Table of Contents
Related Manuals for Vist VERANO VRT14E 34-420
Summary of Contents for Vist VERANO VRT14E 34-420
- Page 1 34-420 H A N D T O O L S VRT14E Ïîñіáíèê ç åêñïëóàòàöії Òðèìåð åëåêòðè÷íèé Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè Òðèììåð ýëåêòðè÷åñêèé ñêè è é User’s guide uide Electric trimmer ctric trimmer 1400 Âò...
- Page 3 1 ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ Як і інше устаткування Verano, тримери зібрані з Електро тример Verano призначений для використанням високоякісних компонентів для видалення бур’янів, стрижки трави і кущів в максимальної ефективності ваших вкладень. місцях, важкодоступних для інших пристроїв . Ви Це устаткування не призначене для маєте...
-
Page 4: Особиста Безпека
2 БЕЗПЕКА працюйте в коротких штанях або шортах. c. Не відходьте далеко. Зберігайте необхідну опору 2.1 ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ і баланс під час роботи. Надійна опора і баланс a. Для уникнення ризику ураження електричним дозволяє краще контролювати устаткування в струмом, пожежі або травмування себе і оточуючих, непередбачених... - Page 5 3.2 ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ ТРИМЕРА ушкодження, неправильні налаштування або некомплектне складання. Рухомі частини можуть привести до ампутації пальців або серйозних травм. Тримайте руки, одяг і вільні предмети чимдалі від відкритих частин, що рухаються. - ЗАВЖДИ зупиняйте двигун, переконайтеся в зупинці частин, що рухаються, і витягайте вилку з...
- Page 6 5. ВКАЗІВКИ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ВИКОНАННЮ кожуха має бути знизу. РОБОТИ 5. Встановіть ручки кріплення на штангу (мал.2). Негайно зупинить двигун, якщо Спершу наживіть гвинти кріплення на штанзі, різальне пристосування відрегулюйте положення ручок, потім затягніть. заклинило. Не намагайтеся видалити будь-які Не докладайте надмірного зусилля при об’єкти, що...
- Page 7 таке як складання обладнання, заправка робочими рідинами і регулювання. e. Витратні матеріали або компоненти обладнання, які вимагають обслуговування або заміни в наслідку їх нормального зносу. f. Поломка або несправність, причиною якої стала самостійна спроба відремонтувати обладнання. g. Додаткові компоненти, які не покриваються гарантією...
-
Page 8: Общая Информация
1 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Verano, триммеры собраны с использованием Электро триммер Verano предназначен для высококачественных компонентов для удаления сорняков, стрижки травы и кустарника максимальной эффективности ваших вложений. в местах, труднодоступных для других Данное оборудование не предназначено устройств. Вы обладаете триммером, с легким для... -
Page 9: Личная Безопасность
2 БЕЗОПАСНОСТЬ подвижные части двигателя, что может привести к травме или повреждению оборудования. 2.1 ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Используйте рабочие брюки и одежду из плотной a. Для избегания риска поражения электрическим износостойкой ткани, не работайте в коротких током, пожара или травмировать себя и штанах... - Page 10 3.2 ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ТРИММЕРА Оборудование предназначено для работы двумя руками. g. Держите части тела и одежды подальше от режущей лески/диска при работе. h. Перед запуском двигателя убедитесь, что шпиндель не касается посторонних предметов. k. Не используйте оборудование, которое имеет повреждение, неправильные настройки или некомплектную...
- Page 11 5. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ ВЫПОЛНЕНИЮ Сперва наживите винты крепления на штанге, РАБОТЫ отрегулируйте положение ручек, потом затяните. Немедленно остановите Не прилагайте чрезмерного усилия при двигатель, если режущее затягивании винтов. приспособление заклинило. 6. Присоедините плечевой ремень. Не пытайтесь удалить любые объекты, вызвавшие 7.
- Page 12 d. Работы по предпродажному обслуживанию, такое как сборка оборудования, заправка рабочими жидкостями и регулировка. e. Расходные материалы или компоненты оборудования, которые требуют обслуживание или замены вследствие их нормального износа. f. Поломка или неисправность, причиной которой стала самостоятельная попытка отремонтировать оборудование.. g.
-
Page 13: Technical And Consumer Information
1 INTRO Like other Verano equipment, trimmers are assem- The Verano Electro Trimmer is designed to remove bled using high quality components to maximize weeds, cut grass and shrubs in areas that are the efficiency of your investment. difficult to access for other devices. You have the This equipment is not for commercial or profes- equipment, with an easy start, stable operation and sional use. -
Page 14: General Safety
2 SAFETY cut off material are ejected, use protective clothing and make sure that there are no people or animals in the 2.1 GENERAL SAFETY work area. a. To avoid the risk of electric shock, fire, or injury to yourself and others, read all instructions carefully before using the equipment. - Page 15 2.4 ELECTRICAL SAFETY 6. Left / right control lever 7. Protective casing Risk of electric shock: 8. Shaft 9. The mounting point of the collapsible shaft a. The replacement of the fork should only be carried 10. Connecting bracket out by an authorized service center. 3.3 WAREHOUSING AND USE b.
- Page 16 4 CONTROL Moving parts can lead to ampu tation of the fingers or serious injury. Keep hands, clothing, and loose objects away from moving parts. - NEVER try to clean the vents while the engine is run- ning - moving parts are invisible. - VIEW the area of work for objects or obstacles that may fall under the cutting tool - Do not drop / strike stone, stumps, or other objects...
- Page 17 6 STORAGE borne by the buyer. a. Disconnect the cutting element c. Take good care of the equipment and comply with b. Wipe the trimmer housing with a dry cloth and the requirements after operation and storage of remove any dirt. equipment that listed in this instruction manual.
- Page 18 Для нотаток/ Для записей/ Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...
- Page 20 H A N D T O O L S Да а — 2020 . З а Т а — . В ЄС. П а а а а а: ТОВ «ВІСТ Г ». А а: 41100, У а а, С а ., .
Need help?
Do you have a question about the VERANO VRT14E 34-420 and is the answer not in the manual?
Questions and answers