Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LA65BL750 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Luxor LA65BL750

  • Page 2: Table Of Contents

    Kuva ..............34 yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. Sisältö Turvallisuustiedot maljakkoa (esim. hyllyt TV:n yläpuolella). Tekstitykset ............34 Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Turvallisuustiedot ..........2 Tekniset tiedot ............. 36 avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. Johdanto ............... 4 Lisenssit ..............
  • Page 3: Johdanto

    VAROITUS High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Johdanto Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara Gamma (HLG): VAROITUKSET Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia K ä y t t ä m ä l l ä t ä t ä t o i m i n t o a , T V v o i t u o t t a a sisältää...
  • Page 4: Jalustan Asennus Ja Seinäasennus

    Käytettäessä seinäkiinnikettä Jalustan asennus ja Muut liitännät TV on myös varustettu asennukseen VESA- seinäasennus yhteensopivalle seinäkiinnikkeellä. Jos sitä ei toimiteta Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun TV:n kanssa, ota yhteyttä jälleenmyyjään suositellun Jalustan asennus/irrotus liitäntä...
  • Page 5: Kytke Tv Päälle/Pois Päältä

    minimoimiseksi, kytke TV valmiustilaan yllä kuvatulla Kytke TV päälle/pois päältä Kaukosäädin tavalla. Valmiustila: Pikavalmiustila / Valmiustila / Päällä Liitä virta TV:n ohjauspainike Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV -tilassa, TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- ja sen käyttö syöttää numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. 240V AC, 50 Hz pistorasiassa.
  • Page 6: Alkuasetusten Ohjattu Toiminto

    verkkoa. Korosta Vaihda verkko ja paina OK, jos Käyttöehdot, Yksityisyydensuojan ja Play 12. Valitse TV-tila Alkuasetusten ohjattu toiminto haluat käyttää langallista verkkoa langattoman sijaan. Käyttöehdot tällä näytöllä. Tämän sisällön Seuraavassa alkuasennuksen vaiheessa voit asettaa näyttämiseen vaaditaan Internet-yhteys. Viesti, jossa Huomautus: Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen 6.
  • Page 7: Aloitusnäyttö

    Kun käytettävissä olevat asetukset ovat valmiit, paina Lähetin: Säädä Taajuus, Symbolinopeus (Ksym/s) Voit myös valita Android TV koti -vaihtoehdon suoratoistopalveluista. Sovellukset-välilehdellä Oikealle suuntapainiketta jatkaaksesi. TV aloittaa ja Polarisointi parametrit valitulle satelliitille Tulot-valikosta vaihtaaksesi Aloitusnäyttöön. Avaa näytetään kaikki televisioon asennetut sovellukset saatavilla olevien asemien haun.
  • Page 8: Tallenna

    Ei signaalia virrankatkaisu: Asettaa TV:n Jatkuva tallennus: Kytke jatkuva tallennus Haku aina käytössä: Voit antaa paikannuspalvelun tai Tallenna käyttäytymisen, kun signaalia ei havaita asetetusta -toiminto päälle tai pois. Jos asetettu Päälle, muiden sovellusten hakea verkkoja, vaikka WLAN-toi- tulolähteestä. Aseta käyttämättä aika, jolloin haluat evästeet tallennetaan erääntymispäivän mukaan minto ei olisi päällä.
  • Page 9 Kanavan ohitus: Aseta ohitettavat kanavat vaihtaes- haun aloittamiseksi. Löydetyt kanavat tallennetaan Tulolähe - Satelliitti paikka ensimmäiseksi valitun kanavan paikkaan. Voit sasi kanavia Ohjelmat +/- painikkeilla kaukosäätimes- kanavaluetteloon. painaa Keltaista painiketta ja syöttää halutun kanavan Satelliitin uudelleenhaku: Aloita satelliittihaku sä. Korosta haluamasi kanavat luettelossa ja paina OK numeron.
  • Page 10: Tilit Ja Kirjautuminen Sisään

    Kanavat lukittu: Valitse lukittavat kanavat kanavalu- Korosta sovellus jonka haluat siirtää ja paina OK automaattisesti verkon tai lähetysten kautta. Aseta Kuva ettelosta. Korosta kanavat ja paina OK valitsemiseksi/ vaihtoehtojen näyttämiseksi. Korosta sitten Käytetty käyttöympäristösi ja ominaisuudet. Poista käytöstä Kuvatila: Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toi- poistaaksesi valinnan.
  • Page 11 Muokkaa kontrasti- ja värierottelua, Keski, tai Korkea käyttämiseksi . Aseta Pois, jos Dolby Audio Prosessointi: Korosta tämä vaihto- Huomautus: Asetetusta tulolähteestä riippuen, osa vaihtoeh- doista ei ehkä ole käytettävissä. muuntaa periaatteessa vakio dynaamisen alueen toimintoa ei käytetä. ehto ja paina OK toiminnon kytkemiseksi päälle/ kuvan korkealle dynaamiselle alueelle.
  • Page 12: Kaukosäädin Ja Varusteet

    Siirrä tiedot tähän tallennuslaitteeseen: kauttaa palveluita ja määrittää sisällön ominaisuudet TV-kanavat voivat lähettää erikoisia äänikomment- Liitetyt laitteet luetellaan myös tässä. Pura laitepari Tämä vaihtoehto näytetään, jos formatoit USB- parempien suositusten saamiseksi. teja, jotka kuvaavat tapahtumia, kehokieltä, ilmeitä korostamalla se ja paina OK. Korosta sitten Poista tallennuslaitteen aiemmin tallennuslaitteeksi.
  • Page 13: Ohjelmaopas

    Suosikkikanavaluettelon hallinta painikkeella. Toiminnot määritetään väripainikkeisiin nopeampaan HD-videosuoratoistoon, kuvansiirtoon kaukosäätimessä, kun ne ovat käytettävissä. ja langattomaan pelaamiseen. Voit luoda neljä erilaista luetteloa suosikkikanaviasi Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja varten. Nämä listat sisältävät vain sinun määrittämät Käytä LAN-liitäntää nopeampaan jakamiseen muiden painikkeiden toiminnoista.
  • Page 14: Usb-Liitännästä

    ole olemassa, kansion oletetaan olevan tyhjä. Valittu Nopea eteenpäin: Pidä painettuna pikakelaukseen Valikkovaihtoehdot Kuva-asetukset: Näyttää kuva-asetukset -valikon. jäsennys -tilassa lähteestä etsitään valitun tyyppisiä eteenpäin. Paina Menu-painiketta käytettävissä oloevien Ääniasetukset: Näyttää ääniasetukset-valikon. mediatiedostoja ja löydetyt tiedostot luetellaan. Paina Pysäytä: Pysäytä toisto. v a i h t o e h t o j e n n ä...
  • Page 15: Usb-Tallennus

    Tämä toiminto toimii vain, jos seuraavat ehdot täy- painiketta sen poistamiseksi. Jos haluat poistaa digitaalista äänisignaalia ei tarvitse pakata ja on paljon Ajansiirtotoiminto ajastimen, tulee vahvistusvalintaikkuna näyttöön. tetään: yksityiskohtaisempi, rikkaampi ja eloisampi. Korosta Kyllä ja poista valittu ajastin painamalla OK. Aikasiirtotallennuksen käyttämiseksi, Aikasiirtotila- USB automaattinen toistotoiminto -vaihtoehto on Kun eARC on otettu käyttöön äänivalikosta, TV yrittää...
  • Page 16: Hbbtv-Järjestelmä

    LED-valon vilkkumista kameran läpi, kaukosäädin Huomautus: Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön / poistaa HDMI-signaalin yhteensopivuus käytöstä TV -vaihtoehdot>Lisävaihtoehdot>HBBTV-ase- toimii. TV on tarkastettava. selaa ilmoituspaneelia. tukset valikosta Live TV -tilassa. Jos vilkuntaa ei esiinny, voivat paristot olla tyhjenneet. Napsauta ‘Langaton projektio’ Lähde Tuetut signaalit Vaihda paristot.
  • Page 17: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa

    Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö Videokoodaaja MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, AV1~ 4096x2176@60fps 100Mbps~ .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm) Videokoodaaja Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö Maks. Videokoodekit Maks. resoluutio Huomautus: VP9~ 4096x2176@60fps 100Mbps~ MKV (.mkv), WebM (.webm) bittinopeus 10-bittiä) H.264~ 1920x1080@30fps 12Mbps~...
  • Page 18: Kuva

    Näytteen Näytteen Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus: Äänikoodekit Kanava Bittinopeus Säiliö Huomautus: ottotaajuus ottotaajuus ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), WMA 7, WMA Enintään 16 128Kbps ~ 8KHz ~ 48KHz Maks. 2 AVI (.avi), MKV (.mkv, .mka), 3GPP 8, WMA 9 320Kbps Fraunhofer ydinkanavaa,...
  • Page 19: Tekniset Tiedot

    Maakohtaiset rajoitukset Tuetut DVI-resoluutiot Tekniset tiedot L a n g a t o n L A N - l a i t e o n t a r k o i t e t t u k o t i - j a toimistokäyttöön kaikissa EU-maissa, Iso-Britanniassa Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä...
  • Page 20: Tiedot Hävittämisestä

    sisällön avaamiseen. Jos laite ei kykene noudattamaan Bild..............35 Innehållsförteckning sisällön käyttörajoituksia, voi sisällön omistajat Undertext ............35 pyytää Microsoftia estämään laitetta käyttämästä Säkerhetsinformation ..........2 Specifikationer............. 37 PlayReady-suojattua sisältöä. Tämä estäminen ei saa Inledning..............4 Licens ..............37 vaikuttaa suojaamattomaan sisältöön tai muun sisällön käyttötekniikan suojaamaa sisältöä.
  • Page 21: Säkerhetsinformation

    vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på VARNING Säkerhetsinformation VÄGGMONTERINGSVARNINGAR hyllor ovanför enheten). Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. Denna produkt eller tillbehören som medföljer pro- Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte VARNING dukten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri.
  • Page 22: Inledning

    High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Inledning Ställinstallation & Antennanslutning Gamma (HLG) väggmontage Tack för att du har valt våran produkt. Du kommer Anslut antennen eller TV-kabelkontakten till Med den här funktionen kan TV:n reproducera större snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa antenningången (ANT) eller satellitkabeln till dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga och Montering / Demontering av stället...
  • Page 23: Andra Anslutningar

    energikonsumtionen, ställ TV:n till standby-läge, som Andra anslutningar Att slå på/av TV:n beskrivits ovan. Anslutningsström TV:ns kontroll & drift Om du vill ansluta en enhet till TV: n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på...
  • Page 24: Fjärrkontroll

    ändra nätverket. Markera Ändra nätverk och tryck Fjärrkontroll Första installationsguiden på OKom du vill använda trådlös anslutning istället för trådbunden anslutning. Viloläge: Snabb-standby/Standby/På Observera: Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra grundinställningarna. Använd riktningsknapparna och OK- Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge, 6.
  • Page 25: Hemskärmen

    9. Användarvillkor släppa låsta kanaler, källor etc. Du måste ange den eller skanningslägekanske vissa alternativ inte är Spara: Du kan spara TV-kanaler (visad som ‘Digitala om du blir ombedd att ange en PIN-kod för eventuella tillgängliga att ställas in. kanaler’ i menyn) eller radio-kanaler. Välj Alla för att Användarvillkor skärmen kommer att visas nästa.
  • Page 26: Menyinnehåll För Live Tv-Läge

    Ansluter till Internet avsnitt för mer information om Bild av: Spåra inte: Ange dina önskemål angående hur du ansluter din TV till internet. Hem, Upptäck och Appar för att stänga av skärmen. Tryck på en knapp på spårningsbeteendet för HBBTV-tjänster. fjärrkontrollen eller på...
  • Page 27: Spela In

    Dessa alternativ kanske inte är tillgängligt beroende till det markerade nätverket, om nätverket är lösenords- Typ av kanalsökning: Ange inställningarna för sökning. Du kan trycka på knappen Bakåt/återgå för på valet av land under den första installationen. skyddat. Dessutom kan du lägga till nya nätverk med skanningstyp.
  • Page 28: Konton & Logga In

    avmarkera. Du kan trycka på den Blå knappen för att Hoppa över kanal: Ställ in kanaler som ska hoppas Meddelande om uppdatering av kanal Nyligen öppnade appar radera den markerade kanalen. över när du byter kanaler via Program +/-knapparna Slå på eller av kanal uppdaterings meddelande Du kan visa nyligen öppnade appar.
  • Page 29 återställning. Ett bekräftelsemeddelande visas, Bild av: Välj det här alternativet och tryck på OK Visningsläge: Ställ in bilförhållandena för skärmen videospel som har snabba bildhastigheter. Slå på välj Radera allt för att återställa TV:n. TV:n växlar för att stänga av skärmen. Tryck på en knapp på eller av spelläge-funktionen.
  • Page 30 signaltyp. När den är inställd som Av är TV:ns jan av annonser eller när du byter kanaler. Slå på/ Dolby Atmos avisering: Ange ditt meddelandeut- formateras. maximal färgkapacitet använd som standard. av detta alternativ genom att trycka på OK. seende för Dolby Atmos -innehåll. När det är aktive- rat visas Dolby Atmos-logotypen längst ned till höger Du kan även gå...
  • Page 31: Fjärrkontroll Och Tillbehör

    platsbegärandena och tillåta eller begränsa de listade Hög kontrast text: Förbättra menyalternativens och se alla installerade kanaler i kanallistan. Tillgängliga på knappen Avsluta eller markera Live TV-appen apparna att använda din platsinformation. Markera alternativ kan variera beroende på vald operatör. från raden Appar på...
  • Page 32: Multimediaspelare

    modem omkring med samma SSID. Du kan annars om vyformatet är ställd som Rutnätsvy. stöta på problem med anslutningen. Använd i stället Du kan också aktivera eller avaktivera USB Auto Play trådbunden anslutning om du upplever problem med -funktionen genom att trycka på den Gula knappen. trådlös anslutning.
  • Page 33: Från Usb-Anslutning

    Paus/spela: Pausar och fortsätter bildspelet. Välj önskad mediatyp på huvudmediaspelarskärmen. Ta inte bort USB:n/hårddisken under inspelning. Detta ett alternativ och tryck på OK för att byta inställning. kan skada den anslutna USB:n/hårddisken. Grön knapp (Rotera/tid): Rotera bilden / ställ in Du kan också...
  • Page 34: Schemalista

    Enhetsinformation skärmen och tryck på OK höger Markera HDMI-kontroll alternativet och tryck OK för Några HDMI-kablar har inte tillräckligt med bandbredd för senaste information om Google Cast-funktionen. riktningsknapp för att se listan över tillgängliga att slå på eller av. för att överföra ljudkanaler med hör bit-hastighet, (HDMI- alternativ.
  • Page 35: Mjukvaruuppdatering

    Ingen bild / förvrängd bild Mjukvaruuppdatering Kompatibilitet för HDMI-signal Kontrollera att antennen är korrekt ansluten till TV. Din TV kan hitta och uppdatera den inbyggda program- Kontrollera att antennkabeln inte är skadad. Källa Signaler som stöds varan automatiskt via internet. Kontrollera att rätt enhet är vald som ingångskälla.
  • Page 36: Filformat Som Stöds I Usb-Läget

    Videoavkodare Filformat som stöds i USB-läget Max bit- Videoavkodare Videocodex Max resolution hastighet Bit- H.264 1920x1080@30fps 12Mbps Maskivara, videoavkodare Videocodex Upplösning Behållare hastighet Audio 4096x2176 @60fps 100Mbps MKV (.mkv), WebM (.webm) Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare Huvud (8-bit)/Huvud 10 MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), sfrekvens hastighet (10-bit)
  • Page 37 Sampling Bit- Sampling Bit- Ljudcodex Kanal Behållare Ljudcodex Kanal Behållare sfrekvens hastighet sfrekvens hastighet ASF (.asf), WMV (.wma, .wmv), 6.6 ~ 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, AMR-WB 16KHz WMA 10 Pro M1 8KHz ~ 48KHz Upp till 5,1 < 384Kbps AVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 23.85Kbps .mov, m4a)
  • Page 38 Landsbegränsningar DVI-upplösningar som stöds Specifikationer Den trådlösa LAN-utrustningen är avsedd för hem och kontor i alla EU-länder, Storbritannien och Nordirland PAL BG/I/DK När du ansluter enheter till TV:ns anslutningar via DVI kabel (DVI-till-HDMI-kabel - medföljer inte), kan du se TV-Sändning (och andra länder efter det relevanta EU- och/eller SECAM BG/DK följande resolution.
  • Page 39 innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik Vissa uppsamlingsställen tar emot produkter utan ............31 Table of Contents för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/ kostnad............32 eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte Anmärkning Audio ..............32 Safety Information ..........2 korrekt tillämpar begränsningar för användning av Markings on the Product........2 Picture ..............34 innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft...
  • Page 40: Safety Information

    WARNING Safety Information WALL MOUNTING WARNINGS uct may contain a coin/button cell battery. If the coin/ CAUTION on the wall. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO animals. If you think batteries might have been swallowed or wall.
  • Page 41: Introduction

    High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log- Introduction Stand Installation & Antenna Connection Gamma (HLG) Wall Mounting Assembling / Removing the pedestal Preparations Rear-left side of the TV Accessories Included Remote Control Menu button Assembling the pedestal and set the HDMI EDID Version Quick Start Guide Options>Settings>Device Preferences>Inputs Power Cord...
  • Page 42: Other Connections

    Other Connections Turning On/Off the TV Connect power IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz socket. TV Control & Operation When using the wall mounting kit Connector Type Cables Device (contact your dealer to purchase one, if not supplied), we recommend mains.
  • Page 43: Remote Control

    network OK if you want to use wireless Remote Control Initial Setup Wizard connection instead of wired connection. 6. Network Connection Standby: Quick Standby / Standby / On Note: Follow the on-screen instructions to complete the initial Numeric buttons: setup process. Use the directional buttons and the OK button the screen Language: searched and listed on the next screen.
  • Page 44: Home Screen

    Satellite also view Terms of Service Privacy Policy and use. It is recommended to select Home for home use. If Satellite Antenna Type screen Play Terms of Service 13. Chromecast built-in always available content an internet connection is needed. A message if necessary.
  • Page 45: Channels

    device. Press the Home Do Not Track: Screen. You can also select the Android TV Home you can not turn the screen on via the Volume +/- Inputs menu to switch to Home Discover tab recommendations from streaming Mute and Standby buttons. These buttons will Cookie Settings: Set your cookie setting Inputs Source...
  • Page 46: Record

    System Information: Channel Skip: or the Right directional button to start scan. The found Other options information on the current channel such as Signal switching the channels via Programme +/- buttons channels will be stored in the channel list. Add new network: Level Signal Quality Frequency on the remote.
  • Page 47: Accounts & Sign In

    Satellite Re-scan: Start a satellite scan beginning Yellow button Channels Blocked: Select channel/s to be blocked OK to with the antenna selection screen. When this scanning and enter the number of the channel you want to select. Storage used Then highlight OK OK to go to that channel.
  • Page 48 Low Middle, or High to enable Dolby Vision Modes: If Dolby Vision content is detected Dolby Vision Bright Dolby Vision Dark and Dolby Vi- if you want Set your Demo Parti- sion Vivid picture mode options will be available instead Luma Control Low Medium tion and Demo...
  • Page 49 Sound Style: User Standard set to User. ence. It is recommended not to activate store mode Vivid Sports Movie Music and News on-screen instructions and read the information for home use. Volume Leveler: Allows you to balance the sound Google Assistant: Highlight On OK to turn according to the selected sound style.
  • Page 50: Remote & Accessories

    Headphone: Turn on if you want to and use the virtual keyboard to change the name of Highlight the list/s you want the channel to be added Press the Record button to add a timer for the route the sound of the audio commentary to the the device.
  • Page 51: Multi Media Player

    Stop: wireless gaming. Programme +: Recursive Parser mode the source will be searched Use a LAN connection for quicker data transfer Programme -: Back/Return: Back/Return button to close this menu. Back/Return distance and number of obstructions between the Photo Menu highlight Photo Frame OK.
  • Page 52: From Usb Connection

    Menu Options Sound Tracks: The USB Auto Play feature is enabled Timeshift Recording one available. Press the Menu In order to use timeshift recording feature Time Shift Last Memory: Set to Time if you want to resume the Playable content is installed on the USB device Mode Record>Time Shift Mode menu Pause/Play:...
  • Page 53: Cec

    amount of data that is being transferred at a time. OK to delete the selected timer. Higher bandwidth translates into a higher amount of Stop Fast forward Rewind data that can be transferred. Higher bandwidth also buttons on the remote control can be used to interact than one timer for the same time interval.
  • Page 54 TV does not respond to the remote control Supported File Formats for USB Mode the balance settings from Sound menu. Input sources - can not be selected Video Decoder Check if the remote control is working by means of Video Codec Resolution Bit Rate Container...
  • Page 55 Video Encoder Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note Max Bit Video Codec Max Resolution Note Rate WMA 10 Pro M1 H.264 Hardware video encoder Audio WMA 10 Pro M2 Audio Codec Sample rate Channel Bit Rate Container Note decoding only MPEG1/2 Layer1...
  • Page 56 Picture Supported DVI Resolutions Resolution Image Photo (width x height) Base-line 15360 x 8640 JPEG Progressive 1024 x 768 9600 x 6400 640x480 9600 x 6400 800x600 6400 x 4800 WebP 3840 x 2160 1024x768 HEIF 4000 x 3000 1280x768 1280x960 1360x768 Subtitle...
  • Page 57 Country Restrictions [Other Countries outside the European Union] Specification PAL BG/I/DK TV Broadcasting and recycling. SECAM BG/DK Receiving Channels technologies. Content owners may require you to Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates Digital Reception that this battery contains lead. Country Restriction The “CI Plus”...
  • Page 58 týmto...

Table of Contents