Page 1
SAFETY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS Model 4655 Manual Humidifier Control Product Info & Digital Manual THESE INSTALLATION INSTRUCTIONS ARE FOR THE APRILAIRE® MANUAL HUMIDIFIER CONTROL ONLY. For AprilAire® Humidifier installation, follow AprilAire Humidifier Installation Instructions. B2204275B • 10007235 • 6.22 English...
Page 2
WARNING ATTENTION INSTALLER: This product must be installed by a qualified heating and air conditioning contractor. Failure to do so could result in serious injury from electrical shock. 1. 120 volts may cause serious injury from electrical shock. Disconnect electrical power to the furnace before starting installation.
Page 3
INSTALLATION TEMPLATE 11 INTRODUCTION The Manual Humidifier Control (Part 4655) is designed for low voltage service to control humidification equipment.
Page 4
LOCATION The Control can be mounted on wall in living space or on return duct. WALL MOUNT • Locate on an inside wall of living area approximately 5 feet above the floor. • Do not locate control in the direct path of drafts from open doors and windows.
Page 5
INSTALLING AND WIRING WALL INSTALLATION 1. Select location for the Humidifier Control on an inside wall. Mount the Humidifier Control in a location where low voltage wires from the furnace area are already in place, or can be easily run. 2.
Page 6
FIGURE 1 – WALL MOUNT ANCHOR F (x2) SCREW E (x2) BASE PLATE D HUMIDISTAT SWITCH C COVER B KNOB A BASE PLATE D 90-1228 English...
Page 7
DUCT (SHEET METAL) INSTALLATION 1. Select Humidifier Control location on furnace return air duct. 2. Use the attached template to mark the duct opening. 3. Carefully cut the opening in the duct. 4. (See FIGURE 2) Gently pull knob A from Humidifier Control cover B.
Page 8
FIGURE 2 – SHEET METAL DUCT MOUNT GASKET G BASE PLATE D SCREW H (x4) HUMIDISTAT SWITCH C COVER B KNOB A INSIDE OF RETURN DUCT RETURN DUCT 90-1229 English...
Page 9
DUCT (FIBER BOARD) INSTALLATION 1. Select Humidifier Control location on furnace return air duct. 2. Cut a rectangular hole in the duct board, no smaller than 5-3/4 inches long by 3-3/4 inches wide. 3. Cut a rectangular piece of sheet metal to fit behind the hole in duct board for mounting the Humidifier Control.
Page 10
FIGURE 3 – FIBER BOARD DUCT MOUNT GASKET G HUMIDISTAT SWITCH C SCREW H (x4) COVER B KNOB A INSIDE OF RETURN DUCT BASE PLATE D SHEET METAL PLATE RETURN DUCT RETURN SHEET METAL CUT OPENING IN DUCT PLATE RETURN DUCT 90-1230 English...
Page 13
Commande manuelle d’humidificateur Renseignements sur le produit et manuel numérique CES DIRECTIVES D’INSTALLATION SONT UNIQUEMENT DESTINÉES À LA COMMANDE MANUELLE D’HUMIDIFICATEUR APRILAIRE®. Pour l’installation de l’humidificateur Aprilaire®, suivez les directives d’installation de l’humidificateur Aprilaire. B2204275B • 10007235 • 6.22 Français...
Page 14
AVERTISSEMENT À L’INTENTION DE L’INSTALLATEUR : l’installation de ce produit doit être confiée à un professionnel du chauffage et de la climatisation qualifié. Ne pas le faire serait prendre le risque de subir de graves blessures par décharges électriques. 120 volts peuvent causer des blessures graves en raison d’un choc électrique.
Page 15
GABARIT D’INSTALLATION 11 INTRODUCTION La commande manuelle d’humidificateur (pièce 4655) est conçue pour un service à basse tension pour réguler l’équipement d’humidification.
Page 16
EMPLACEMENT La commande peut être installée sur un mur de l’espace habitable ou sur un conduit de retour. POUR LE MONTAGE SUR UN MUR • Placez sur un mur intérieur de l’espace habitable à une distance d’environ 1,5 m du sol. •...
Page 17
INSTALLATION ET CÂBLAGE INSTALLATION SUR UN MUR Sélectionnez l’emplacement de la commande d’humidificateur sur un mur intérieur. Installez la commande d’humidificateur dans un endroit où les fils de faible tension de la zone de l’appareil de chauffage sont déjà en place, ou ils peuvent facilement être acheminés.
Page 18
FIGURE 1 – MONTAGE SUR UN MUR DISPOSITIF D’ANCRAGE F (x2) VIS E (x2) PLAQUE DE BASE D INTERRUPTEUR D’HUMIDOSTAT C COUVERCLE B BOUTON A PLAQUE DE BASE D 90-1228 Français...
Page 19
INSTALLATION SUR UN CONDUIT (TÔLE) Sélectionnez l’emplacement de la commande d’humidificateur sur un conduit d’air de retour de l’appareil de chauffage. 2. Utilisez le gabarit ci-joint pour marquer l’ouverture du conduit. 3. Coupez soigneusement l’ouverture dans le conduit. 4. (Reportez-vous à la FIGURE 2) Tirez doucement le bouton A du couvercle de la commande d’humidificateur B Le couvercle est tenu en place par des pinces à...
Page 20
FIGURE 2 – MONTAGE SUR UN CONDUIT EN TÔLE JOINT G PLAQUE DE BASE D VIS H (x4) INTERRUPTEUR D’HUMIDOSTAT C COUVERCLE B BOUTON A CONDUIT DE RETOUR INTÉRIEUR CONDUIT DE RETOUR 90-1229 Français...
Page 21
INSTALLATION SUR UN CONDUIT (PANNEAU DE FIBRES) Sélectionnez l’emplacement de la commande d’humidificateur sur un conduit d’air de retour de l’appareil de chauffage. 2. Coupez un trou rectangulaire dans le panneau du conduit mesurant au moins 14,6 cm de longueur et 9,5 cm de largeur. 3.
Page 22
FIGURE 3 – MONTAGE SUR UN CONDUIT EN PANNEAU DE FIBRES JOINT G INTERRUPTEUR D’HUMIDOSTAT C VIS H (x4) COUVERCLE B BOUTON A INTÉRIEUR DU CONDUIT DE RETOUR PLAQUE DE BASE D PLAQUE EN TÔLE CONDUIT DE RETOUR COUPEZ L’OUVERTURE DANS LE CONDUIT CONDUIT PLAQUE...
Need help?
Do you have a question about the 4655 and is the answer not in the manual?
Questions and answers