DeWalt DWE402G Instruction Manual page 30

EsPAñOl
por aire. La falla en retirar el polvo estático y transportado
por aire podría contaminar el ambiente de trabajo y
presentar un riesgo de salud mayor al operador y personas en
las cercanías.
• Use abrazaderas u otras maneras prácticas
para asegurar y soportar la pieza de trabajo a una
plataforma estable. Sostener el trabajo a mano o contra
su cuerpo es inestable y puede guiar a la pérdida de control
y lesiones.
• No use discos Tipo 11 (copa cónica) en esta
herramienta. Usar accesorios inadecuados puede resultar
en lesiones.
• Siempre use la manija auxiliar. Apriete la manija
firmemente. La manija auxiliar siempre se debe usar para
mantener el control de la herramienta en todo momento.
• Cuando arranque la herramienta con una rueda
instalada nueva o de reemplazo, o un cepillo de alambre
nuevo o de reemplazo, sostenga la herramienta en una
área bien protegida y déjela operar por un minuto. Si
la rueda tiene una grieta o defecto no detectados, debería
romperse en menos de un minuto. Si el cepillo de alambre
tiene alambres sueltos, se detectarán. Nunca arranque la
herramienta con una persona al frente de la rueda. Esto
incluye al operador.
• Para evitar que el extremo del eje entre en contacto
con la parte inferior del orificio del producto abrasivo,
utilice accesorios que tengan una profundidad de
orificio roscado de por lo menos 21 mm. Si no utiliza un
accesorio con la profundidad de rosca adecuada, podría
dañar el producto abrasivo y lesionar al operador o las
personas en el área.
• Evite hacer rebotar la rueda o darle un tratamiento
rudo. Si esto ocurre, detenga la herramienta y revise la rueda
en busca de grietas o defectos.
• Manipule y guarde siempre las ruedas con cuidado.
• No opere esta herramienta por largos períodos de
tiempo. La vibración causada por la acción de operación de
esta herramienta puede causar lesiones permanentes en los
dedos, las manos y los brazos. Use guantes para proporcionar
un acojinamiento adicional, tome descansos frecuentes y
limite el tiempo de uso diario.
• El operador y otros que se encuentren dentro de los 50
pies (15,2 m) del uso de este producto DEBEN usar gafas
de seguridad o anteojos de seguridad con protectores
laterales y un protector facial completo que cumpla con
la norma ANSI Z87.1.
• Los orificios de ventilación suelen cubrir piezas en
movimiento, por lo que también se deben evitar. Las
piezas en movimiento pueden atrapar prendas de vestir
sueltas, joyas o el cabello largo.
• Los hilos del alargador deben ser de un calibre
apropiado (AWG o American Wire Gauge) para su
seguridad. Mientras menor sea el calibre del hilo, mayor la
capacidad del cable. Es decir, un hilo calibre 16 tiene mayor
capacidad que uno de 18. Un cable de un calibre insuficiente
causará una caída en la tensión de la línea dando por
resultado una pérdida de energía y sobrecalentamiento.
Cuando se utilice más de un alargador para completar el
largo total, asegúrese que los hilos de cada alargador tengan
el calibre mínimo. La tabla siguiente muestra el tamaño
correcto a utilizar, dependiendo de la longitud del cable y del
amperaje nominal de la placa de identificación. Si tiene dudas
30
sobre cuál calibre usar, use un calibre mayor. Cuanto menor
sea el número del calibre, más resistente será el cable.
Calibre mínimo de conjuntos de cables
longitud total del cable en pies
Voltios
120 V 25 (7,6)
240 V 50 (15,2) 100 (30,5) 200 (61,0) 300 (91,4)
Amperaje
nominal
Más de Más de
0 6 18
6 10 18
10 12 16
12 16 14
La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
símbolos. A continuación se indican los símbolos y
sus definiciones:
V ......................... voltios
Hz ....................... hertz
min ..................... minutos
or CD ...... corriente directa
...................... Construcción de
Clase I (tierra)
.../min .............. por minuto
BPM .................... golpes por minuto
IPM ..................... impactos por
minuto
RPM .................... revoluciones por
minuto
sfpm ................... pies de superficie
por minuto
SPM .................... pasadas por
minuto
A ......................... amperios
W ........................ vatios
or CA ........... corriente alterna
Conexión del cordón (Fig. B)
Advertencias de seguridad específicas para uso
en altura

ADVERTENCIA: Si la herramienta se deja caer por
cualquier razón, se debe revisar la conexión de la cuerda
de seguridad y darle servicio adecuado antes de volver a
usarla. La conexión de cuerda de seguridad está diseñada
para estirarse y absorber el impacto de una caída. Cualquier
estiramiento permanente a la conexión que exponga
las bobinas internas marcadas de rojo indica que se
comprometió y debe recibir servicio antes de volverla a usar.
• Mantenga siempre atados la herramienta y los accesorios
cuando trabaje "en altura". [Longitud máxima del cordón: 6,5
pies (2 m)]
• Úsela solamente con cordones apropiados para este tipo de
herramienta diseñados para un mínimo de 6 lbs. (2,72 kg).
• Peligro de aplastamiento, corte o enredo. No lo utilice
cerca de piezas en movimiento, mecanismos o maquinaria
en funcionamiento.
• No sujete el cordón de la herramienta a nada en su cuerpo.
Sujételo a una estructura rígida que pueda soportar las
fuerzas de una herramienta que se caiga.
• Asegúrese de que el cordón esté bien sujeto a cada extremo
antes de utilizarlo.
(metros)
50 (15,2) 100 (30,5) 150 (45,7)
AWg
16 16 14
16 14 12
16 14 12
12 No Recomendado
or CA/CD .... corriente alterna
o directa
...................... Construcción de
Clase II (doble
aislamiento)
n o ....................... velocidad sin carga
n ......................... velocidad nominal
...................... terminal de
conexión a tierra
...................... símbolo de
advertencia de
seguridad
..................... radiación visible
..................... protección
respiratoria
..................... protección ocular
..................... protección auditiva
..................... lea toda la
documentación