Georgia Pacific SofPull 56507 Reference Manual

Loading Tissue | Carga del papel | Chargement du tissu
1. On the seam marked "tear here," pull 1. En la línea de unión que dice "Tear here"
out approximately 1/2" to 1" of the core. ("Cortar aquí"), saque aproximadamente de
1,2 a 2,5 cm (1/2" a 1") del tubo del rollo.
2. Place the roll in the dispenser.
2. Coloque el rollo en el dispensador.
3. While holding the roll in place with one
hand, use the other hand to remove the 3. Mientras sostiene el rollo con una mano,
rest of the core with a slight twist. con la otra saque el resto del tubo con un
pequeño giro.
4. Fold the tissue to a point and feed the
tissue through the center opening at the 4. Pliegue el papel formando una punta y
front of the dispenser. páselo por la abertura central en el frente
del dispensador.
5. Pull one or two tissues through the
nozzle. Slightly pull the tissue tighter as
5. Saque una o dos hojas de papel por la
the lid is closed. Note: To ensure optimal abertura. Tire un poco más del papel
performance, avoid opening the mientras cierra la tapa. Nota: para un
dispenser unless to change the paper. óptimo rendimiento, evite abrir el
dispensador excepto para cambiar el papel.
1 2
Specifications | Especificaciones | Spécifications
Single
Dimensions | Dimensiones | Dimensions
6.87"
10.36"
20.25"
10.64"
Weight | Peso | Poids
2.1 lbs/ .95 kg
Capacity | capacidad | capacité
1 Roll SofPull® Tissue, GP SKU# 19510
Additional Help | Más ayuda | Aide supplémentaire
1-866-HELLOGP (1-866-435-5647)
PANEL 4
1. Sur la couture où est indiqué « déchirer ici
», retirez environ 1/2 po à 1 po du noyau.
2. Placez le rouleau dans le distributeur.
3. Tout en maintenant le rouleau en place
d'une main, utilisez l'autre main pour
retirer le reste du noyau en le tordant
légèrement.
4. Pliez le mouchoir en papier en une pointe
et faites-le passer par l'ouverture centrale
à l'avant du distributeur.
5. Tirez un ou deux mouchoirs par la buse.
Serrez légèrement le mouchoir lorsque le
couvercle est fermé. Remarque : pour
garantir des performances optimales,
évitez d'ouvrir le distributeur, sauf pour
changer le papier.
3 4
Twin
Dimensions | Dimensiones | Dimensions
10.74"
20"
Weight | Peso | Poids
4.8lbs/ 2.18kg
Capacity | capacidad | capacité
2 Roll SofPull® Tissue, GP SKU# 19510
www.gppro.com
REFERENCE GUIDE : 56507, 56500, 56508, 56501, 56509
SofPull Centerpull High Capacity, Single and Twin Dispenser Guide
In the box | En la caja | Dans la boite
5
1x
Reference guide
guía de referencia
guide de référence
x2
Installation Tools | Herramientas de instalación | Outils d'installation
6.75"
Power Drill
Taladro eléctrico
Perceuse électrique
Optional | Opcional | Optionnel
21"
Mounting Bracket
Soporte de montaje
Support de montage
SKU 54019
PRT-0000002091 REV B
PANEL 1
Single
1x 1x
Registration/warranty Key
registro/garantía Llave
inscription/garantie Clé
x8
Screwdriver Screws Marker
Destornillador Tornillos Marcador
Tournevis Vis Outil de marquage
Replacement Parts | Piezas de repuesto | Pièces de rechange
Mounting Bracket Single ADA Cover
Soporte de montaje Tapa individual de la ADA
Support de montage Couvercle simple de l'A.D.A.
SKU 54025
SKU 56526
SKU 56528
SKU 56527
Twin
1x
Single or Twin Dispenser
Dispensador individual o doble
Distributeur simple ou double
Tape Measure Level
Cinta métrica Nivel
Ruban à mesurer Niveau
Lock
Twin ADA Cover
la cerradura
Tapa doble de la ADA
le verrou
Couvercle double de l'A.D.A.
SKU 56512
SKU 56529 Key
Llave
SKU 56530
Clé
SKU 56506
© 2022 GP PRO. All rights reserved