Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 5

Quick Links

FI
METALLINPALJASTIN SI01
OMINAISUUDET
• Kaksi käyttötilaa: ALL METAL (kaikki metallit) ja DISC (erottelu).
• ALL METAL (kaikki metallit): etsii kaikentyyppisiä metalleja automaattisella
maahäiriön poistolla ja korkealla herkkyydellä. Tämä on paras käyttötila.
• DISC (erottelu): erottelee tietyntyyppiset metallit etsinnän ulkopuolelle.
• VOLUME (äänenvoimakkuus): säätää kaiuttimen ja kuulokkeiden
äänenvoimakkuutta.
• Kuulokeliitäntä: kytkee kuulokkeet (eivät sisälly toimitukseen)
metallinpaljastimeen.
• Mittari ja viisari: mittarin viisari liikkuu oikealle, jos laite löytää metallia.
• Vesitiivis etsinkela: etsii metalliesineitä matalassa vedessä. Huomaa: Etsinkela
on vesitiivis. Ohjauskotelo ei ole vesitiivis.
• Säädettävä varsi: säätää metallinpaljastimen pituutta käyttömukavuuden
parantamiseksi.
Huomaa: metallinpaljastin toimii yhdellä 9 V:n alkaliparistolla.
LAITTEEN VALMISTELU
METALLINPALJASTIMEN KOKOAMINEN
1.
1. Varren yläosa
2. Varren alaosa (ja etsinkela)
3. Ohjauskotelo
Metallinpaljastimen kokoaminen on helppoa, eikä siihen tarvita erityisiä työkaluja.
Noudata seuraavia ohjeita.
Varren keskiosa
1. Paina varren keskiosassa olevaa jousikiinnikettä ja työnnä keskiosa varren
yläosaan (1) kohdistamalla keskiosan kiinnike varren yläosassa olevaan
aukkoon.
Lukitusholkki
2. Löysää varren keskiosan lukitusholkkia nuolen suuntaisesti. Kiinnitä
sitten varren alaosa (2) varren keskiosaan. Käännä varren lukitusholkkia
vastakkaiseen suuntaan lukitaksesi sen paikalleen.
2.
Jousikiinnike
Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия
3. Avaa ohjauskotelon (3) pultti ja kohdista ohjauskotelon aukko varren yläosassa
olevaan aukkoon. Työnnä sitten pultti aukkoon ja kiristä se.
5-pinninen liitäntä
4. Kierrä kaapeli varren ympärille. Työnnä etsinkelan kaapeliliitin ohjauskotelon
alaosassa olevaan 5 pinniseen liitäntään. Varoitus: etsinkelan kaapeliliitin sopii
liitäntään vain yhdessä asennossa. Älä työnnä liitintä väkisin, jottei se vahingoitu.
5. Kun seisot suorana metallinpaljastin kädessäsi, etsinkelan asennon pitää
myötäillä maanpintaa ja etsinkelan on oltava noin 1–5 cm maanpinnan
yläpuolella. Voit pidentää tai lyhentää vartta oman pituutesi mukaan.
3.
ETSINKELAN SÄÄTÄMINEN
Löysää etsinkelan päässä olevia nuppeja ja säädä etsinkela haluamaasi kulmaan.
(Etsinkelan asennon pitää myötäillä maanpintaa.) Kiristä nuppeja juuri sen verran,
että etsinkela pysyy paikallaan ilman pyörimistä ja heilumista.
PARISTON ASETTAMINEN PAIKALLEEN / PARISTON VAIHTAMINEN
Metallinpaljastin toimii yhdellä 9 V:n alkaliparistolla. Käytä ainoastaan määritetyn
kokoista ja tyyppistä uutta paristoa.
1. Jos laitteen virta on kytketty päälle, katkaise virta.
2. Paina paristokotelon kantta ja liu'uta kansi pois paikaltaan nuolen suuntaisesti.
3. Kytke paristo paristoliittimeen. Tarkista oikea napaisuus. Aseta paristo sitten
paristokoteloon.
4. Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen.
Huomaa! Poista aina vanhat ja käytetyt paristot laitteesta. Paristoista voi vuotaa
kemikaaleja, jotka saattavat vaurioittaa sähköosia. Poista paristo, jos et aio käyttää
laitetta viikkoon tai sitä pidempään aikaan.
KUULOKKEIDEN KÄYTTÄMINEN
Voit halutessasi yhdistää metallinpaljastimeen stereokuulokkeet (eivät sisälly
toimitukseen). Kuulokkeiden käyttö säästää paristovirtaa ja helpottaa laitteen
tuottamissa äänissä tapahtuvien hienovaraisten muutosten kuulemista. Kytke
kuulokkeet metallinpaljastimeen työntämällä kuulokeliitin (3,5 mm) ohjauskotelon
kuulokeliitäntään. Metallinpaljastimen sisäinen kaiutin kytkeytyy pois päältä, kun
laitteeseen yhdistetään kuulokkeet.
Noudata seuraavia ohjeita kuulokkeiden käytössä, jotta kuulosi ei vahingoitu:
• Aseta äänenvoimakkuus alhaisimmalle tasolle ennen kuulokkeiden
käyttöönottoa. Säädä äänenvoimakkuus miellyttävälle tasolle vasta, kun olet
ottanut kuulokkeet käyttöön.
• Älä kuuntele äärimmäisen korkeilla äänenvoimakkuuksilla. Korkea
äänenvoimakkuus voi pitkäkestoisessa käytössä vahingoittaa kuuloasi pysyvästi.
• Älä lisää äänenvoimakkuutta sen säätämisen jälkeen. Korvat tottuvat
äänenvoimakkuuden tasoon ajan mittaan, joten yhä miellyttävältä tuntuva
äänenvoimakkuus voi silti vahingoittaa kuuloasi.
• Älä käytä kuulokkeita, jos käytät metallinpaljastinta vilkasliikenteisillä alueilla.
Vaikka jotkin kuulokkeet on suunniteltu siten, että osa kuulokkeiden ulkopuolelta
tulevista äänistä kuuluu normaalin äänenvoimakkuuden ollessa käytössä,
kuulokkeiden käyttö voi siitä huolimatta aiheuttaa liikennevaaran.
Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель:
Pultti
311277
ko1118

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Tarmo SI01

  • Page 1 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METALLINPALJASTIN SI01 OMINAISUUDET • Kaksi käyttötilaa: ALL METAL (kaikki metallit) ja DISC (erottelu). • ALL METAL (kaikki metallit): etsii kaikentyyppisiä metalleja automaattisella maahäiriön poistolla ja korkealla herkkyydellä.
  • Page 2 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 TOIMINNOT JA ILMAISIMET Näet alla olevasta taulukosta, mitä metalleja DISC-säätimen eri asetukset erottelevat. OHJAUSKOTELO DISC-asetus Eroteltu metalli Noin 11.00 Rauta Noin 12.00 Nikkeli Noin 13.00...
  • Page 3 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METALLDETEKTOR SI01 FUNKTIONER • Två driftlägen: ALL METAL (all metall) och DISC (särskiljning). • ALL METAL (all metall): låter dig söka efter alla typer av metaller med automatisk markbalans och hög känslighet.
  • Page 4: Skötsel Och Underhåll

    311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 FUNKTIONER OCH INDIKATORER En referens så att du vet vilken typ av metall som avvisas beroende på DISC- inställning. KONTROLLBOX DISC-inställning Avvisad metall Nära 11.00...
  • Page 5: Using Earphones

    311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METAL DETECTOR SI01 FEATURES • Two operating modes: ALL METAL and DISC. • ALL METAL: lets you search for all kinds of metal with automatic ground balance and high sensitivity.
  • Page 6: Care And Maintenance

    311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 FUNCTIONS AND INDICATORS A reference for you to know what kind of metal is rejected depending on the DISC setting. CONTROL BOX...
  • Page 7 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METALLIDETEKTOR SI01 FUNKTSIOONID • Kaks töörežiimi: ALL METAL (kõik metallid) and DISC (eristamine). • ALL METAL (kõik metallid) võimaldab teil otsida igat liiki metalle, kasutades selleks maapinna automaatse tasakaalustamise ja ülitundlikkuse funktsioone.
  • Page 8 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 FUNKTSIOONID JA INDIKAATORID Järgmises tabelis on kirjeldatud režiimi DISC (eristamine) seadistusele vastavaid eiratava metalli tüüpe. JUHTPLOKK Režiimi DISC (eristamine) seadistus Eiratav metall Peaaegu kell 11.00 asendis...
  • Page 9 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METĀLA DETEKTORS SI01 ĪPAŠĪBAS • Divi darba režīmi: ALL METAL (visu metālu režīms) un DISC (metālu atšķiršanas režīms). • ALL METAL (visu metālu režīms): visu metālu meklēšanas režīms ar automātisku Skrūve...
  • Page 10 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 FUNKCIJAS UN INDIKATORI Tabulā redzams, kāda veida metāls tiek noraidīts atkarībā no DISC pogas iestatījuma. VADĪBAS PANELIS DISC pogas iestatījums Noraidītais metāls Uz plkst.
  • Page 11 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 METALO IEŠKIKLIS SI01 SAVYBĖS • Du darbiniai režimai: ALL METAL (visi metalai) ir DISC (atpažinimas). • ALL METAL (visi metalai): galite ieškoti visų rūšių metalų, naudodami automatinį...
  • Page 12 311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 FUNKCIJOS IR INDIKATORIAI Lentelė, nurodanti, kokios rūšies metalas atmetamas, atsižvelgiant į rankenėlės DISC (atpažinimas) nuostatą. VALDYMO BLOKAS DISC (atpažinimas) nuostata Atmetamas metalas Netoli 11.00 valandų...
  • Page 13: Использование Наушников

    311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 Металлоискатель SI01 ОСОБЕННОСТИ: • Два режима работы ALL METAL (все металлы) и DISC (селективная дискриминация). • ALL METAL: позволяет искать все типы металлов с автоматической...
  • Page 14: Чистка И Уход

    311277 Info/ Tootja/ Ražotājs/ Gamintojas/ Изготовитель: Tarmo Finland, PO Box 499, FI-33101 Tampere, Finland / Тампере, Финляндия ko1118 • Не используйте наушники, если металлоискатель применяется в районе с По приведенной ниже таблице можно определить, какие типы металлов оживленным движением транспорта. Даже с учетом того, что некоторые...

This manual is also suitable for:

311277

Table of Contents