Download
Share
Print this page
Kooper 2196591 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kooper Manuals
  4. Scales
  5. 2196591
  6. User instructions

Kooper 2196591 User Instructions

Hide thumbs Also See for 2196591:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
MANUALE DI ISTRUZIONI
IT
PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL'APPARECCHIO
Bilancia pesapersona
2196591 - 2196590
Funziona con 2 batterie AAA non incluse
UNICAMENTE AD USO DOMESTICO
ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE
PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO. ESSE INFATTI FORNISCONO INDICAZIONI IMPORTANTI PER
QUANTO RIGUARDA LA FUNZIONALITÀ E LA SICUREZZA NELL'INSTALLAZIONE, NELL'USO E NELLA MANUTENZIONE DEL PRODOTTO.
GALILEO SPA - STRADA GALLI N. 27 - 00019 TIVOLI (RM) - MADE IN EXTRA UE
1.1 CHARLIE 09

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2196591 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kooper 2196591

Summary of Contents for Kooper 2196591

  • Page 1 MANUALE DI ISTRUZIONI PER UN CORRETTO E SICURO USO DELL’APPARECCHIO Bilancia pesapersona 2196591 - 2196590 Funziona con 2 batterie AAA non incluse UNICAMENTE AD USO DOMESTICO ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E LE AVVERTENZE CONTENUTE NEL PRESENTE LIBRETTO E CONSERVARLE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI PER TUTTA LA VITA DEL PRODOTTO.
  • Page 2 TRATTAMENTO DEL DISPOSITIVO ELETTRICO ED ELETTRONICO A FINE VITA INFORMAZIONE AGLI UTENTI PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AL SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/EU E DEL D.LGS N. 49/2014. CARO CONSUMATORE, È IMPORTANTE RICORDARTI CHE, COME BUON CITTADINO, AVRAI L’OBBLIGO DI SMALTIRE QUESTO PRODOTTO NON COME RIFIUTO URBANO, MA DI EFFETTUARE UNA RACCOLTA SEPARATA.
  • Page 3 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIOCATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IMBALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTANI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
  • Page 4 - SE È CADUTO E PRESENTA EVIDENTI ROTTURE O ANOMALIE DI FUNZIONAMENTO - IN AMBIENTI UMIDI O SATURI DI GAS. • NON COPRIRE L’ A PPARECCHIO CON ASCIUGAMANI, INDUMENTI, ECC. • PULIRE L’ A PPARECCHIO UTILIZZANDO UN PANNO UMIDO. NON USARE SOLVENTI O DETERSIVI ABRASIVI.
  • Page 5 CON INDUMENTI O PELLE, LAVARE IMMEDIATAMENTE LA PARTE CON ACQUA PULITA E CONSULTARE SUBITO UN MEDICO • INTERROMPERE IMMEDIATAMENTE L’USO DELLE BATTERIE SE SI NOTANO ANOMALIE • EVITARE IL CONTATTO BATTERIE CON OGGETTI METALLICI, COME CHIAVI O MONETE • LE BATTERIE POSSONO ESPLODERE O RILASCIARE SOSTANZE TOSSICHE.
  • Page 6 SCOSSA ELETTRICA, DANNI / FUORI USCITE DI LIQUIDO, SURRISCALDAMENTO, ESPLOSIONE O INCENDIO E PROVOCARE GRAVI LESIONI PERSONALI E/O DANNI ALLE COSE. TRATTAMENTO DELLE PILE/ACCUMULATORI A FINE VITA PILA/ACCUMULATORE/BATTERIA L’EVENTUALE APPARECCHIO ELETTRICO ED ELETTRONICO NON DEVONO ESSERE SMALTITI COME RIFIUTO URBANO MA NEL RISPETTO DELLE DIRETTIVE 2002/96/CE, 2006/66/CE E DELLE LEGGI NAZIONALI DI RECEPIMENTO PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO A FINE VITA E DEVE ESSERE SOGGETTA A RACCOLTA...
  • Page 7 Questa bilancia serve a misurare comodamente il peso corporeo, l’indice di massa corporea BMI, massa grassa, percentuale acqua corporea, massa muscolare, massa ossea, il metabolismo BMR. IMPORTANTE Si prega di leggere attentamente le istruzioni di questo manuale prima di utilizzare il dispositivo.

  • Page 8: Caratteristiche Tecniche

    CURA E MANUTENZIONE DELLA BILANCIA • Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. • Non mescolare batterie vecchie e nuove con composizioni diverse o di marche diverse per evitare possibili perdite o esplosioni della batteria. • Non riscaldare o deformare le batterie o esporle al fuoco, in quanto ciò può causare incidenti. •...
  • Page 9 COME USARE L’APP 1. Installare le batterie dalla confezione o estrarre l’isolatore se le batterie sono già state inserite. Posizionare la bilancia su una superficie solida e piana. Superficie solida e piana Tappeto o superficie ir egolare 2. Per collegare il dispositivo allo Smartphone accendere la connessione wireless, trovare il nome della bilancia nell’...
  • Page 10 5. Toccare la bilancia con il piede per attivare il display. Attendere fino a quando il display mostra “0.0” (kg/lb.) 6. Salire sulla bilancia con i piedi NUDI per accendere la bilancia. I piedi devono essere puliti e nudi Con calze o scarpe NOTA: Se si sale sulla bilancia con i calzini, è...
  • Page 11 7. Durante la fase di misurazione e analisi della bilancia il numero sul di-splay lampeggia. Rimanere sulla bilancia fino a quando il cerchio diventa stabile e mostra che il telefono ha ricevuto tutti i dati dalla bilancia. 8. Il rapporto dell’ a nalisi di peso corporeo, BMI, BMR, muscoli, massa ossea ecc. è pronto (vedere i dettagli completi facendo clic su “More data >>”).
  • Page 12 9. Aggiungere o cambiare utente facendo clic sull’icona oppure fare clic su “Me” — > “Manage users” , quindi aggiungere i dati personali. La bilancia Smart può riconoscere quale utente vi sta salendo sopra e ricorda all’utente di selezionare l’utente corretto. Ogni account può in-cludere 24 utenti.

  • Page 13: Guida Alla Risoluzione Dei Problemi

    GUIDA ALLA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 1. Nessuna connessione wireless • La bilancia e lo smartphone devono essere entrambi dotati di una connessione wireless in funzione. • Controllare la versione Apple dello smartphone: deve essere Apple 8.0 o superiore/Android 5.0 o superiore.

  • Page 14: Condizioni Di Garanzia

    CONDIZIONI DI GARANZIA La presente garanzia si intende prestata al consumatore, intendendo per consumatore colui che utilizza il bene per scopi estranei all’attività imprenditoriale o professionale eventualmente svolta, e, pertanto, per uso domestico/privato. Inoltre non pregiudica in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dal DLGS 206/05.
  • Page 15 USER INSTRUCTIONS • FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE. ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFECYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
  • Page 16 • DO NOT LEAVE THE APPLIANCE EXPOSED TO ATMOSPHERIC AGENTS (RAIN, FROST, SUN, ETC.). • NEVER USE THE APPLIANCE: - WITH WET OR MOIST HANDS; • THE APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE. PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE SURFACES, AWAY FROM SHOWERS, BATHTUB, SINKS, ETC.
  • Page 17 • AVOID CONTACT OF BATTERIES WITH METAL OBJECTS, SUCH AS KEYS OR COINS • BATTERIES MAY EXPLODE OR RELEASE TOXIC SUBSTANCES. RISK OF FIRE OR BURNS. DO NOT OPEN, CRUSH, MODIFY, DISASSEMBLE, PIERCE, HEAT OR BURN • A BATTERY PACK IS TO BE UNDERSTOOD AS A SINGLE UNIT WHICH MUST NOT BE TORN, OPENED OR, IN ANY CASE, TAMPERED WITH •...
  • Page 18 TREATMENT OF END-OF-LIFE BATTERIES / ACCUMULATORS BATTERIES/ACCUMULATORS AND THE ELECTRIC OR ELECTRONIC DEVICE CANNOT BE DISPOSED AS DOMESTIC WASTE, THIS HAS TO BE DONE IN CONFORMITY WITH 2002/96/EC AND 2006/66/ EC DIRECTIVES AND TO NATIONAL LAWS ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT. SEPARATE COLLECTION IS ESSENTIAL TO AVOID DAMAGES TO THE ENVIRONMENT.
  • Page 19 Thanks for choosing smart body fat scale. This fully body composition scale can help you conveniently measure body weight, BMI, body fat rate, body water, , muscle mass, bone mass, BMR IMPORTANT: Please read these instructions in this manual carefully before using the device. Failure to comply with the instructions given in the manual or using this scale in ways other than the ones mentioned in this manual may result in injury to yourself or damage to the scale.

  • Page 20: Battery Advice

    • Do Not Step on The Scale with Wet Feet to Avoid Slipping or Injuries that May Occur. • Do not Put Heavy Objects on The Scale When Not in Use, Otherwise Damage May Occur. • Treat the Scale with Care as It Is A Highly Accurate Electronic Instrument. •...
  • Page 21 HOW TO USE APP 1. Install the batteries from the package or pull out the insulator if batteries have been inside already. Place the scale on the hard and flat ground. 2. To connect the device to the Smartphone turn on the wireless connection, find the scale name in the search list of devices to pair and pair it.
  • Page 22 5. Tap your foot on the scale to activate the display. Wait until the display shows “0.0”(kg/lb) 6. Step on the scale with BARE feet to turn the scale on. NOTE: If stepping on the scale with socks, only weight and BMI will be measured and displayed on the main page.
  • Page 23 7. The number on the display is flashing when the scale is weighing and analyzing. Continue to stand on the scale until the circle is stable and shows, your phone has received all the data from the scale. 8. You can find the analyzing report on Body Weight, BMI, BMR, Muscle, Bone Mass etc. (see full details on More data >>).
  • Page 24 9. Add, switch user by click or click Me -- > Manage users, then add personal data. The Smart scale can recognize which user is step on it and remind user to switch the correct user. Each account can support 24 users. 10.

  • Page 25: Troubleshooting Guide

    TROUBLESHOOTING GUIDE 1. No Wirless connection • The scale and smart phone must both have wireless connection on. • Check the Apple version of your smart phone; it must be Apple 8.0 or higher / Android 5.0 or higher. • Click Me -- > device find the scale 2.
  • Page 26 Android, Google Play e il logo di Google Play sono marchi di Google LLC. Il logo Apple, iPhone, iPod touch, and iTunes sono marchi registrati di proprietà della Spett. Apple Inc. Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, iPhone, iPod touch, and iTunes is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.
  • Page 27 WARRANTY CONDITIONS This guarantee is intended to be delivered to the consumer, meaning by consumer the one who uses the good for purposes unrelated to any business or professional activity carried out, and, therefore, for domestic / private use only. Furthermore, it does not in any way affect the consumer’s rights established by Legislative Decree 206/05.
  • Page 28 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati...

This manual is also suitable for:

2196590