WARNUNG: Verwenden Sie im Nahrungsmittelfach des Gerätes keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind vom Typ, die vom Hersteller empfohlen sind.
  • Page 33 VOR DER VERWENDUNG IHRES K?LSCHRANKS - Catering und ähnliche Non-Retail-Anwendungen • Ist das Netzkabel beschädigt, muss es vom Hersteller, dem Vertrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefahr zu vermeiden. • Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn sie stehen unter Aufsicht oder ausführlicher Anleitung zur Benutzung des Gerätes durch eine verantwortliche Person, für ihre Sicherheit. Achten Sie...

  • Page 34: Alte Und Defekte Kühlschränke

    VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS 1.2 Alte und defekte Kühlschränke • Hat Ihr alter Kühlschrank ein Schloss, so machen Sie dieses vor der Entsorgung unbrauch- bar. Andernfalls könnten sich Kinder beim Spielen in das Gerät einschließen und verun- glücken. • Alte Kühl- und Gefriergeräte können Isoliermaterialien und Kältemittel mit FCKW enthalten. Achten Sie daher bei der Entsorgung darauf, die Umwelt zu schützen.

  • Page 35: Aufstellung Und Inbetriebnahme Des Kühlschranks

    VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS • Um elektrische Schläge zu vermeiden, dürfen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen aus- oder einstecken! • Geben Sie keine Glasflaschen oder Getränkedosen in den Ge- frierteil. Flaschen oder Dosen könnten explodieren. • Geben Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine explosiven oder brennbaren Materialien in den Kühlschrank.

  • Page 36: Vor Der Inbetriebnahme Ihres Kühlschranks

    VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS • Die einstellbaren Vorderfüße müssen in der geeigneten Höhe fixiert werden, damit der Kühlschrank in stabiler Position sicher betrieben werden kann. Sie können die Beine durch Drehen im Uhrzeigersinn (oder in die entgegengesetzte Richtung) einstellen. Dies sollte vor dem Einlegen der Lebensmittel in den Kühlschrank, erfolgen.

  • Page 37: Allgemeine Informationen Über Die Neue No Frost-Technik

    VOR DER VERWENDUNG IHRES KÜHLSCHRANKS 1,6 Allgemeine Informationen über die neue NO FROST-Technik No-Frost-Kühlschränke unterscheiden sich in ihrem Funktionsprinzip von anderen Kühlschränken. Bei normalen Kühlschränken führt die Feuchtigkeit, die durch das Öffnen der Tür in das Gerät gelangt, sowie die Feuchtigkeit der Nahrungsmittel zum Vereisen des Gefrierteils. Um den Schnee und das Eis im Gefrierschrank abzutauen, sollten Sie das Gerät ausschalten, die Lebensmittel, die in einer konstanten Temperatur aufbewahrt werden müssen aus dem Kühlschrank entnehmen und das Eis, dass sich im Gefrierschrank versammelt hat entfernen.

  • Page 38: Nutzung Des Gerätes

    TEIL 2: NUTZUNG DES GERÄTES 2.1 Einführungsteile Diese Übersicht soll Sie mit den einzelnen Teilen des Geräts vertraut machen. Die Teile können je nach dem Modell des Gerätes variieren. DE - 37 - 37 - -...
  • Page 39 NUTZUNG DES GERÄTES 1) Cooler Compartment 2) Kühlfach Regale 3) Deckel für Käse-/Butterfach 4) Käse-/Butterfach 5) Türablage 6) Tür Flaschenablagen 7) Eierbecher 8) Frühstücksfach (Frühstück) 9) Crisper 10) Oberkorb Gefrierteil 11) Unterer Korb Gefrierteil 12) Verborgene korb Gefrierteil Diese Übersicht soll Sie mit den einzelnen Teilen des Geräts vertraut machen. Die Teile können je nach dem Modell des Gerätes variieren.

  • Page 40: Elektronische Anzeige Und Nutzung

    NUTZUNG DES GERÄTES 2,2 Elektronische Anzeige und Nutzung � s. saver q. drink mode cooler sensor freezer � 1� 10. Niederspannungs-Warnung 1. Kühlfach Temperaturanzeige 11. Alarm �. Gefrierfach Temperaturanzeige 1�. Bildschirmschoner-Taste 3. Qdrink Alarmzähler 13. Freezer 4. Sparmodus 14. Modus-Taste 5.

  • Page 41: Beverage Cooling (Qdrink)

    NUTZUNG DES GERÄTES 2.2.1 Beverage cooling (QDRINK) Die [q.drink]-Taste sollte gedrückt werden, um den Getränke-Kühlung-Modus zu aktivieren. Bei jedem Drücken wird die Zeit für 5 Minuten erhöht bis zu 3� Minuten und dann geht es auf Null zurück. Sie können die Zeitzone, die Sie auf dem Abschnitt „Qdrink Alarmzähler“ einstellen möchten, anzeigen.

  • Page 42: Gefrierfach

    NUTZUNG DES GERÄTES 2.2.7 Gefrierfach Es wird zur Einstellung der Temperatur des Kühlfachs verwendet. Durch Drücken der Taste [cooler] könen Sie die Temperatur auf -16, -17, -18, -19, -2�, -21, -22, -23, -2� Celcius einstellen. 2.2.8 Kindersicherung (Schlüsselsymbol) Um die Kindersicherung zu deaktivieren, müssen Sie die Tasten [cooler]+[freezer] gleich- zeitig für 5 Sekunden drücken.

  • Page 43: Warnungen Zur Temperatureinstellung

    NUTZUNG DES GERÄTES 2,3 Warnungen zur Temperatureinstellung • Ihre Temperatureinstellungen gehen nicht verloren, wenn ein Spannungsausfall auftritt. • Für einen möglichst effizienten Betrieb sollte das Gerät nicht in Umgebungen unter 10°C betrieben werden. • Die Einstellung der Temperaturen im Kühlschrank sollte je nach Häufigkeit der Türöffnung, der Menge der im Gerät gelagerten Nahrungsmittel und der Umgebungstemperatur am Aufstellungsort des Geräts vorgenommen werden.

  • Page 44: Gemüseschale Und Frühstückfach (Frühstück)

    NUTZUNG DES GERÄTES 2.4.2 Gemüseschale und Frühstückfach (Frühstück) Chiller / Frühstück Crisper Chiller / Frühstück Wenn dieses Fach als Nullgrad-Zone verwendet wird, können Sie Nahrungsmittel bei 0°C lagern. Hier lagern Sie gefrorene Nahrungsmittel aus dem Gefrierteil zum Auftauen oder geben Sie hier Fleisch und geputzten Fisch (in Plastikbeuteln oder Paketen) hinein, den Sie in den nächsten 1 bis �...

  • Page 45: Temperaturanzeiger

    NUTZUNG DES GERÄTES 2.4.4 Temperaturanzeiger Damit Sie die Betriebstemperatur Ihres Kühlschranks besser einstellen können, haben wir im kältesten Bereich einen Temperaturanzeiger angebracht. Damit Sie insbesondere im kältesten Bereich Ihre Lebensmittel besser aufbewahren können, sehen Sie nach, ob auf dem Temperaturanzeiger die Meldung "OK" erscheint.

  • Page 46: Einlegen Der Nahrungsmittel

    TEIL 3: EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL 3.1 Kühlerfach • Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 / +6 • Um Frost, Befeuchtung und Geruch zu vermeiden, sollten Lebensmittel in den Kühl- schrank in geschlossenen Behältern eingelegt oder mit geeignetem Material umhüllt werden.

  • Page 47: Tiefkühlfächer

    EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL 3.2 Tiefkühlfächer • Der Gefrierteil wird zum Lagern von tiefgefrorenen oder gefrorenen Nahrungsmittel über längere Zeit oder zur Eisbereitung verwendet. • Wenn Sie die Tür des Gefrierfachs für längere Zeit offen lassen, wird Frost auf der unte- ren Stufe des Gefrierfachs erscheinen.
  • Page 48 EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Höchstlagerdauer Fleisch und Fisch Vorbereitung (Monate) In Folie einwickeln 6 - � Steak In Folie einwickeln 6 - � Lammfleisch In Folie einwickeln 6 - � Kalbsbraten Gewürfeltes Kalbfleisch In kleinen Stücken 6 - � Gewürfeltes Lammfleisch In Stücken 4 - �...
  • Page 49 EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Lagerzeit Gemüse und Obst Vorbereitung (Monate) Schnittbohnen und Waschen, kleinschneiden und in Wasser 10 - 13 Bohnen kochen Bohnen Verlesen und in Wasser kochen 1� Kohl Putzen und in Wasser kochen 6 - � Putzen, in Scheiben schneiden und in Karotten 1�...
  • Page 50 EINLEGEN DER NAHRUNGSMITTEL Lagerzeit Milchprodukte Vorbereitung Lagerbedingungen (Monate) Milchpackung eigenen Nur Milch - in eigener � - 3 (homogenisiert) Verpackung Verpackung Originalverpackung kann für eine kurze Lagerung Käse - ohne In Scheiben 6 - � verwendet werden. Für Frischkäse längere Aufbewahrung in Folie verpacken.

  • Page 51: Reinigung & Wartung

    TEIL 4: REINIGUNG & WARTUNG Ziehen Sie vor der Reinigung unbedingt den Netzstecker. • Waschen Sie den Kühlschrank nicht mit fließendem Was- ser. • Sie können die Innen- und Außenflächen mit einem weichen Tuch oder einem Schwamm mit warmem Seifenwasser abwischen. •...

  • Page 52: Transport Und Umstellung

    TEIL 5: TRANSPORT UND UMSTELLUNG • Die Originalverpackung inkl. Schaumteile kann für zukünftige Transporte aufbewahrt werden (optional). • * Fixieren Sie den Kühlschrank mit solider Verpackung, Bändern oder starken Schnüren. Beachten Sie auch bei einem erneuten Transport die Transporthinweise auf der Verpackung. •...

  • Page 53: Bevor Sie Den Kundendienst Rufen

    TEIL 6: BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Überprüfen Sie die Warnmeldungen; Ihr Kühlschrank gibt Warnmeldungen aus, wenn die Temperaturen im Kühl- oder Gefrierteil nicht korrekt sind oder ein Problem am Gerät auftritt. Sie können diese Warnungen auf der Display-Anzeige sehen. FEHLERANZEIGE FEHLERTYP BEMERKUNG...
  • Page 54 BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Überprüfen Sie die Warnmeldungen; Wenn der Kühlschrank nicht funktioniert: • Liegt eine elektrische Störung vor? • Ist Ihr Gerät angeschlossen? • Hat die Sicherung der Steckdose, in der das Gerät angesteckt ist, oder die Hauptsiche- rung ausgelöst? •...

  • Page 55: Empfehlungen Für Energiesparen

    BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST RUFEN Wenn die Türen nicht richtig geöffnet und geschlossen werden; • Verhindert die Verpackung der Nahrungsmittel ein richtiges Schließen der Tür? • Sind die Türfächer, Regale und Auszüge richtig eingesetzt? • Sind die Türdichtungen beschädigt oder verschlissen? •...
  • Page 56 52287749...

Table of Contents