Sony MSAC-US30 Operating Instructions Manual page 315

"Memory Stick (con función de selección de memoria)
Éste es un "Memory Stick" que contiene más de una memoria (128MB). El
selector de memoria de la parte posterior del "Memory Stick" le permitirá
seleccionar la memoria más adecuada para el uso que pretenda darle.
Usted no podrá utilizar diferentes memorias al mismo tiempo ni en
sucesión.
"MagicGate Memory Stick"
Éste es un "Memory Stick" que se caracteriza por su tecnología
incorporada de protección de derechos de autor ("MagicGate")
¿Qué es "MagicGate"?
"MagicGate" es una tecnología de protección de derechos de autor que
funcionará cuando exista tanto en el "Memory Stick" como en el producto en el
que se utilice el medio. Entre los dispositivos equipados con "MagicGate" (esta
unidad, etc.) y el "Memory Stick" se realizará la autentificación "Do you comply
with "MagicGate"? " (¿Está usted de acuerdo con "MagicGate"?). Después de la
autentificación se realizará el cifrado. Los datos con protección de derechos de
autor no podrán reproducirse en dispositivos que no estén certificados para ello.
La música y otros datos que requieran la protección de derechos de autor
podrán grabar y reproducirse utilizando una combinación de un MagicGate
compatible con "Memory Stick" y un equipo compatible con "MagicGate",
como esta unidad. En un solo "Memory Stick" podrán grabarse diferentes tipos
de datos. Por ejemplo, será posible grabar datos de imágenes en la sección vacía
restante de un MagicGate compatible con "Memory Stick" que contenga datos
de música.
Utilización de un MagicGate compatible con
"Memory Stick"
PNotas
• Los datos transferidos (de salida) de "SonicStage" a un MagicGate compatible
con "Memory Stick" se recolectan en una carpeta denominada "Hifi folder".
No edite la carpeta "Hifi folder" utilizando ningún tipo de aplicación que no
sea "SonicStage", como el explorador, etc. Los datos editados con otras
aplicaciones no podrán reproducir ni transferirse. Sony no se hará
responsable por la pérdida de datos producida en caso de haberse editado.
• El formateo de un MagicGate compatible con "Memory Stick" que contenga
datos hará que se borren todos los datos, incluyendo los de música. Tenga
cuidado de no borrar accidentalmente datos importantes. Sony no se hará
responsable por la pérdida de datos debida al formateo.
• Lo que usted grabe es para disfrute personal solamente. Las leyes sobre
derechos de autor prohíben otras formas de utilización sin el permiso del
propietario de tales derechos de autor.
• Sony no se hará responsable en ningún caso por el contenido de los datos en
caso de impedimento de la descarga de material grabado, o de que los datos
de música se corrompan o borren debido al mal funcionamiento de esta
unidad o del "Memory Stick".
• "SonicStage" Ver. 1.5 no es compatible con "Memory Stick PRO".
6-ES