Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Gas hob PCW915B90T
[en] Instruction manual .....................................3
[中文版] 使用手冊
.............................................9

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch PCW915B90T

  • Page 1 Gas hob PCW915B90T [en] Instruction manual ........3 [中文版] 使用手冊 ..........9...
  • Page 2 3&:%7 Pan supports Control knobs Semi-rapid burner (up to 1.75 kW) Dual double-flame wok burner up to 5 kW 爐架 控制旋鈕 單焰爐 雙焰爐(中華炒鍋適用)
  • Page 3: Table Of Contents

    Cooking guidelines................6 Cooking pans................6 Additional information on products, accessories, replacement Suitable pans ..................6 parts and services can be found at www.bosch-home.com and Precautions for use ................6 in the online shop www.bosch-eshop.com : Safety precautions Read these instructions carefully. You will...
  • Page 4 Never let children play with the appliance. repairs, call our Technical Assistance Cleaning and user maintenance must not Service. be carried out by unsupervised children. Do not tamper with the appliance's Risk o f injuries! ■ interior. If necessary, call our Technical Risk of deflagration! Assistance Service.
  • Page 5: Your New Appliance

    Your new appliance Accessories Page 2 shows an overall view of your new appliance as well as the burner power. Depending on the model, the hob may include the following accessories. These can also be acquired from the Technical Assistance Service. Additional wok pan support Only for use on wok burners with pans with a round base.
  • Page 6: Switching Off A Burner

    Switching off a burner Inner flame on minimum power. Turn the corresponding control knob clockwise to the 0 setting. Power levels The progressive control knobs can be used to control the power needed, from minimum to maximum power. Warnings Setting Û...
  • Page 7: Cleaning And Maintenance

    Always centre the pan over the Place the pans on the pan burner, not to one side. supports, never directly on the Otherwise it could tip over. burner. Do not place large pans on the Make sure that the pan burners near the control supports and burner caps are knobs.
  • Page 8: Technical Assistance Service

    Fault Possible cause Solution The gas flow is not normal The gas supply is blocked by gas taps. Open all gas taps. or there is no gas. If the gas is supplied from a gas cylinder, check Change the gas cylinder. that it is not empty.
  • Page 9: 安全預防措施

    技術協助服務 ………………………………………………. 1 4 自動點火 ………………………………………..………….11 保固條件 …………………………………………………….14 安全系統 ………………………………………………..….11 中古爐具與包裝 …………………………………………….1 4 關閉爐具 ……………………………………………..…….12 環保廢棄管理 ……………………………………………….14 火力等級 ……………………………………………..…….12 警告 ………………………………………………..……….12 您可在本公司網站 www.bosch-home.com.tw,了解更多有關 烹飪指南建議 ……………………………………..……….12 產品、配件、更換用零件和服務的額外資訊。 烹飪用鍋具建議 …………………………………..……….1 2 適用鍋具建議 ……………………………………………...12 使用上的預防措施 ……………………………………..….12 安全預防措施 請詳閱本說明手冊 。 只有在閱讀過說明 格。請尤其注意通風法規。 後方能安全有效地使用您的爐具 。 應妥...
  • Page 10  服務部。電話: 0800-368-888。 切勿讓兒童把玩爐具 。 不可讓未經監督 務 的兒童進行爐具的清潔和保養工作。  請勿竄改爐具內裝。如有必要,請 爆燃風險! 電洽本公司技術協助部門。 若未燃燒的瓦斯在密閉區域中累積 , 容  若其中一個控制旋鈕無法轉動 , 請 易造成爆燃風險。請勿拉拖爐具。此舉 勿迫使轉動 。 請立即電洽本公司技術協 可能致使燃爐爆裂 。 請仔細閱讀瓦斯爐 助部門以進行修理或更換。 操作的相關說明與警告。 觸電風險! 中毒風險!  請勿用蒸氣清潔機清理爐具 使用本瓦斯爐具時 , 廚房會變得炎熱潮 濕並產生可燃物質 。 請確保廚房通風良 好,尤其是在使用爐子時:要保持自然 通風口暢開,或者安裝通風系統 (排油 煙機)。...
  • Page 11: 您的新爐具

    您的新爐具 本說明第 2 頁出示爐具的整體外觀和燃爐 配件 功率。 依機型而異 ,爐台可能包括下列配件。您亦 可向本公司技術協助服務部詢問這些配件。 中華鍋額外托架 僅用於中華鍋燃爐上,配 合圓底鍋具使用。 使用這些鍋具可能會造 成油脂接盤暫時性的醜 化。此為正常現象,不影 響爐具的正常運作。 製造商不承擔因未使用配件或未正確使用 配件而起的任何責任。 瓦斯燃爐 下列說明出示每個旋鈕所控制的燃爐。 自動點火 若您的爐具可自動點火 (火星點火器): 1. 壓住所選的燃爐控制旋鈕,朝逆時鐘方向轉 動至最強火力設定。 在未放開控制旋鈕的同時,所有燃爐上皆會 有火星產生。則火焰點起。 2. 放開控制旋鈕。 3. 將控制旋扭轉至所要的設定。 必須確定所有燃爐零件和鍋具托架皆已正 若火未點燃,請將控制旋鈕轉到關火設定處,然 確安裝妥當,以便爐具正常運作。請勿交 後重複上列步驟。這次請壓住控制旋鈕並停留較 換燃爐套蓋。 長時間 (最多 10 秒)。 爆燃風險!...
  • Page 12: 火力等級

    關閉燃爐火焰 內焰小火。 將對應的控制旋鈕朝順時鐘方向轉至 0 的 設定處。 火力等級 可使用漸進式控制旋鈕來控制所需要的火 力,火力等級從最小到最大。 警告 設定 控制旋鈕關閉 燃爐運作時,聽到輕微的哨聲是正常的。 首次使用時,燃爐發出氣味是正常的。此狀況並 大火 最大火力或孔徑和啟動電力 無任何風險,也不代表故障。氣味不久之後就會 小火 最小火力或孔徑 消失。 針對雙焰燃爐,可分別控制內焰和外焰。 橘色火焰屬正常情況。此乃因空氣中有灰塵、噴 可使用的火力等級如下: 濺液體等等所致。 若燃爐火焰突然熄滅,請用控制旋鈕關閉燃爐, 請至少等待一分鐘再行點火。 內外焰皆最大火。 燃爐火焰熄滅後數秒,會出現一種聲音 (重擊 聲)。此非故障 – 此聲代表安全裝置不再運作。 請儘量保持燃爐整潔。若火星點火器髒汙,可能 外焰小火 , 內焰大火 。 無法確實點火。定期使用小型非金屬刷清理。請 謹記在心,火星點火器不可受到任何劇烈衝擊。 烹飪指南建議 燃爐...
  • Page 13: 清潔與保養

    請永遠將鍋子放在燃 請把鍋具放在鍋具托架 爐的中心處,不要倚 上,切勿直接放在燃爐 向一邊。否則鍋子可 上。 能傾倒。 使用爐具前,請先確保 切勿將大鍋放在靠近 鍋具托架和燃爐套蓋放 控制旋鈕的燃爐上。 置在正確的位置上。 旋鈕可能因非常高的 將鍋具放置在爐台上時 溫度而受損。 應小心。 請勿重壓爐台,且勿放 置過重物品在爐台上。 清潔與保養 清潔 待爐具冷卻後,請用海綿加肥皂與清水進行清 小心!  勿使用蒸汽清潔機。此舉可能損及爐台。 潔。  若您的爐具是配合玻璃或鋁面板進行安裝,請勿 每次使用後,待個別燃爐零件冷卻,請清理其 表面。若有任何殘留物 (燒乾的食物、油滴等 使用刀子、刮刀或類似工具來清理金屬連接點。 等),即使只有一點點,之後也會卡在表面上且 保養 更難清理。 永遠儘快清理任何噴濺出來的液體。如此可預防食物 移動某些鍋具可能會在鍋具托架上留下金屬 黏在爐台表面上,且您可省下不必要的清理功夫。 由於耐受高溫,中華鍋燃爐和不鏽鋼區域 (油脂接 殘留物。 請用肥皂水和非金屬刷的菜瓜布來清理燃爐...
  • Page 14: 技術協助服務

    問題 可能原因 解決方案 瓦斯流不正常或 瓦斯龍頭鎖住瓦斯供應。 打開所有瓦斯龍頭。 無瓦斯。 若為桶裝瓦斯,請檢查是否 更換瓦斯桶。 是否已用盡。 廚房有瓦斯味。 瓦斯龍頭被打開。 關上龍頭。 瓦斯桶接管不正確。 檢查接管是否穩固。 瓦斯可能外漏。 關掉瓦斯供應,讓場地通風並立即通 知合格的安裝技師來檢查,確定安裝 無虞。在確保安裝或爐具本身無瓦斯 外漏風險前,請勿使用爐具。 放開控制旋鈕後 壓住控制旋鈕的時間不夠久。 點燃燃爐後,請壓住控制旋鈕數秒。 ,燃爐立即熄滅。 燃爐上的溝槽髒汙。 清理燃爐上的溝槽。 技術協助服務 客戶 連絡本公司 服務部門時,請提供爐具 保固條件 的產品編號 (E-Nr) 和生產編號 (FD)。您可在 若爐具受損或不符合您對品質的期待,請儘速通 爐台下方區域的規格銘板和用戶手冊中的標 知我們。為求保固有效,不得竄改或不當使用爐 籤上找到此資料。 具。 或電詢客服電話: 0800-368-888。...
  • Page 16 博西家用電器股份有限公司 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 客服電話: 0800-368-888。 81739 München 網站: www.bosch-home.com.tw Germany 台 北市內湖區洲子街80號11樓 www.bosch-home.com *_9000581417* 9000581417...

Table of Contents