Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshin- weise aufmerksam durch . Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Sollten andere Personen dieses Gerät nutzen, so stellen Sie ihnen diese Anleitung zur Verfügung .
Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen – Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie das Gerät oder die Batterie nicht . – Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe vom Feuer oder in ein Feuer und setzen Sie es keiner Hitze aus .
Page 6
Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu schwerwiegenden Verletzung oder Tod führen – Verwenden und lagern Sie das Gerät nur in sauberer und trockener Umgebung . nicht in staubiger und feuchter Umgebung verwenden und lagern . – Überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch . Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt oder kaputt ist .
Page 7
Sicherheitshinweise Achtung! Nichtbeachtung kann zu Verletzungen und / oder Sachschaden führen – Wenn Sie Rost, besondere Gerüche, Überhitzung oder andere, abnorme Umstände beobachten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und wenden Sie sich an Ihren Händ- ler oder den Support . –...
Page 8
Sicherheitshinweise Beachten Sie! In Flugzeugen nicht erlaubt . Um die Batterielebensdauer zu verlängern, verwenden oder laden Sie das Produkt mindestens einmal alle 6 Monate . Verwenden Sie nur originale oder zertifizierte Ladegeräte oder Kabel . Nicht extremen Temperaturen aussetzen . Nicht fallen lassen .
– Die Power Station kann gleichzeitig aufgeladen und entladen werden . Power Station aufladen: – Aufladen über USB-C-PD-Anschluss (60,0 W) Ladedauer ca . 4,5 Stunden . Ladezyklen / Laufzeiten Auswahl handelsüblicher Geräte und deren Strombedarf: Power Station 240 Smartphone 20x Kühlbox 4,0 Stunden Notebook 10x TV-Gerät 2,0 Stunden Drohne 3,5x...
Tastenfunktionen – POWER Taste: In sehr seltenen Fällen kann bei der Power Station ein Fehler auf- treten, der dazu führt, dass die LCD-Anzeige nicht mehr reagiert . Sollte dies der Fall sein, setzen Sie Ihre Power Station zurück, um den normalen Betrieb wieder aufzu- nehmen .
Anschlüsse Verwendung des 230-V-AC-Ausgangsanschluss: Die Power Station kann zur Stromversorgung Ihrer elektronischen Geräte, Ausrüs- tungen und Apparate mit 220 – 240 V und einer Leistung von 300 Watt verwendet werden . Verbinden Sie zunächst den AC-Netzstecker Ihres Gerät/Ausrüstung/Anlage in dem AC-Ausgang der Power Station und drücken Sie dann die AC-Ein-/Aus-Taste . Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass der AC-Netzstecker vollständig in den AC-Aus- gang eingesteckt ist .
Benutzung des Notfall-Lichtes – Drücken Sie die Notfall-Licht-Ein-/Aus-Taste einmal, um es einzuschalten . – Drücken Sie die Notfall-Licht-Ein-/Aus-Taste zweimal, um die Helligkeit auf 50% zu reduzieren . – Drücken Sie die Notfall-Licht-Ein-/Aus-Taste dreimal, um die Helligkeit auf 100% ein- zustellen . –...
Fehler-Codes Eingangsüberspannungsschutz: Das Symbol blinkt 5 Sekunden lang, wenn eine Eingangsüberspannung erkannt wird . Ausgangsüberlastungsschutz: Das Symbol blinkt 5 Sekunden lang, wenn eine Überlastung des AC-Ausgangs festgestellt wird . Alarm bei niedrigem Stromverbrauch: Das Symbol blinkt, wenn die Batte- riekapazität der Power Station weniger als 3% beträgt . Alarm bei niedriger Temperatur: Das Symbol für niedrige Temperatur wird angezeigt, wenn versucht wird, die Stromstation außerhalb der zulässigen Betriebstemperatur zu verwenden .
1,0 W LED mit drei Helligkeitsstufen und SOS-Modus Maße (L x B x H) 24,8 x 11 x 15,7 cm Gewicht 3,4 kg Lieferumfang Power Station 240, Netzteil, Bedienungsanleitung Änderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und bedürfen keiner Ankündigung .
Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) . Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen .
Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass dieses Gerät „Rollei Power Station 240“ den folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EU RoHS-Richtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2009/125/EG ERP Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetad- resse verfügbar: www .rollei .de/egk/powerstation240...
Before the First Use Read the operating instructions and safety instructions carefully before using the appliance for the first time . Keep the operating instructions together with the appliance for later use . If other peop- le use this appliance, make this manual available to them . If you sell the appliance, this manual is part of the appliance and must be supplied with it .
Safety Instructions Attention! Non-observance can lead to serious injuries or death – Do not disassemble, repair or modificate the unit or the battery . – Do not place the unit near fire or in a fire and do not expose it to heat . The unit should also be protected from direct sunlight .
Page 20
Safety Instructions Caution. Non-observance can lead to serious injury or death – Use and store the unit only in a clean and dry environment . do not use and store in a dusty and damp environment . – Check the unit before each use . Do not use the unit if it is damaged or broken . –...
Page 21
Safety Instructions Caution! Non-observance can lead to injuries and / or damage to property – If you observe rust, peculiar odours, overheating or other abnormal conditions, stop using the unit and contact your dealer or support . – The unit complies with all legal requirements for the transport of dangerous goods . –...
Page 22
Safety Instructions Observe! Not permitted in aircraft . To prolong battery life, use or charge the product at least once every 6 months . Use only original or certified chargers or cables . Do not expose to extreme temperatures . Do not drop .
What‘s in the Box – Power Station – Power supply unit – User manual Components USB-C PD input / output LCD screen DC output Power button USB-C PD output Emergency light on/off button USB-A outputs AC output on/off button DC / USB on/off button 230 V AC output...
– Charging via USB-C-PD connection (60 .0 W) Charging time approx . 4 .5 hours . Charging Cycles / Runtimes Selection of commercially available devices and their power requirements: Power Station 240 Smartphone 20x Cooler 4 .0 hours Notebook 10x TV set 2 .0 hours...
Button Functions – POWER button: In very rare cases, the Power Station may experience an error that causes the LCD display to stop responding . Should this occur, reset your Power Station to resume normal operation . – To reset your Power Station, press and hold the POWER button for 10 seconds . –...
Connections Using the 230 V AC output connection: The Power Station can be used to power your electronic devices, equipment and appli- ances at 220 – 240 V and 300 watts . First connect the AC mains plug of your appliance/ equipment/equipment into the AC output of the Power Station and then press the AC on/off button .
Using the Emergency Light – Press the emergency light on/off button once to turn it on . – Press the emergency light on/off button twice to reduce the brightness to 50% . – Press the emergency light on/off button three times to set the brightness to 100% . –...
Error Codes Input overvoltage protection: The symbol flashes for 5 seconds when an input overvoltage is detected . Output overload protection: The symbol flashes for 5 seconds when an AC output overload is detected . Low power alarm: The icon flashes when the Power Station battery capacity is less than 3% .
Dimensions (L x W x H) 24 .8 x 11 x 15 .7 cm Weight 3 .4 kg What‘s in the Box Power Station 240, power supply unit, user manual Design and technical data are subject to change without notice .
Disposal Dispose of the packaging according to its type. Use the local possibilities for collecting paper, cardboard and other materials (applicable in the European Union and other European countries with systems for the separate collection of recyclable materials) . Devices that are marked with this symbol must not be disposed of with household waste! You are legally obliged to dispose of old devices separately from to dispose of household waste .
Conformity Rollei GmbH & Co . KG hereby declares that this device ”Rollei Power Station 240“ complies with the following directives: 2011/65/EU RoHS Directive 2014/30/EU EMC Directive 2014/35/EU Low Voltage Directive 2009/125/EC ERP Directive The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www .rollei .com/egk/powerstation240...
Page 32
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 /rollei.foto.de @rollei_de Item No.: 50006 www.rollei.com...
Need help?
Do you have a question about the Power Station 240 and is the answer not in the manual?
Questions and answers