Installation; Установка - Kaiser KS 90 Series User Manual

DE
Griffe montieren
• Befestigen Sie die Schrauben 1 mit
einem Kreuzschraubendreher an
der Tür (sofern nicht bereits instal-
liert) wie in der Abbildung gezeigt
• Ziehen Sie die Schrauben der
Halterungen fest an.
• Setzen Sie den Griff
2
die Schrauben ein.
• M i t d e m m i t g e l i e f e r t e n
Inbusschlüssel montieren Sie die
Schrauben in die Gewindebohrun-
gen 3 und ziehen Sie sievorsichtig
fest.
• Überprüfen Sie, ob der Griff sicher
fixiert ist.
Höhenverstellbare Füße *
• Drehen Sie die höhenverstellbare
Füße 3 nach links oder rechts um
stabile Position des Kühlschrankes
zu erreichen.
* - falls vorhanden
Installation des poignées
• Utilisez un tournevis cruciforme pour
fixer les boulons 1 à la porte (s'ils ne
sont pas déjà installés) comme
indiqué sur l'illustration.
• Serrez fermement les boulons du
support.
von oben an • Placez la poignée 2 par le haut selon
la direction indiquée sur l'illustration
et accrochez la poignée par le haut
sur les boulons du support.
• À l'aide de la clé hexagonale fournie,
insérez les vis de réglage dans les
trous filetés 3 et serrez-les douce-
ment.
• Assurez-vous que la poignée est
bien érigée.
Pieds réglables en hauteur *
• Tournez les pieds 3 réglables en
hauteur à gauche ou à droite pour
atteindre la position stable du
réfrigérateur.
* - si disponible
FR
Установка ручек
Регулировочные ножки *
* - если имеется
RU
• Используйте крестообразную
отвёртку для фиксации болтов 1
на двери (если заранее не уста-
новлено), как показано на рисун-
ке.
• Плотно затяните болты на двери.
• Установите ручку на эти болты
2
сверху.
• С помощью поставляемого в
комплекте шестигранного ключа
установите шурупы в резьбовые
отверстия 3 и плотно закрутите их.
• Проверьте надёжность фиксации
ручек.
• Д ля ус то йч иво го пол ож е н и я
холодильника вращайте вправо
или влево регулировочные ножки
3 вправо или влево.
13