Bosch Professional GST 90 E Original Instructions Manual page 194

‫ﻋﻼﯾﻢ ﻭ ﳕﺎﺩﻫﺎی ﺯﯾﺮ ﻭ ﻣﻌﺎﻧﯽ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺷﻤﺎ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﯿﺖ ﺑﺎﺷﻨﺪ. ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺍﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﻭ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺏ ﺑﺨﺎﻃﺮ‬
.‫ﺑﺴﭙﺎﺭﯾﺪ. ﺗﻔﺴﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ ﺍﯾﻦ ﻋﻼﯾﻢ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﮐﻤﮏ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﮐﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ‬
‫: ﺍﺭﻩ ﻋﻤﻮﺩ ﺑﺮ ﺑﺎ‬GST 90 BE
‫ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ ﮐﻤﺎﻧﯽ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬
(‫ﺭﻧﮓ: ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ )ﺑﺎ ﺭﻭﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ ﺩﺍﺭ‬
‫ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺑﺮﻗﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ‬
‫ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ‬
‫ﺳﺎﯾﺮ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﮑﻤﻞ‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﯾﺎ ﺟﻬﺖ ﻋﮑﺲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﮑﺶ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( ﺑﺎﻻ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻋﻤﻠﮑﺮﺩ ﳑﻨﻮﻉ ﻭ ﻏﯿﺮ ﻣﺠﺎﺯ‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻓﻨﯽ‬
‫ﺳﺮﻋﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺁﺯﺍﺩ‬
‫ﺳﻤﺒﻞ )ﻋﻼﻣﺖ( ﮐﻼﺱ ﺑﻨﺪی‬
(‫ )ﮐﺎﻣﻼ ﻋﺎﯾﻖ ﺷﺪﻩ‬II ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﯽ‬
‫ﺳﻄﺢ ﻓﺸﺎﺭ ﺻﻮﺗﯽ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺭﺗﻌﺎﺵ‬
Bosch Power Tools
‫ﻣﻌﻨﯽ‬ ‫ﻋﻼﻣﺖ‬
n
0
‫ﭼﻮﺏ‬
‫ﻓﻠﺰ‬
II/
L
pA
a
h
‫ﻣﻌﻨﯽ‬
‫: ﺍﺭﻩ ﻋﻤﻮﺩ ﺑﺮ‬GST 90 E
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻋﻼﻣﺘﮕﺬﺍﺭی ﺷﺪﻩ ﺧﺎﮐﺴﺘﺮی‬
(‫ﺭﻧﮓ: ﺩﺳﺘﮕﯿﺮﻩ )ﺑﺎ ﺭﻭﮐﺶ ﻋﺎﯾﻖ ﺩﺍﺭ‬
‫ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﮐﻠﯿﻪ ﻧﮑﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﻭ‬
‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺨﻮﺍﻧﯿﺪ‬
‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮑﺶ ﺍﯾﻤﻨﯽ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﺴﯿﺮ ﯾﺎ ﺟﻬﺖ ﺣﺮﮐﺖ‬
‫ﲡﻬﯿﺰﺍﺕ ﺩﻣﻨﺪﻩ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ )ﺳﺮﻋﺖ( ﭘﺎﺋﯿﻦ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻗﻔﻞ ﮐﻠﯿﺪ ﺭﻭﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮﺵ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺭﻩ ﮐﺮﺩﻥ ﻓﻠﺰﺍﺕ، ﺩﺭ ﻣﺴﯿﺮ ﻭ‬
‫ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺧﻂ ﺑﺮﺵ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻩ ﺧﻨﮏ ﮐﻨﻨﺪﻩ/ﻧﺮﻡ‬
‫ﮐﻨﻨﺪﻩ ﯾﺎ ﺍﺯ ﺭﻭﻏﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﻭﺭﻭﺩی ﻧﺎﻣﯽ‬
‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻋﻤﻖ ﺑﺮﺵ‬
‫ﺁﻟﻮﻣﯿﻨﯿﻮﻡ‬
‫ﻭﺯﻥ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬
EPTA-Procedure 01/2003
‫ﺳﻄﺢ ﺗﻮﺍﻥ ﺻﻮﺗﯽ‬
(‫ﺿﺮﯾﺐ ﺗﺼﺤﯿﺢ )ﻋﺪﻡ ﻗﻄﻌﯿﺖ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
| 193
‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎ‬
‫ﻋﻼﻣﺖ‬
P
1
L
wA
K
1 619 P08 843 | (5.5.10)