Hide thumbs Also See for MF5:

Advertisement

Quick Links

Metaflex Doors Europe BV
Ambachtsstraat 11
NL - 7122 MP Aalten
T +31 88 14 14 900
info@metaflexdoors.com
www.metaflexdoors.com
Manual / Handleiding / Montageanleitung
Metaflex MF5 Canopy
Metaflex MF5 Afdekkap
Metaflex MF5 Abdeckkappe
201470
English Translation of the original Dutch Manual
Montageanleitung übersetzt aus dem Niederländischen

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MF5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Metaflex MF5

  • Page 1 Metaflex Doors Europe BV Ambachtsstraat 11 NL - 7122 MP Aalten T +31 88 14 14 900 info@metaflexdoors.com www.metaflexdoors.com Manual / Handleiding / Montageanleitung Metaflex MF5 Canopy Metaflex MF5 Afdekkap Metaflex MF5 Abdeckkappe 201470 English Translation of the original Dutch Manual...
  • Page 2 Doc QA No 10.20.12 Rev. 03 | 12.3.2020 Page 2 of 20...
  • Page 3: Specifications

    Lifespan 15 years when maintained according to Metaflex Doors Europe's maintenance guidelines. Weight The weight of the MF5 rail system depends on the clear width, the material and the cover design. The weights per metre: Low aluminium cover 2.56 kg/m Low stainless steel cover 3.12 kg/m...
  • Page 4: Transport And Storage

    Contact the Metaflex Doors service department or an authorized representative of Metaflex Doors before changing settings. All settings are configured by Metaflex Doors in advance on the basis of average values or values that have been agreed with you. If a setting is incorrect, this can lead to the controls or sliding door becoming damaged.
  • Page 5 Levensduur 15 jaar bij onderhoud conform onderhoudsvoorschriften Metaflex Doors Europe. Gewicht Het gewicht van het MF5 railsysteem is afhankelijk van de dagmaatbreedte, het materiaal en de uitvoering van de kap. De gewichten per strekkende meter: Lage aluminium kap 2,56 kg/m...
  • Page 6: Transport En Opslag

    Transport en opslag Transport Metaflex Doors besteedt zorg aan het verpakken van de producten. De deur(systemen) en/of automaat wordt in kratten of op pallets verzonden. Tijdens het transport mogen er geen andere goederen op de Metaflex verpakking worden gelegd. Wees voorzichtig met schokken.
  • Page 7: Spezifikationen

    Lebensdauer 15 Jahre bei Wartung gemäß den Wartungsvorschriften von Metaflex Doors Europe. Gewicht Das Gewicht des MF5 Schienensystems hängt von der lichten Breite, dem Material und der Ausführung der Abdeckkappe ab. Die Gewichte pro laufendem Meter: Niedrige Aluminium-Abdeckkappe 2,56 kg/m...
  • Page 8: Transport Und Lagerung

    Transport und Lagerung Transport Metaflex Doors verpackt Produkte mit größter Sorgfalt. Die Tür (-systeme) und/oder der Automat werden in Kisten oder auf Paletten verschickt. Während des Transports dürfen keine anderen Waren auf die Verpackung von Metaflex gelegt werden. Vermeiden Sie Erschütterungen.
  • Page 9 Tools required / Benodigde gereedschappen / Erforderliche Werkzeuge Necessary PPE / Benodigde PBM’s / Erforderliche PSA Safety goggles / Veiligheidsbril / Schutzbrille Helmet / Helm / Helm Hearing protection / Gehoorbescherming / Gehörschutz Safety shoes / Veiligheidsschoenen / Sicherheitsschuhe Gloves / Handschoenen / Handschuhe Doc QA No 10.20.12 Rev.
  • Page 10 Assembly MF5 canopy / Montage MF5 afdekkap / Montage MF5 Abdeckkappe The canopy bracket is mounted on site, before the hood is mounted. Mount the bracket in the sparing of the rail (long bracket on the motor side, short bracket to the non-motor side).
  • Page 11 After mounting the canopy and the end caps, the clustering bracket can be folded out, against the cover Cap. Na het hangen van de afdekkap en de kopschotjes, kunnen de kapbeugels naar buiten gedrukt worden, tegen de afdekkap aan. Nach dem Aufhängen der Abdeckkappe und die Kunststoff-Abdeckplatten, können die Abdeckhalterungen nach außen gedrückt werde, gegen die Abdeckplatten.
  • Page 12 At disassembly clustering bracket can be slid inside with a screwdriver, then the hood can be disassembled. Bij demontage kunnen de kapbeugels met een schroevendraaier naar binnen geschoven worden, waarna de kap gedemonteerd kan worden. Bei Demontage können die Halterungen mit einem Schraubenzieher nach innen geschoben werden, dann kann die Abdeckkappe demontiert werden.
  • Page 13 The clustering brackets, after mounting the capopy and end caps, have to be slided above the "lip" of the end caps De kapbeugels dienen, na montage afdekkap en kopschotjes, boven de “lip” van de kopschotjes geschoven te worden Die Halterungen müssen, nach der Montage der Abdeckkappe und Kunststoff-Abdeckplatten, über die "Lippe" des Abdeckplattes geschoben werden.
  • Page 14 3. Screw the canopy to the wall. 3. Schroef de afdekkap vast aan de wand. 3. Schrauben Sie die Abdeckkappe an der Wand fest. Doc QA No 10.20.12 Rev. 03 | 12.3.2020 Page 14 of 20...
  • Page 15 Clearcover – transom cover / Plafondkap – koofkap / Decken-Abdeckkappe – Kastenabdeckkappe 1. Pop bracket A tight onto the cover. 2. Pre-install bracket B onto bracket A (pay attention to height in regards to choice of studs 1, 2 or 3) 3.
  • Page 16 • Check door safety Basic maintenance can be carried out either by a Metaflex Doors service technician or by your own staff. However, a log should be kept in either case to record maintenance history. Clean the door components using a mild detergent. Normally, keeping the rail system clean of dust and other contaminants is sufficient to ensure proper functioning.
  • Page 17 Controleer de beveiliging van de deur Het basisonderhoud kan zowel door een servicemonteur van Metaflex Doors als door uw eigen per- soneel uitgevoerd worden. Wel is het zaak dat er in beide gevallen een logboek wordt bijgehouden wat betreft de onderhoudshistorie.
  • Page 18 • Kontrolle der Türsicherung Die Grundwartung kann sowohl von einem Servicemonteur von Metaflex Doors als auch von Ihrem eigenen Personal ausgeführt werden. Allerdings muss in beiden Fällen ein Logbuch über die Wartungshistorie geführt werden. Reinigen Sie die Abdeckkappe mit einem milden Reinigungsmittel.
  • Page 19 Doc QA No 10.20.12 Rev. 03 | 12.3.2020 Page 19 of 20...
  • Page 20 Metaflex Doors Europe BV Ambachtsstraat 11 7122 MP Aalten The Netherlands 088 – 14 14 900 www.metaflexdoors.com info@metaflexdoors.com Doc QA No 10.20.12 Rev. 03 | 12.3.2020 Page 20 of 20...

Table of Contents