MSW MSW_AVL13E User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. MSW Manuals
  4. Ladders
  5. MSW_AVL13E
  6. User manual

MSW MSW_AVL13E User Manual

Aluminium multi-purpose ladder
Hide thumbs
Table of Contents
  • Persönliche Sicherheit
  • Objaśnienie Symboli
  • Bezpieczeństwo Osobiste
  • Zasady Użytkowania
  • Przygotowanie Do Pracy
  • Sicurezza Personale
  • Pulizia E Manutenzione
  • Seguridad Personal
  • Manejo Seguro del Aparato
  • Instrucciones de Uso
  • Preparación para la Puesta en Marcha
  • Limpieza y Mantenimiento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
ALUMINIUM MULTI-PURPOSE LADDER
MSW_AVL13E
MSW_AVL14E
E X P O N D O . D E

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MSW_AVL13E and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for MSW MSW_AVL13E

Summary of Contents for MSW MSW_AVL13E

  • Page 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones ALUMINIUM MULTI-PURPOSE LADDER MSW_AVL13E MSW_AVL14E E X P O N D O . D E...
  • Page 2 PRODUCT MODEL ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! ausgelegt. MODEL PRODUKTU um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu MSW_AVL13E MODEL VÝROBKU machen (Allgemeines Warnzeichen). MSW_AVL14E Die Leiter ist nicht zum professionellen MODÈLE Gebrauch ausgelegt.

  • Page 3: Persönliche Sicherheit

    Übermäßige Seitenbelastung vermeiden, z.B. beim denn es gibt eine für ihre Aufsicht und Sicherheit Bohren von Löchern in Ziegelsteinen oder in Beton. MSW_AVL13E zuständige Person bzw. sie haben von dieser Person Werkzeuge, die bei der Arbeit an der Leiter verwendet entsprechende Hinweise in Bezug auf die Bedienung werden, müssen leicht und handlich sein.
  • Page 4 U S E R M A N U A L Sicherstellen, dass die Verriegelung in horizontaler TECHNICAL DATA A stepladder should be placed in such a manner Position eingerastet bleibt, die hinteren Griffe und Parameter description Parameter value that the steps are in horizontal position. Winkel nicht verloren, gebogen, locker, korrodiert oder beschädigt sind.
  • Page 5 It is necessary to hold the ladder tight while walking 3.1. DEVICE DESCRIPTION can significantly impair the ability to operate the onto it and off it. MSW_AVL13E device. It is necessary to avoid excess side load, e.g. when The device can be handled only by physically fit drilling holes in bricks or concrete.

  • Page 6: Objaśnienie Symboli

    I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Store the unit in a dry, cool place, free from moisture DANE TECHNICZNE Drabinę należy montować w prawidłowej and direct exposure to sunlight. Opis parametru Wartość...

  • Page 7: Bezpieczeństwo Osobiste

    3.1. OPIS URZĄDZENIA stabilizatorów, chyba że instrukcja przewiduje taką otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak Podczas prac na drabinie należy się trzymać, lub jeśli MSW_AVL13E sytuację. należy obsługiwać urządzenie. to możliwe, stosować inne środki bezpieczeństwa. Upewnić się przed użyciem, że stabilizatory są...
  • Page 8 N Á V O D K P O U Ž I T Í Upewnić się, że nie brakuje nóżek/ nakładek na TECHNICKÉ ÚDAJE Žebřík se stupni musíte postavit tak, aby stupně końce drabiny, czy nie są luźne, nadmiernie zużyte, Popis parametru Wartość...
  • Page 9 žebříku překrývaly s otvory ve stabilizátorech. 3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ Je zakázáno, aby si na lešení hrály děti. Zajistit spoj za použití dodaných šroubů a matic. MSW_AVL13E Během vystupování na žebřík a scházení z něj se Nepoužívat žebřík bez namontovaných stabilizátorů, 2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST musíte pevně...
  • Page 10 M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N Zařízení skladujte na suchém a chladném místě, DÉTAILS TECHNIQUES L'échelle ne peut pas être placé sur une surface chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu Description Valeur des paramètres inégale ou instable.
  • Page 11 évaluez les risques conformément à la réglementation MSW_AVL13E rapportent à/au ÉCHELLE ARTICULÉE EN ALUMINIUM. appareils électriques. locale en vigueur.
  • Page 12 I S T R U Z I O N I P E R L ‘ U S O Ne posez que les traverses comprises dans l’envoi sur Contrôlez régulièrement l'appareil pour vous assurer DATI TECNICI La scala dovrebbe essere fissata nella posizione l’échelle.

  • Page 13: Sicurezza Personale

    3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO adeguatamente istruite e che hanno letto queste Evitare un carico laterale eccessivo, ad esempio per spedizione. MSW_AVL13E istruzioni, le hanno capite e hanno appreso le norme forare mattoni o cemento. di sicurezza e di protezione sul posto di lavoro.
  • Page 14 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Lasciare asciugare completamente tutti i componenti DATOS TÉCNICOS dopo la pulizia prima di riutilizzare l'apparecchio. La escalera ha de fijarse en posición apropiada. Parámetro - Descripción Parámetro - Valor Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,...

  • Page 15: Seguridad Personal

    Inserte la base en lugar de los tapones de modo que equipo de protección personal apropiado, que hayan Sujetar la escalera cuando baje y suba de ella. MSW_AVL13E los orificios de la escalera coincidan con los orificios leído atentamente y comprendido este manual Evitar la carga excesiva en un lateral, por ejemplo, del peldaño.

  • Page 16: Limpieza Y Mantenimiento

    LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO corroídos; comprobar si están bien unidos a los peldaños. MSW_AVL13E Comprobar que no falten bases en los extremos y que no estén sueltas, desgastadas, corroídas o dañadas. Comprobar que el conjunto esté libre de suciedad (por ejemplo, suciedad, barro, aceite o grasa).
  • Page 17 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION! POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:...

This manual is also suitable for:

Msw_avl14e

Table of Contents