Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
USB-Endoskop
Artikel Nr. 99 45 58
Instruction Manual
USB Snake Scope
Article No. 99 45 58

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Westfalia 99 45 58

  • Page 1 Bedienungsanleitung USB-Endoskop Artikel Nr. 99 45 58 Instruction Manual USB Snake Scope Article No. 99 45 58...
  • Page 2 Sehr geehrte Damen und Herren Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
  • Page 3 Übersicht | Overview...
  • Page 4 Übersicht | Overview Kamerakopf mit LED Camera Head with LED Light Schwanenhals Gooseneck Handgriff Handle USB-Anschlussstecker USB Plug Schnappschuss-Taste Snapshot Button LED-Helligkeitsregler LED Brightness Dial Magnetaufsatz Magnetic Attachment CD (ohne Abbildung) CD (without Figure)
  • Page 5: Table Of Contents

    Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ................Seite 2 Vor der ersten Benutzung ..............Seite 3 Softwareinstallation des USB-Treibers ..........Seite 3 Hardwareinstallation des Endoskops ............. Seite 4 Schnappschussfunktion ................. Seite 4 Helligkeitseinstellung ................Seite 4 Benutzung des Magnetaufsatzes ............Seite 4 Bearbeitung von Bildern und Videos ............Seite 5 Reinigung und Lagerung ................
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:  Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Plastiktüten etc. können zu einem gefährlichen Spielzeug für Kinder werden.  Das Endoskop ist kein Spielzeug. Halten Sie das Gerät von Kindern fern. ...
  • Page 7: Vor Der Ersten Benutzung

    Installation und Benutzung Vor der ersten Benutzung Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Halten Sie die Verpackungsmateria- lien von Kleinkindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Sie können das Endoskop mithilfe eines PC oder eines Notebooks als visuelles Hilfsmittel zur optischen Fehlersuche und Inspektion benutzen. Das Endoskop ®...
  • Page 8: Hardwareinstallation Des Endoskops

    Installation und Benutzung Hardwareinstallation des Endoskops Um die Hardware mit Hilfe des Hardwareassistenten zu synchronisieren, befolgen Sie die nachstehenden Schritte. Beachten Sie, dass der Hardwareassistent nur erscheint, wenn das Endoskop mit einem USB-Anschluss verbunden wird. 1. Schließen Sie den USB-Anschlussstecker (4) des Endoskops an den USB- Anschluss am Computer an.
  • Page 9: Bearbeitung Von Bildern Und Videos

    Bearbeitung von Bildern und Videos In der Hauptmenüleiste finden Sie die Befehle: File Devices Options Capture Help Zum Einstellen, zum Speichern bzw. zur weiteren Bearbeitung der Bilder bzw. der Videos befolgen Sie aus der Hauptmenüzeile die entsprechenden Befehle. Hauptmenübefehl Untermenübefehl Funktion File Set Capture File...
  • Page 10 Bearbeitung von Bildern und Videos Hauptmenübefehl Untermenübefehl Funktion Capture Start Capture Zum Starten einer Videoaufnahme. Bestätigen Sie den angezeigten Speicherort mit OK Stop Capture Zum Stoppen der Aufzeichnung Set Frame Rate Zum Einstellen der Bildrate pro Aufzeichnung (Bilder/s) Set Time Limit Zum Eingeben der max.
  • Page 11: Reinigung Und Lagerung

    Reinigung und Lagerung Reinigung und Lagerung  Reinigen Sie das Gehäuse und den Kamerakopf nur mit einem trockenen, oder feuchten Tuch. Reinigen Sie die Linse des Kamerakopfes am besten mit einem fusselfreien Tuch, um das Glass sauber und fettfrei zu halten. Benut- zen Sie keine aggressiven Chemikalien oder Scheuermittel zu Reinigung.
  • Page 12: Technische Daten

    Technische Daten Schnittstelle USB 1.1 und 2.0 Windows 2000 und höher ® Windows ist ein eingetragenes Betriebssystem Warenzeichen der Microsoft ® Corporation Bild 24 Bit RGB Farbe (1/6“ CMOS) Auflösung 640 x 480 Pixel Bildrate 30 fps (Bilder/s) Weißabgleich automatisch Belichtung automatisch Videoformat...
  • Page 13: Safety Notes

    Safety Notes Please mind the following safety notes to avoid malfunctions, damages or physical injuries:  Do not leave about packaging materials lying around. Plastic bags may become a dangerous toy for children.  The snake scope is not a toy. Keep it out of the reach of children. Do not stare directly into the LEDs and do not direct the light beam towards ...
  • Page 14: Before First Use

    Installation and Using Before first Use Remove all parts from the packaging. Keep packaging material out of reach of children. There is risk of suffocation! The snake scope is in connection with a PC or a notebook a visual means for optical error diagnostics...
  • Page 15: Hardware Installation Of The Snake Scope

    Installation and Using Hardware Installation of the Snake Scope Please follow the steps below to synch up the hardware with the software on the computer. The hardware assistant will only come up if the snake scope is connected to the USB port. 1.
  • Page 16: Editing Pictures And Videos

    Editing Pictures and Videos In the main menu bar you will find the following menus: File Devices Options Capture Help Main Menu Submenu Function File Set Capture File Selection of memory location for video recordings in the format avi. Please note that the ending „…avi“ has always to be indicated Allocate File For setting the memory size.
  • Page 17: Cleaning And Storing

    Cleaning and Storing Main Menu Submenu Function Capture Start Capture To start a video recording. Confirm the displayed storage location with Stop Capture To stop the recording Set Frame Rate To set the frame rate fort he recording (pictures/sec) Set Time Limit To adjust the max.
  • Page 18: Technical Data

    Technical Data Interface USB 1.1 und 2.0 *Windows 2000 and higher Operating System *Windows/Vista is owned by the Microsoft ® Corporation Picture 24 Bit RGB Colour (1/6“ CMOS) Resolution 640 x 480 Pixel Frame Rate 30 fps (pictures/sec) White Balance automatically Exposure to Light automatically...
  • Page 19 Consignes de sécurité S'il vous plaît noter afin d'éviter des dysfonctionnements, des dommages et des effets néfastes sur la santé les informations suivantes:  Ne laissez pas les matériaux d'emballage sans surveillance. Les sacs en plastique, etc. peuvent devenir un jouet dangereux pour les enfants. ...
  • Page 20 Informazioni sulla sicurezza Si prega di notare in modo da evitare malfunzionamenti, danni e effetti negativi sulla salute seguenti informazioni:  Non lasciare i materiali di imballaggio incustoditi. I sacchetti di plastica, ecc. possono diventare un giocattolo pericoloso per i bambini. ...
  • Page 21 Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt USB Endoskop Artikel Nr. 99 45 58 den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien 2004/108/EG Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) 2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und...
  • Page 22 Please do not discharge it in the rubbish bin, but check with your local council for recycling facilities in your area. Gestaltung urheberrechtlich geschützt © Westfalia 11/12...

Table of Contents