Craftsman 152.213371 Owner's Manual page 29

ESTA HERRAMIENTA DEBE ESTAR CONECTADA A
TIERRA DURANTE EL USO PARA PROTEGER AL
OPERAR_O DE LOS CHOQUES ELECTR_COS.
EN EL CASO DE UN MALFUNCIONAMJENTO O AVERIA, la
conexi6n a tierra ofrece el trecho de menor resistencia para Ia
corriente el6ctrica y reduce el riesgo de los choques el6ctri-
cos= Esta herramienta viene equipada con un cord6n eIectrico
que dispone de un conductor de conexi6n a tierra para el
equipo asf como un enchufe de conexi6n a tierra= El enchufe
DEBE estar enchufado a un tomacorrientes adaptado que
haya sido correctamente instalado y conectado a tierra de
acuerdo con TODOS los c6digos y ordenanzas municipaJes=
TOMACORRBENTES
CONECTADO A TmERRA--
OREJETA DE
ADAPTADOR
AGUJEROS
NO MODIFJQUE EL ENCHUFE SUMINISTRADO. Haga que
un electricista calificado instaJe el tomacordentes apropiado si
el enchufe no cabe en el tomacorrientes.
LA CONEXJON ELECTRICA INCORRECTA del conductor de
conexi6n a tierra para el equipo puede resultar en el riesgo
de choques electricos= El conductor con el aislamiento verde
(con o sin rayas amarillas) es el conductor de conexi6n a
tierra para el equipo. NO conecte el conductor de conexi6n a
tierra para eJ equipo a una terminaci6n viva si resulta nece-
sario reparar o reemplazar el cord6n el6ctrico o el enchufe.
CONSULTE con un electricista calificado o personal de
servicio si no entiende Jas instrucciones de conexi6n a tierra
compJetamente, o si no esta seguro que la herramienta esta
debidamente conectada a tierra.
El motor suministrado con su Colector de PoIvo es un motor
de voJtaje doble 120/240 monofasico. Se envia cableada para
el funcionamiento a 120 voJtios. JamAs conecte el alambre
verde a un terminal vivo. Revise OPERAOJON DEL COLEC-
TOR DE POLVO para las direcciones sobre el cambio de
voitaje del motor.
SOLO UT_LICE UNA EXTENSION ELECTRJCA DE 3 HJLOS
QUE DJSPONGA DE UN ENCHUFE DE CONEXION A
TIERRA DE 3 MACHOS, Y UN RECEPTACULO DE 3
POLOS QUE ACEPTE EL ENCNUFE DE LA MAQUJNA.
REPONGA CUALQUJER CORDON DANADO O GASTADO
tNI_,IED_ATAMENTE=
Fig. 3
TOMACORRmENTES
CONECTADO A TIERRA
MACHOS
PORTADORES
DE CORRmENTE
240
VOLTIOS
LA CONEXION A TBERRA
ES EL MAS LARGA DE LOS 3 MACHOS
Esta herramienta estb_disehada para el uso en un circuito
que disponga de un tomacorrientes como el que se ilustra en
Ja FJGURA 1. La FJGURA 1 muestra un enchufe electrico de
3 hilos y un tomacorrientes electrico con conductor de conex-
i6n a tierra. Si no se encuentra disponible un tomacorrientes
debidamente conectado a tierra, se puede hacer uso de un
adaptador, seg0n Io ilustrado en Ia FJGURA 2, para conectar
dicho enchufe provisionalmente al tomacorrientes de 2 con-
tactos que no est#, conectado a tierra. El adaptador cuenta
con una orejeta rigida que DEBE ser conectada a una conex-
i6n a tierra permanente, taI como un tomacorrientes debida-
mente conectado a tierra. SE PROHJBE EL USO DE ESTE
ADAPTADOR EN EL CANADA.
Fig. 1
TOMACORRmENTES
_._
co°,c,,oo,,,,oo,
MACHOS I ('_'_ J l
PORTADORES .....} I l, _ Ht_\ I I
Una herramienta con enchufe de 240 voItios s6to debe conec-
tarse a un tomacorrientes que tenga Ia misma configuraci6n
que el enchufe ilustrado en la FJGURA 3= No existe ningun
adaptador disponible ni tampoco debe usarse ninguno con el
enchufe de 240 voJtios.
PRECAUOION: En todos los casos, aseg0rese de que ei
tomacorrientes en cuesti6n este debidamente conectado a
tierra. Si no esta seguro, haga que un electricista certificado
revise el tomacorrientes.
Ei Colector de Poivo es para el uso en Jnteriores exciusiva-
mente= No la exponga a Ja JJuvia, ni haga uso de ella en
Jugares hOmedos=
29