Naterial BERMEO 3276007424690 Instruction Manual page 42

FR
ES
‫להבטיח כדי המאמצים כל את עושים אנחנו ,שלנו המוצרים של והײצור העיצוב בתהליך .זה במוצר שבחרת תודה‬
‫אנו ,שלו התחזוקה ובמהלך בו השימוש במהלך ,התקנתו בעת מלא באופן זה ממוצר ליהנות שתוכל כדי !שובח‬
PT
‫בטיחות לגבי לאזהרות לב לשים להקפיד יש .במוצר השימוש לפני הזה המדריך את בעיון לקרוא לך ממליצים‬
IT
‫אם .במוצר להשתמש שמתחילים לפני היטב מהודקים הברגים שכל לװדא יש ,להרכבה במוצר שמדובר במקרה‬
EL
‫כשפותחים באריזה נמצאים המוצר להתקנת הנחוצים הרכיבים שכל להקפיד יש ,עצמית להרכבה במוצר מדובר‬
PL
‫לפני .(...לכלוך ,צבע רסיסי ,שריטות) נזק כל למנוע כדי ,להרכבה כבסיס המוצר באריזת להשתמש ממליצים נוא‬
. ‫תזוזה מרחב קצת לרכיבים ולהשאיר המידה על יתר הברגים את להדק לא גם יםממליצ אנו ,ההרכבה השלמת‬
‫בשני צורך יש .יציב משטח גבי על זה מוצר להניח יש .היטב מהודקים הברגים שכל לװדא יש ,ההרכבה סיום לאחר‬
RU
KZ
UA
‫חום וממקורות מלהבה מוצרה את להרחיק יש .לבית מחוץ או מקצועי לשימוש ולא ביתי לשימוש מיועד זה וצרמ‬
. ‫ברבקיו או חיצונײם רדיאטורים כגון ישירים.הארכה רכיבי למוצר יש אם ,המוצר של הסעה כל לפני אותם לסגור יש‬
RO
‫תידוחײ בל תמושת ךירצמ אוה .יחו יעבט רמוח אוה ץע .וב םילפטמו ותוא םיביכרמשכ דבאמו ,ןמזה םע‬
‫יעבט ןפואב ריפאמ ץוחב ףושח אצמנש ץע. ןיטולחל ילמרונ ךילהת והזו ,ולש ירוקמה עבצה תא ןפואו ולש תוהמה‬
BR
‫לאלומיניום יש יתרונות שאין להכחישו בײצור רהיטי חוץ. הוא קל מאוד ואינו נתון לתופעת הקורוזיה, כפי שיכולה‬
‫פלדה ִ להיוֹת. זה הופך אותו לחומר איכותי ורלװנטי לריהוט חוץ. יתר על כן, זה ניתן למיחזור לחלוטין וזה, כך אין‬
HE
‫עץ הוא חומר חי שהוא מאוד אסתטי, חם ױעיל אך הוא דורש תחזוקה. מומלץ לתחזק את ריהוט הגן מעץ פעמײם‬
‫בשנה. פעם ראשונה באביב ואחר כך בסוף הקיץ. הניקױ נעשה עם מברשת ומי סבון חמימים. אבל לא עם סתם‬
EN
‫סבון. עדיף להשתמש בסבון שחור או בסבון מרסײ. לשטוף היטב במים פושרים. בכל מקרה, אין להשתמש בניקױ‬
‫בלחץ גבוה. אם תרצו שהעץ ישמור על צבעו המקורי העץ ושומר על המראה הטבעי שלו לאורך זמן. יש למרוח את‬
‫הרװיה פעמײם בשנה על פני זמן, להשתמש ב"רװיה חסרת צבע" המזין את העץ שנוקה מראש במטלית יבשה‬
.‫ולמרוח אותו לכיװן סיבי העץ. אם לאחר הניקױ נותרו כתמים, לאחר מכן ניתן לשײף את המשטח בנײר זכוכית דק‬
.‫זה היתרון של עץ מלא. אם הזנחתם עד כה את התחזוקה של רהיטי העץ שלכם, עדײן לא מאוחר לפצות על הנזק‬
.‫לא משנה מה המקרה שלך, בדוק את הפתרון שלך על אזור לא בולט כדי לװדא שהתוצאה היא מה שאתה רוצה‬
‫נא לקרוא בעיון: יש לשמור לשם עיון עתידי,חשוב‬
. ‫אל תשתמש בו והחזר אותו לחנות הקרובה אליך, אם המוצר ניזוק או אם יש בו פגמים.אותה‬
.‫המשתמשים צרכי על שתענה מעולה איכות‬
.‫עתידי לעיון אותו ולשמור זה במדריך הכלולות‬
‫יפ לע ,םינװגמ תונורתי לעב רמוח אוה ץע .ולש דוביעה‬
42
‫מבוא‬
‫מידע חשוב‬ . 1
‫התקנה‬ . 2
.‫זה מוצר להרכיב כדי מבוגרים‬
‫המלצות לשימוש‬ . 3
75kg
75кг
‫טיפול ותחזוקה‬ . 4
!‫סוף‬
‫ניקױ‬