Download Print this page

MSW -AT5E User Manual

Aluminium step ladder

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
ALUMINIUM STEP LADDER
MSW_AT5E
E X P O N D O . D E

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSW-AT5E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for MSW MSW-AT5E

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ALUMINIUM STEP LADDER MSW_AT5E E X P O N D O . D E...
  • Page 2 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G NHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO TECHNISCHE DATEN Die Leiter soll in der entsprechenden Position Parameter Werte befestigt werden.
  • Page 3 Wenn es möglich ist, die Türen (außer der Brandschutztür) Das Gerät regelmäßig reinigen, damit sich kein Es ist verboten, von der Leiter wegzusteigen, um ohne Sicherstellen, dass die Verriegelung in horizontaler und Fenster im Arbeitsbereich absichern. Schmutz auf Dauer festsetzen kann. zusätzlichen Schutz an eine andere Stelle in der Höhe Position eingerastet bleibt, die hinteren Griffe und Keine Ausgänge, Eingänge und Türen mit der Leiter...
  • Page 4 U S E R M A N U A L 2.2. PERSONAL SAFETY When working on electric devices, only ladders that TECHNICAL DATA A single ladder enabling access to a higher Do not use the device when tired, ill or under the do not conduct electricity should be used.
  • Page 5: Objaśnienie Symboli

    I N S T R U K C J A O B S Ł U G I 3.1. DEVICE DESCRIPTION Store the unit in a dry, cool place, free from moisture DANE TECHNICZNE Drabinę należy montować w prawidłowej. and direct exposure to sunlight. Opis parametru Wartość...
  • Page 6 Jeśli to możliwe, zabezpieczyć drzwi (poza wyjściami Nie należy stawać pod drabiną lub przechodzić pod Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia Upewnić się, że cała drabina jest wolna od przeciwpożarowymi) oraz okna w obszarze pracy. nią w trakcie użytkowania. celem zmiany jego parametrów lub budowy zanieczyszczeń...
  • Page 7: Technické Údaje

    N Á V O D K O B S L U Z E TECHNICKÉ ÚDAJE S výrobkem mohou pracovat pouze fyzicky zdravé Nářadí, které používáte během práce na lešení, musí Opřený žebřík, který umožňuje přístup do větší osoby, které jsou schopné ho obsluhovat. Musejí být být lehké...
  • Page 8 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N Zařízení skladujte na suchém a chladném místě, 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ DÉTAILS TECHNIQUES L’échelle doit être fixée dans une position chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu Description adéquate.
  • Page 9 Lorsque possible, fermez et verrouillez les portes et Les charges à hisser sur l'escabeau doivent être Il est défendu de quitter l'escabeau pour accéder à un Assurez-vous qu'aucun barreau ou marche ne les fenêtres sur les lieux de travail (sauf les portes légères et faciles à...
  • Page 10 I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O Il dispositivo può essere usato solo da persone Per lavorare con dispositivi elettrici, utilizzare solo DATI TECNICI La scala che consente di accedere a un livello con capacità...
  • Page 11 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S 3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco, DATOS TÉCNICOS La escalera apoyada, con la que se quiera protetto dall'umidità...
  • Page 12 ¡ ATENCIÓN! No bloquear zonas de paso ni puertas con la escalera. Durante el trabajo, el usuario debe encontrarse Aunque fabricación Comprobar que a la plataforma (en caso de que Cuando esté sobre la escalera ha de considerar los entre los perfiles laterales, con ambos pies sobre un este aparato se ha prestado gran importancia disponga de ella) no le falten piezas, que dispone de posibles riesgos del entorno, por ejemplo, por parte...
  • Page 13 PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT NOTES/NOTIZEN LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO MSW_AT5E 1713 40x20 1617 Rev. 12.02.2021 Rev. 12.02.2021...
  • Page 14 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN Rev. 12.02.2021 Rev. 12.02.2021...
  • Page 15 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...