Makita DUC150 Instruction Manual page 22

Réparation
Faites réparer votre outil électrique par un
1.
réparateur qualifié qui utilise des pièces de
rechange identiques aux pièces d'origine. Le
maintien de la sûreté de l'outil électrique sera ainsi
assuré.
N'essayez jamais de réparer les batteries
2.
endommagées. La réparation des batteries ne
doit être effectuée que par le fabricant ou par un
fournisseur de service après-vente agréé.
3. Suivez les instructions de lubrification et de
remplacement des accessoires.
4. Ne modifiez pas ou n'essayez pas de réparer
l'appareil ou la batterie autrement que tel
qu'indiqué dans les instructions d'utilisation
et d'entretien.
Consignes générales de sécurité
pour la scie d'élagage
Lorsque le moteur de la scie d'élagage tourne,
1.
gardez toute partie du corps à l'écart de la
chaîne. Avant de faire démarrer la scie d'éla-
gage, assurez-vous que la chaîne n'entre en
contact avec rien. Lorsque vous utilisez la scie
d'élagage, tout moment de distraction peut faire
en sorte que vos vêtements ou votre corps soient
happés par la chaîne.
2. Tenez toujours la scie d'élagage en gardant
une main sur la poignée arrière et l'autre main
sur la poignée avant.
Tenez la scie d'élagage uniquement par ses
3.
surfaces de prise isolées, car la chaîne pour-
rait venir en contact avec un câblage dissi-
mulé. En cas de contact de la chaîne avec un
conducteur sous tension, les pièces métalliques à
découvert de la scie d'élagage pourraient devenir
sous tension et transmettre une décharge élec-
trique à l'utilisateur.
4. Portez un protecteur pour la vue. Il est recom-
mandé d'utiliser d'autres dispositifs de protec-
tion pour l'ouïe, la tête, les mains, les jambes
et les pieds. De l'équipement de protection adé-
quat réduira les risques de blessures provoquées
par des débris projetés ou un contact accidentel
avec la chaîne.
5. N'utilisez pas une scie d'élagage dans un
arbre, sur une échelle, depuis un toit ou à
partir de n'importe quel support instable.
L'opération d'une scie d'élagage de cette manière
pourrait entraîner des blessures corporelles
graves.
6. Assurez-vous toujours d'avoir les pieds bien
ancrés au sol et utilisez la scie d'élagage
seulement lorsque vous vous trouvez sur
une surface stable, sûre et plane. Si vous vous
trouvez sur une surface glissante ou instable,
vous risquez de perdre l'équilibre ou la maîtrise de
la scie d'élagage.
Lorsque vous coupez une branche tendue,
7.
attendez-vous à ce qu'elle revienne comme un
ressort. Quand la tension dans les fibres de bois
se relâche, la branche sous tension peut frapper
l'utilisateur et/ou lui faire perdre la maîtrise de la
scie d'élagage.
8. Soyez extrêmement prudent lors de la
coupe de broussailles et de jeunes arbres.
Les branches fines peuvent être happées par
la chaîne et vous frapper ou vous faire perdre
l'équilibre.
9. Transportez la scie d'élagage alors qu'elle est
éteinte et qu'elle est éloignée de votre corps.
Installez toujours le protecteur de guide-
chaîne lorsque vous transportez ou rangez la
scie d'élagage. En manipulant la scie d'élagage
adéquatement, vous réduirez les risques de tou-
cher par mégarde la chaîne en rotation.
10. Suivez les instructions concernant la lubrifi-
cation, le réglage de la tension de la chaîne et
le remplacement du guide et de la chaîne. Une
chaîne qui n'est pas adéquatement tendue ou
graissée peut se briser ou augmenter le risque de
contrecoup.
Ne sciez que du bois. Utilisez la scie d'élagage
11.
pour les travaux pour lesquels elle est conçue.
Par exemple, n'utilisez jamais la scie d'élagage
pour scier du métal, du plastique, de la maçon-
nerie ou des matériaux de construction qui ne
sont pas en bois. L'utilisation de la scie d'éla-
gage pour des travaux non conformes à l'usage
prévu peut entraîner des situations dangereuses.
12. Cette scie d'élagage n'est pas conçue pour
abattre des arbres. L'utilisation de la scie d'éla-
gage pour des travaux non conformes à l'usage
prévu peut entraîner des blessures graves à l'opé-
rateur ou aux curieux.
13. Causes des contrecoups et mesures préven-
tives à prendre par l'utilisateur :
Un contrecoup peut se produire lorsque le bout ou
la pointe du guide-chaîne touche un objet ou que
le bois s'arque et que la chaîne se coince dans
le tracé.
Dans certains cas, un contact avec la pointe du
guide-chaîne peut entraîner une réaction inatten-
due vers l'arrière, projetant le guide-chaîne vers le
haut et l'arrière, dans la direction de l'utilisateur.
Lorsque la chaîne se coince au niveau du bord
supérieur du guide-chaîne, elle peut pousser le
guide-chaîne tout à coup vers l'arrière en direction
de l'utilisateur.
Toutes ces réactions peuvent vous faire perdre
la maîtrise de la scie et entraîner des blessures
graves. Ne vous fiez pas exclusivement aux disposi-
tifs de sécurité incorporés dans la scie. L'utilisateur
de la scie d'élagage doit prendre diverses mesures
pour s'assurer d'effectuer les tronçonnages sans
risque d'accident ou de blessure.
Le contrecoup est le résultat d'une utilisation ina-
déquate de la scie d'élagage et/ou de procédures
ou conditions d'utilisation incorrectes; on peut
l'éviter en prenant des précautions adéquates,
indiquées ci-dessous :
• Tenez fermement la scie des deux
mains, en encerclant les poignées de la
scie d'élagage avec votre pouce et vos
doigts, et placez votre corps et vos bras
de manière à pouvoir résister à la force
d'un contrecoup éventuel. L'utilisateur est
capable de maîtriser un contrecoup s'il a pris
les précautions adéquates. Ne lâchez jamais
la scie d'élagage.
22 FRANÇAIS