Page 1
ТОСТЕР Інструкція з експлуатації TOASTER Instruction manual T-K200...
Page 2
КОМПЛЕКТАЦІЯ 1. Тостер - 1 шт. 2. Інструкція з експлуатації (містить гарантійний талон) - 1 шт. ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ • Перед початком експлуатації пристрою уважно про- читайте ці інструкції та збережіть їх для подальшого використання. • Неправильна експлуатація може призвести до не- справності...
Page 3
• Щоб запобігти небезпеці ураження електричним струмом і пожежі, не занурюйте прилад у воду або будь-які інші рідини. Якщо це сталося, НЕ ТОРКАЙТЕ- СЯ до пристрою, негайно відключіть його від елек- тромережі та зверніться до сервісного центру. • Не використовуйте цей виріб у ванній кімнаті та біля...
Page 4
• УВАГА: ЗАНАДТО ТРИВАЛИЙ ПРОЦЕС ПРИГОТУ- ВАННЯ МОЖЕ СПРИЧИНИТИ ПОЖЕЖУ . • Не накривайте будь-чим тостер під час роботи. • Хліб може спалахнути, тому не використовуйте тостер поруч або під легкозаймистим матеріалом, зокрема, фіранками. • У разі пошкодження шнура живлення його заміну, щоб...
Page 5
3. Слот для хліба 4. Важіль завантаження тостів (запуск приготування) 5. Ручка налаштування часу приготування тостів 6. Кнопка повторного нагрівання 7. Кнопка скасування 8. Кнопка розморожування Toaster T-K200 Instruction Manual DESCRIPTION 1. Body 2. Slide-out crumb tray 3. Bread slot 4.
Page 6
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ • Перед першим використанням очистіть тостер (див. розділ «Догляд та очищення»). Запустіть тостер принаймні двічі без хліба, встановивши максималь- ний рівень нагріву. Провітрюйте приміщення в цей період. • Як і всі нові електричні нагрівальні прилади, тостер при...
ФУНКЦІЯ РОЗМОРОЖЕННЯ • Натисніть кнопку розморожування ( 8 ), щоб продов- жити тривалість приготування тостів із заморожено- го хліба, при цьому індикатор повинен світитися. КНОПКА СКАСУВАННЯ • Приготування тостів можна скасувати в будь-який момент під час підсмажування. Натисніть для цього кнопку...
Page 8
ПРАВИЛЬНА УТИЛІЗАЦІЯ ЕЛЕКТРИЧНИХ ПРИЛАДІВ Це маркування означає, що цей прилад не пови- нен утилізуватися разом із побутовим сміттям. Для запобігання можливої шкоди довкіллю або здоров’ю людини через неконтрольовану утилі- зацію відходів слід сприяти раціональному повторному використанню матеріальних ресурсів. Для утилізації приладу...
EQUIPMENT 1. Toaster - 1 pc. 2. Instruction manual (warranty card included) - 1 pc. IMPORTANT SAFEGARDS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • Incorrect operation and improper handing can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user.
Page 10
• Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Check and repair the malfunctioning appli- ance in the nearest service center only. • Keep the cord away from sharp edges and hot surfaces. • Do not pull, twist, or wrap the power cord around appliance.
Page 11
• Cleaning and maintenance by the consumer should not be carried out by children without supervision. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep the device packaging for future use, as it con- tains important information.
Page 12
2. Slide-out crumb tray 3. Bread slot 4. Toast loading lever (cooking start) 5. Toast time setting knob 6. Reheat function button 7. Cancel button Toaster T-K200 8. Defrost function button Instruction Manual DESCRIPTION 1. Body 2. Slide-out crumb tray 3.
INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE THE FIRST USE • Before using the toaster for the first time clean your toaster (see Chapter “CARE AND CLEANING”). Operate the toaster at least two times without bread but on the highest setting. Ventilate the room during this period.As all new electric heating elements, your toaster creates a new smell when it is first switched on.
CANCEL BUTTON • Toasting can be reset anytime during toasting by pressing CANCEL button(7). CRUMB TRAY • The crumb tray is intended for collecting the crumbs, which fall on the base of the toaster while toasting. • Pull the crumb tray out, empty and place it back.(2) CARE AND CLEANING •...
Page 15
Умови гарантії: Warranty conditions: Завод гарантує нормальну роботу виробу протягом The plant guarantees normal operation of the 12 місяців з моменту його продажу за умови дотри- product within 12 months from the date of the sale, мання споживачем правил експлуатації і догляду, provided that the consumer complies with the rules of передбачених...
ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Шановний Покупець! Вітаємо Вас з придбанням приладу торго- вельної марки ARDESTO, який був розроблений та виготовлений у відповідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей прилад. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При...
WARRANTY CARD Dear Buyer! Congratulations on your purchase of the ARDESTO brand appliance, which was designed and manufactured in accordance with the highest quality standards, and we thank you for choosing this particular instrument. We ask you to keep the coupon during the warranty period. When purchasing a product, require a full warranty card.
Page 18
Warranty card/Гарантійний талон Product information/Інформація про виріб Product/Виріб Model/Модель Serial number/Серійний номер Seller Information/Інформація про продавця Trade organization name/Назва торгової організації The address/Адреса Date of sale/Дата продажу Seller stamp/Штамп продавця Coupon/Талон № 3 Seller stamp/ Штамп продавця/ Date of application/Дата звернення Cause of damage/Причина...
Need help?
Do you have a question about the T-K200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers