Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for HIKVISION DS-2DE5425IWG-4G
Summary of Contents for HIKVISION DS-2DE5425IWG-4G
- Page 1 Network Speed Dome Quick Start Guide...
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents English 14 Polski 41 Français 17 Română 44 Deutsch 19 Slovenčina 46 Español 22 Bahasa Indonesia 49 ျမန္ မ ာ Italiano 25 Português 28 Türkçe 56 Nederlands 30 Русский 59 Čeština 33 Українська 62 Dansk 36 العربية Magyar 38... - Page 3 Notice/ Attention/ Hinweis/ Aviso/ Avviso/ Aviso/ Mededeling/ Poznámka/ Meddelelse/ Utasí tás/ Uwaga/ အသိ ေ ပးခ်က္ / Informare/ Poznámka/ Pemberitahuan/ Dikkat/Примечание/Примітка Warning/ Avertissement/ Warnhinweis/ Advertencia/ Avvertenza/ Advertência/ Waarschuwing/ သတိ ေ ပးခ်က္ / Varování / Advarsel/ Figyelmeztetés/ Ostrzeżenie/ Avertisment/ Výstraha/ Peringatan/ Uyarı/Внимание/Увага Forbidden/ Interdit/ Verboten/ Prohibidas/ Non consentito/ Proibido/ Verboden/ Zakázáno/ Forbudt/ တားျမစ္...
- Page 4 Waterproof material/ Matériel résistant à l’eau/ Wasserfestes Material/ Material a prueba de agua/ Materiale impermeabile/ Material impermeável/ Waterproof materiaal/ Voděodolný materiál/ Vandtæ t materiale/ Ví zálló anyag/ Materiał wodoodporny/ Material impermeabil/ Vodotesný materiál/ Bahan tahan ေရစိ မ ္ ခ ံ ေ သာ ပစၥ ည ္ း / air/ Su geçirmez malzeme/Водонепроницаемый...
- Page 14 Alarm Output 30 VDC ④ ③ (10A 250VAC) ② ~220V AC OUT (n) ① ① OUT (n) OUT (n) OUT (n) ① Relay output/ Sortie relais/ Relaisausgang/ Salida de relé/ Uscita relè/ Saí da de relé/ Relaisuitgang/ Výstup relé/ ထပ္ ဆ င္ ့ ထု တ ္ လ ႊ င ္ ့ မ ႈ / Relæ...
-
Page 15: English
THE USE OF THE PRODUCT BY YOU IS AT YOUR OWN ad/declaration-of-conformity/. RISK. IN NO EVENT WILL HIKVISION BE LIABLE TO YOU For the device without a supplied power adapter, use FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR the power adapter provided by a qualified INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS, manufacturer. - Page 16 The frequency band and mode and the nominal limits designated collection point. For more information of transmitted power (radiated and/or conducted) see: www.recyclethis.info. applicable to this radio device are the following: According to the Batteries and Accumulators (Placing Wi-Fi 2.4 GHz (2.4 GHz 20 dBm on the Market) Regulations 2008 and the Waste - 2.4835 GHz)
- Page 17 where children are likely to be present. with your device. CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced Use a power adapter provided by qualified by an incorrect type. manufacturers. It is recommended to provide an independent power adapter for each device as Improper replacement of the battery with an adapter overload may cause over-heating or a fire incorrect type may defeat a safeguard (for example,...
-
Page 18: Français
DÉCRIT, AINSI QUE SON MATÉRIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » Par la présente, Hangzhou Hikvision Digital ET « AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS ». HIKVISION Technology Co., Ltd. déclare que cet appareil (se NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, référer à... - Page 19 dans l’Union européenne. Pour plus de précisions sur Bandes de fréquence et puissance (pour la CE) la pile, reportez-vous à sa documentation. La pile Les bandes de fréquences et les limites nominales de porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la la puissance d’émission (rayonnée ou conduite) mention Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure).
-
Page 20: Deutsch
indique qu’il doit être installé dans une zone dont pas exposé au faisceau laser, car il pourrait brûler. l’accès est restreint. L’accès est réservé au personnel N’orientez pas l’objectif vers le soleil ou toute autre de service ou aux utilisateurs ayant été formés sur les source de lumière vive. - Page 21 IM FALL VON KONFLIKTEN ZWISCHEN DIESER und andere Marken sowie BEDIENUNGSANLEITUNG UND GELTENDEM RECHT IST LETZTERES MASSGEBLICH. Logos von Hikvision sind das Eigentum von Hikvision in verschiedenen Ländern. Behördliche Informationen Andere hier erwähnte Marken und Logos sind Diese Bestimmungen gelten nur für Produkte, die Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
- Page 22 Gesetze und Vorschriften (abgestrahlt und/oder leitungsgeführt) sind folgende: Das Gerät muss in Ü bereinstimmung mit lokalen WLAN 2,4 GHz 20 dBm Gesetzen, Vorschriften zur elektrischen Sicherheit (2,4 - 2,4835 GHz) und Brandschutzvorschriften verwendet werden. GSM850: 32,5 ±1 dBm Elektrische Sicherheit 824 - 849 MHz GSM900: 32,5 ±1 dBm...
-
Page 23: Español
Richten Sie das Objektiv nicht auf die Sonne oder eine ⑨ Entrada de alimentación (para pruebas) andere helle Lichtquelle. Zur Vermeidung eines Hitzestaus sollte in der © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Betriebsumgebung eine gute Lüftung gewährleistet Ltd. Todos los derechos reservados. sein. - Page 24 USO QUE HAGA DEL PRODUCTO CORRE BAJO SU En el caso de los dispositivos suministrados sin Ú NICO RIESGO. EN NINGÚ N CASO, HIKVISION PODRÁ adaptador de corriente, utilice un adaptador de CONSIDERARSE RESPONSABLE ANTE USTED DE corriente de un fabricante cualificado. Consulte las NINGÚ...
- Page 25 extremadamente altas, ya que podrí a explotar o Banda LTE 20: 23±1 dBm tener fugas de lí quido electrolí tico o gas inflamable. 832 – 862 MHz No permita que la baterí a quede expuesta a una LTE Banda 28: 23±1 dBm presión de aire extremadamente baja, ya que podrí...
-
Page 26: Italiano
Asegúrese de que ninguna superficie reflectante esté e gli altri marchi commerciali demasiado cerca de la lente del dispositivo. La luz del registrati e loghi di Hikvision sono di proprietà di dispositivo puede reflejarse y regresar a la lente, causando reflexión. - Page 27 DS-2DE*4G* PRODOTTI O ALTRIMENTI IN RELAZIONE ALL'USO DEL Le bande di frequenza e le modalità e i limiti nominali PRODOTTO, ANCHE QUALORA HIKVISION SIA STATA di potenza trasmessa (irradiata e/o condotta) INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI O applicabili al presente dispositivo radio sono i PERDITE.
- Page 28 Sicurezza elettrica Trasporto ATTENZIONE: Per ridurre il rischio di incendi, Per trasportare il dispositivo, riporlo nella confezione sostituire i fusibili solo con altri dello stesso tipo e originale o in una analoga. dello stesso valore nominale. Non lasciar cadere il prodotto e non sottoporlo a L'apparecchio dovrà...
-
Page 29: Português
è accesa. Può FORNECIDOS “TAL COMO ESTÃO” E “COM TODAS AS essere dannosa per gli occhi. SUAS FALHAS E ERROS”. A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLÍ CITA OU IMPLÍ CITA, GARANTIAS DE, Se non è disponibile una schermatura o una INCLUINDO E SEM LIMITAÇÃO, COMERCIABILIDADE,... - Page 30 (LVD) e Diretiva 2011/65/UE (RoHS). recolha adequados. Para obter mais informações consulte: www.recyclethis.info Pelo presente documento, a Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. declara que este A Diretiva 2013/56/UE, que revoga a Diretiva dispositivo (consultar rótulo) se encontra em 2006/66/CE (diretiva relativa a pilhas e conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.
-
Page 31: Nederlands
Limpeza pode estar quente, pelo que não lhe deve tocar sem a devida precaução. Desligue o equipamento, Utilize um pano macio e seco para limpar as aguarde trinta minutos e só então deverá manusear superfí cies interiores e exteriores. Não utilize as peças. - Page 32 Deze clausules zijn alleen van toepassing op de producten die de overeenkomende markering of en andere handelsmerken en informatie dragen. logo's van Hikvision zijn eigendom van Hikvision in de Nalevingsverklaring EU verschillende jurisdicties. Andere handelsmerken en logo's zijn het eigendom...
- Page 33 Batterij en/of geleid) die van toepassing zijn op dit radioapparaat, zijn de volgende: Deze apparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar waarschijnlijk kinderen aanwezig zijn. Wi-Fi 2,4 GHz 20 dBm (2,4 GHz – 2,4835 GHz) LET OP: Er bestaat explosiegevaar wanneer de batterij door een onjuist type wordt vervangen.
-
Page 34: Čeština
⑨ Vstup napájení (k testování ) Gebruiksomgeving Wanneer laserapparatuur in gebruik is, zorg er dan © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., voor dat de lens van het apparaat niet wordt Ltd. Všechna práva vyhrazena. blootgesteld aan de laserstraal, anders kan deze doorbranden. - Page 35 KVALITU NEBO VHODNOST KE KONKRÉTNÍM ÚČELŮM. použijte napájecí adaptér dodaný kvalifikovaným POUŽÍVÁNÍ TOHOTO PRODUKTU JE NA VAŠE VLASTNÍ výrobcem. Podrobné požadavky na napájení RIZIKO. SPOLEČNOST HIKVISION V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ naleznete ve specifikaci výrobku. NENESE ODPOVĚDNOST ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, U zařízení bez dodané baterie použijte baterii NÁSLEDNÉ, NÁHODNÉ...
- Page 36 pouze zaměstnanci provádějící servis nebo uživatelé, naleznete na webu: www.recyclethis.info kteří byli poučeni o důvodech omezení vztahujících se k mí stu a o veškerých ochranných opatřeních, která mají být přijata. Směrnice 2006/66/ES a její úprava Montáž 2013/56/EU (směrnice o baterií ch): Tento Namontujte zařízení...
-
Page 37: Dansk
90 %. Provozní teplota pro vnitřní zařízení Varemæ rker musí být v rozmezí -10 °C až 50 °C a provozní vlhkost og andre af Hikvisions musí být nižší než 90 %. varemæ rker og logoer tilhører Hikvision i forskellige NEVYSTAVUJTE zařízení silnému jurisdiktioner. elektromagnetickému záření. Osvětlení... - Page 38 2011/65/EU (RoHS). indikerer indhold af kadmium (Cd), bly (Pb) eller Hermed erklæ rer Hangzhou Hikvision Digital kviksølv (Hg). Med henblik på korrekt genbrug skal du Technology Co., Ltd., at enheden (se mæ rkaten) er i aflevere batteriet til din leverandør eller til et dertil...
-
Page 39: Magyar
Brug en blød og tør klud til at rengøre de indvendige ⑨ Tápbemenet (teszteléshez) og udvendige overflader. Brug ikke alkaliske rengøringsmidler. © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Driftsmiljø Ltd. Minden jog fenntartva. Når der er et laserudstyr i brug, skal det kontrolleres, A kézikönyvvel kapcsolatos tudnivalók... - Page 40 Védjegyek , valamint a Hikvision egyéb EU megfelelőségi nyilatkozat védjegyei és logói a Hikvision tulajdonát képezik Ez a termék és a mellékelt tartozékai (ha különböző joghatóságok területén. vannak) a „CE” jelzést viselik, így megfelelnek a 2014/30/EU elektromágneses Az említett egyéb védjegyek és logók a megfelelő...
- Page 41 Tilos a készüléken nyí lt lángforrást, pl. gyertyát LTE 41-es sáv: 2555 – 2655 MHz 23 ± 1 dBm elhelyezni. Megjegyzés: Egyes modellek csak bizonyos Wi-Fi A készülék soros portja kizárólag hibakeresésre csatornákon működnek. A részleteket lásd az szolgál. adatlapon. Forró...
-
Page 42: Polski
Reflektor oraz inne znaki towarowe Győződjön meg arról, hogy nincs tükröződő felület az i logo Hikvision są własnością firmy Hikvision eszköz optikájának közelében. Az eszköz által w różnych jurysdykcjach. sugárzott fény visszatükröződhet az optikába, és Inne znaki towarowe i logo użyte w podręczniku reflexiót okozhat. - Page 43 Aby uzyskać więcej informacji, zobacz: dyrektywie 2014/35/EU (LVD) i dyrektywie www.recyclethis.info 2011/65/EU (RoHS). Firma Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Dyrektywa 2006/66/EC w sprawie baterii i akumulatorów i zmieniająca ją dyrektywa niniejszym deklaruje, że to urządzenie o nazwie 2013/56/EU: Ten produkt zawiera baterię, podanej na etykiecie jest zgodne z dyrektywą...
- Page 44 uruchomieniem. Źródło zasilania powinno spełniać wymagania dotyczące źródeł zasilania z własnym ograniczeniem Bateria (LPS) lub wymagania PS2 zgodnie z normą IEC60950-1 Urządzenie nie powinno być używane w lokalizacjach, lub IEC62368-1. w których mogą przebywać dzieci. Informacje dotyczące standardowego zasilania PRZESTROGA: Zainstalowanie nieodpowiedniej podano na tabliczce znamionowej urządzenia.
-
Page 45: Română
PRODUSULUI DE CĂTRE DVS. ESTE PE PROPRIUL RISC. światło. Î N NICI UN CAZ HIKVISION NU VA FI RESPONSABIL Podczas montażu, instalacji lub konserwacji FAŢĂ DE DVS. PENTRU ORICE DAUNE SPECIALE, urządzenia NIE wolno włączać oświetlenia bez CONSECVENTE, ACCIDENTALE SAU INDIRECTE, uprzedniego założenia wyposażenia do ochrony oczu. - Page 46 Prin prezenta, Hangzhou Hikvision Digital Technology 2006/66/CE şi amendamentul său Co., Ltd. declară că acest dispozitiv (a se consulta 2013/56/UE (directiva privind bateriile): eticheta) este conform cu Directiva 2014/53/UE. Acest produs conţine o baterie care nu poate Textul integral al declaraţiei de conformitate UE este fi eliminată...
-
Page 47: Slovenčina
⑨ Vstup napájania (na testovanie) Când utilizaţi orice echipament laser, asiguraţi-vă că lentila dispozitivului nu este expusă la raza laser, © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., altfel se poate arde. Ltd. Všetky práva vyhradené. Nu îndreptaţi obiectivul la soare sau la orice altă... - Page 48 NEDBALOSTI), ZODPOVEDNOSTI ZA PRODUKT ALEBO Platí pre tieto modely zariadení : INAK V SÚVISLOSTI S POUŽÍVANÍM PRODUKTU, A TO DS-2DE*4G* ANI V PRÍPADE, AK BOLA SPOLOČNOSŤ HIKVISION Frekvenčné pásma a režimy a nominálne limity UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD. prenášanej energie (vyžarovanej alebo vedenej), UZNÁVATE, ŽE POVAHA INTERNETU UMOŽŇUJE...
- Page 49 2012/19/EÚ (smernica o odpade VÝSTRAHA: Horúce súčasti! Pri z elektrických a elektronických zariadení ): manipulácii so súčasťami si Produkty označené týmto symbolom sa môžete popáliť prsty. v rámci Európskej únie nesmú likvidovať Táto nálepka označuje, že spolu s netriedeným komunálnym odpadom. Po označený...
-
Page 50: Bahasa Indonesia
Zariadenie NEVYSTAVUJTE extrémne horúcemu, atau sebab lain. Anda dapat menemukan versi chladnému, prašnému, korozívnemu, slanému terbaru Manual ini di situs web Hikvision alkalickému alebo vlhkému prostrediu. (https://www.hikvision.com/). V prípade exteriérových zariadení musí byť pracovná Harap gunakan Manual ini dengan panduan dan teplota –30 °C až... - Page 51 2014/30/UE (EMCD), Direktif 2014/35/UE (LVD), 2006/66/EC dan amendemennya Direktif 2011/65/UE (RoHS). 2013/56/UE (ketentuan baterai): Produk ini Dengan ini, Hangzhou Hikvision Digital Technology berisi baterai yang tidak boleh dibuang Co., Ltd. menyatakan bahwa perangkat ini (lihat sebagai sampah umum yang tidak disortir di label) mematuhi Direktif 2014/53/UE.
-
Page 52: မန္ မ
Buang baterai bekas sesuai petunjuk. oleh perbaikan atau perawatan yang tidak resmi. Beberapa komponen perangkat (mis., kapasitor elektrolitik) harus diganti secara rutin. Masa pakai Perhatian rata-rata bervariasi, jadi disarankan melakukan Pencegahan Kebakaran pemeriksaan periodik. Hubungi dealer Anda untuk Jangan menempatkan sumber nyala terbuka, informasi selengkapnya. - Page 53 နည္ း ပညာပံ ့ ပ ိ ု း မႈ က ိ ု အခ်ိ န ္ ႏ ွ င ္ ့ တစ္ ေ ျပးညီ ေ ပးသြ ာ းမည္ ။ အမ်ဳိ း မ်ဳိ း ေသာ တရားစီ ရ င္ ပ ိ ု င ္ ခ ြ င ္ ့ မ ်ားတြ င ္ Hikvision ၏...
- Page 54 WCDMA လႈ ိ င ္ း V - 23.5± 1 dBm Hangzhou Hikvision ဒစ္ ဂ ်စ္ တ ယ္ န ည္ း ပညာ ကု မ ၸ ဏ ီ 824 – 849 MHz လီ မ ိ တ က္ သ ည္ ဤေနရာမွ ေၾကညာအပ္ သ ည္ မ ွ ာ...
- Page 55 ဤဘက္ ထ ရီ က ိ ု ကတ္ ဒ မီ ယ မ္ (Cd)၊ ခဲ (Pb) သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ LTE လႈ ိ င ္ း ခြ င ္ 1- 23± 1 dBm ျပဒါး (Hg) ဟု ၫႊ န ္ ျ ပမည့ ္ စြ န ္ ႔ ပ စ္ ျ ခင္ း ပါဝင္ ႏ ိ ု င ္ ေ ၾကာင္ း 1920 –...
- Page 56 ကိ ရ ိ ယ ာအား ဝါယာခ်ိ တ ္ ဆ က္ စ ဥ္ ၊ တပ္ ဆ င္ စ ဥ္ မီ း ေလာင္ လ ြ ယ ္ သ ည့ ္ အရည္ သိ ု ႔ မ ဟု တ ္ ဓာတ္ ေ ငြ ႕ မ်ား ထြ...
-
Page 57: Türkçe
အလင္ း ျပန္ မ ်က္ ႏ ွ ာ ျပင္ မရွ ိ ပ ါေစႏွ င ္ ့ ။ ကိ ရ ိ ယ ာမွ လ ာေသာ အလင္ း သည္ မွ န ္ ဘ ီ လ ူ း ဆီ သ ိ ု ႔ ေရာင္ ျ ပန္ ဟ ပ္ က ာ © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır. - Page 58 İşbu belgeyle, Hangzhou Hikvision Digital Technology , ve diğer Hikvision ticari Co., Ltd. bu cihazın 2014/53/EU Direktifi ile uyumlu markaları ve logoları Hikvision'ın çeşitli yargı olduğunu beyan eder (etikete bakın). AB uygunluk mercilerindeki mülkleridir. beyanının tam metnine aşağıdaki internet adresinden ulaşılabilir:...
- Page 59 Duvarın, cihaz ve montaj ağırlığının 8 katına sembolle işaretlenmiştir. Doğru geri dönüşüm için pili dayanacak kadar güçlü olduğundan emin olun. tedarikçinize veya belirlenmiş bir toplama noktasına iade edin. Daha fazla bilgi için bkz: Cihazı bağlamadan, kurmadan veya sökmeden önce www.recyclethis.info. gücün kesildiğinden emin olun.
-
Page 60: Русский
ЕСЛИ ЭТО НЕОБХОДИМО. ⑨ Вход питания (для тестирования) ПОТРЕБИТЕЛЬ СОГЛАШАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО ВСЕМИ © 2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., ПРИМЕНИМЫМИ ЗАКОНАМИ И НЕСЕТ ЛИЧНУЮ Ltd. Все права защищены. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ СОБЛЮДЕНИЕ. ПРИ О данном Руководстве... - Page 61 Директивах 2014/30/EU (EMCD), 2014/35/EU (LVD) утилизации отходов электрического и и 2011/65/EU (RoHS). электронного оборудования): изделия, Настоящим компания Hangzhou Hikvision Digital отмеченные этим символом, запрещено Technology Co., Ltd. заявляет, что данное изделие утилизировать в Европейском союзе в качестве (см. этикетку) соответствует Директиве...
- Page 62 взрыву или к утечке горючей жидкости или газа. Помните, что вы несете ответственность за конфигурирование всех паролей и прочих Утилизируйте использованные батареи в параметров безопасности устройства, а также за соответствии с инструкциями. сохранность своего имени пользователя и пароля. Техническое обслуживание Предостережения...
-
Page 63: Українська
Українська ВИ УСВІДОМЛЮЄТЕ, ЩО ПРИРОДА ІНТЕРНЕТУ НЕСЕ ПРИТАМАННІ РИЗИКИ ДЛЯ БЕЗПЕКИ, І Зовнішній вигляд виробу зображено лише КОМПАНІЯ HIKVISION НЕ БЕРЕ НА СЕБЕ НІЯКОЇ для довідки; вигляд фактичного виробу ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА НЕНОРМАЛЬНУ РОБОТУ, може відрізнятися. ВТРАТУ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ АБО ІНШІ ЗБИТКИ В... - Page 64 електронного обладнання, WEEE): нормативним вимогам ЄС можна знайти за Вироби, помічені цим символом, не адресою: можна утилізувати у Європейському Союзі https://www.hikvision.com/europe/support/downlo як несортовані побутові відходи. Щоб ad/declaration-of-conformity/. забезпечити правильну переробку цього виробу, поверніть його місцевому постачальнику під час Якщо пристрій постачається без блока живлення, придбання...
- Page 65 лише для налагодження. перевіряти ці компоненти. Для додаткової інформації звертайтесь до вашого дилера. Гаряча поверхня Чищення ОБЕРЕЖНО: Гарячі деталі! Для чищення внутрішніх і зовнішніх поверхонь Будьте обережні, щоб не використовуйте м’яку суху тканину. Не обпекти пальці о деталі. використовуйте лужні миючі засоби. Ця...
- Page 66 دخل ⑨ :لالتحاد األوروبي على عنوان اإلنترنت التالي https://www.hikvision.com/europe/support/download/ declaration-of-conformity/ ©2023 Hangzhou Hikvision Digital Technology وي على محول طاقة مزود، استخدم محول بالنسبة للجهاز الذي ال يحت .جميع الحقوق محفوظة Co., Ltd. الطاقة الذي توفره جهة تصنيع مؤهلة. راجع مواصفات المنتج...
- Page 67 .وحول أي احتياطات يجب اتخاذها – 2300 LTE Band 40 ديسيبل مللي وات ± ميجاهرتز 2400 التركيب – 2555 .ث ب ّت الجهاز وف ق ً ا للتعليمات الواردة في هذا الدليل LTE Band 41 ديسيبل مللي وات ± ميجاهرتز 2655 لمنع...
- Page 68 ال تقم بتشغيل الضوء أو ارتداء ،عند تجميع الجهاز أو تثبيته أو صيانته .واقي العين الطوارئ إذا انبعث دخان أو رائحة غريبة أو ضوضاء من الجهاز، فأوقف .تشغيل الطاقة على الفور وافصل كابل الطاقة، ثم اتصل بمركز الخدمة مزامنة الوقت قم...
- Page 69 UD33313B...
Need help?
Do you have a question about the DS-2DE5425IWG-4G and is the answer not in the manual?
Questions and answers