Related Manuals for Raptor 9755614
Summary of Contents for Raptor 9755614
- Page 1 Prod. No. 9755614 OIL RADIATOR Oliefyldt radiator Oljefylt radiator Oljefylld radiator Öljylämmitin raptor-products.com...
- Page 2 or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance WARNING: shall not be made by children without supervision.
- Page 3 7. There are no user-serviceable parts inside the heater. Technical specifications Product number 9755614 Rated Power 2000W Rated Voltage 220-240 V~...
-
Page 4: List Of Main Parts
LIST OF MAIN PARTS: Wheels Power Switch Installation LED display Front control panel 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a Radiator housing carpet). Installation 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a soft surface (e.g., a 2. - Page 5 Never 1. Always disconnect the appliance and let it completely cool before any mainte merse the unit in water, nor let water drip into the unit. raptor-products.com 2. Use a vacuum cleaner to remove dust on grilles.
-
Page 6: Maintenance
MAINTENANCE: 1. Always disconnect the appliance and let it completely cool before any maintenance. 2. Use a vacuum cleaner to remove dust on grilles. 3. Clean the outside of the unit with a damp cloth and then dry it with a dry cloth. - Page 7 16. Sørg altid for, at hænderne er tørre, før du betjener eller justerer en hvilk- en som helst kontakt på produktet eller rører ved stikkontakten. 17. Børn må ikke lege med apparatet. 18. Børn under 3 år skal holdes væk, medmindre de overvåges kontinuerligt. raptor-products.com...
- Page 8 åbnes, må kun udføres af producenten eller dennes serviceværksteder, som bør kontaktes i tilfælde af olielæk. 7. Der er ingen dele, der kan serviceres af brugeren. TEKNISKE SPECIFIKATIONER Produktnummer 9755614 Nominel effekt 2000 W Nominel spænding 220-240 V ~...
- Page 9 5. Press again to finish the setting. Setting raptor-products.com 5. Press again to finish the setting. 5. Press again to finish the setting. rotate the...
-
Page 10: Overheating Safety Device
ess MODE for 3 seconds to set the operating timer: 1 hour-24 hours. et to 0 hours to turn off the timer function. 6. Press MODE for 3 seconds to set the operating timer: 1 hour-24 ho Set to 0 hours to turn off the timer function. 6. - Page 11 Det brugte apparat kan returneres via det lokale retur- og indsamlingssystemet eller ved at kontakte forhandleren, hvor produktet er købt. De kan sikre, at produktet genbruges miljømæssigt forsvarligt. raptor-products.com...
- Page 12 or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance ADVARSEL: shall not be made by children without supervision.
- Page 13 åpnes, og dette må kun gjøres av produsenten eller dennes servicerepresentant, som må kontaktes hvis det lekker olje. 7. Det er ingen deler som kan betjenes av brukeren. TEKNISKE SPESIFIKASJONER: Produktnummer 9755614 Nominell effekt 2000 W Nominell spenning 220-240 V~...
-
Page 14: Installation
LISTE OVER HOVEDDELER: Hjul Strømbryter Installation LED-skjerm Kontrollpanel foran 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a soft surface (e.g., a Radiatorhus carpet). Installation 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a soft surface (e.g., a 2. - Page 15 Use a vacuum cleaner to remove dust on grilles. raptor-products.com Clean the outside of the unit with a damp cloth and then dry it with a dry cloth.
- Page 16 Riktig avhending av dette produktet Elektriske apparater må avhendes på en miljømessig ansvarlig måte! I samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU må elektriske og elektroniske apparater samles separat for resirkul- ering. Dette merket indikerer at dette produktet ikke skal avhendes sammen med annet husholdningsavfall i EU.
- Page 17 16. Se alltid till att händerna är torra innan du använder eller justerar någon strömbrytare på produkten eller vidrör stickkontakten och eluttaget. 17. Barn får inte leka med apparaten. 18. Barn under 3 år ska hållas på behörigt avstånd om de inte har ständig tillsyn. raptor-products.com...
- Page 18 öppnas får endast utföras av tillverkaren eller dennes servicerepresentant som måste kontaktas om det förekommer oljeläckage. 7. Det finns inga delar som kan repareras av användaren inuti värmaren. TEKNISKA SPECIFIKATIONER: Produktnummer 9755614 Märkeffekt 2 000 W Märkspänning 220–240 V ~ Märkfrekvens...
- Page 19 5. Press again to finish the setting. Setting raptor-products.com 5. Press again to finish the setting. 5. Press again to finish the setting. rotate the...
- Page 20 6. Press MODE for 3 seconds to set the operating timer: 1 hour-24 hours. Set to 0 hours to turn off the timer function. 6. Press MODE for 3 seconds to set the operating timer: 1 hour-24 hours. 6. Tryck på MODE i 3 sekunder för att ställa in driftstimern: 1 timme–24 tim- Set to 0 hours to turn off the timer function.
- Page 21 återvinnas på ett ansvarsfullt sätt för att främja en hållbar återanvändning av materiella resurser. För att returnera den använda enheten, använd de lokala systemen för retur och upphämtning eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta emot produkten för miljövänlig återvinning. raptor-products.com...
- Page 22 or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance VAROITUS: shall not be made by children without supervision.
- Page 23 6. Lämmittimessä on tietty määrä erikoisöljyä. Öljysäiliön avaamista vaativat korjaukset saa suorittaa vain valmistaja tai hänen huoltoedustajansa, johon tulee ottaa yhteyttä öljyvuodon sattuessa. 7. Lämmittimen sisällä ei ole osia, joita käyttäjä voi huoltaa itse. TEKNISET TIEDOT: Tuotenumero 9755614 Nimellisteho 2 000 W Nimellisjännite 220–240 V~ Nimellistaajuus...
- Page 24 PÄÄOSIEN LUETTELO: Pyörät Virtakytkin Installation LED-näyttö Edessä oleva ohjauspaneeli 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a soft surface (e.g., a Lämmittimen kotelo carpet). Installation Asennus 1. To prevent damage, place the radiator upside down on a soft surface (e.g., a 2.
- Page 25 Never 1. Always disconnect the appliance and let it completely cool b e unit in water, nor let water drip into the unit. raptor-products.com 2. Use a vacuum cleaner to remove dust on grilles.
- Page 26 Tuotteen asianmukainen hävittäminen Hävitä sähkölaitteet ympäristöystävällisesti! Sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EU:n direktiivin 2012/19/EU mukaisesti ne on kerättävä erikseen kierrätystä varten. Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana koko EU:n alueella. Estä valvomattomasta jätteenkäsittelystä ympäristölle ja ihmisten terveydelle aiheutuvat mahdolliset vahingot kierrättämällä...
- Page 27 [no] open window detection with distance control option [no] with adaptive start control [no] with working time limitation [no] with black bulb sensor [no] Contact details IMPORTER Raptor A/S, Skanderborgvej 277, DK-8260 Viby J, raptor-products.com...
- Page 28 [nej] registrering af tilstedeværelse kontrol af rumtemperatur, med [nej] registrering af åbne vinduer med mulighed for afstandskontrol [nej] med justerbar startkontrol [nej] med driftstidsbegrænsning [nej] med sorttermometer [nej] Kontaktoplysninger IMPORTØR Raptor A/S, Skanderborgvej 277, DK-8260 Viby J, raptor-products.com...
- Page 29 ö ö j j l l i i g g a a ) ) rumstemperaturreglering med [nej] närvarodetektering rumstemperaturreglering med [nej] detektering av öppna fönster med möjlighet till fjärrstyrning [nej] med anpassningsbar startreglering [nej] med driftstidsbegränsning [nej] med svartkroppsgivare [nej] Kontaktuppgifter IMPORTÖR Raptor A/S, Skanderborgvej 277, DK-8260 Viby J, raptor-products.com...
- Page 30 ö ö j j l l i i g g a a ) ) rumstemperaturreglering med [nej] närvarodetektering rumstemperaturreglering med [nej] detektering av öppna fönster med möjlighet till fjärrstyrning [nej] med anpassningsbar startreglering [nej] med driftstidsbegränsning [nej] med svartkroppsgivare [nej] Kontaktuppgifter IMPORTÖR Raptor A/S, Skanderborgvej 277, DK-8260 Viby J, raptor-products.com...
- Page 31 ) ) sisälämpötilan säätö, liiketunnistin [nro] sisälämpötilan säätö, avoimen [nro] ikkunan tunnistin etäsäätömahdollisuus [nro] mukautuva käynnistys [nro] käyttöajan rajoitus [nro] ulkoisen lämpösäteilyn anturi [nro] Yhteystiedot MAAHANTUOJA Raptor A/S, Skanderborgvej 277, DK-8260 Viby J, raptor-products.com...
- Page 32 STARK Group A/S. Alle rettigheter reservert. RAPTOR är ett varumärke som ägs av STARK Group A/S © 2004 STARK Group A/S. Ingen del av denna driftinstruktion får reproduseres i någon form eller på något sätt utan skriftligt medgivande från STARK Group A/S.
Need help?
Do you have a question about the 9755614 and is the answer not in the manual?
Questions and answers