Techly ICA-LCD 923B User Manual page 4

4
x2
D
x2
H
10 mm
WWW.TECHLY.COM
x1
A
x4
E
x2
I
EN
Note: The mounting components and hardware supplied in this package are not
designed for installations to walls with steel studs or to cinder block walls. If the
hardware you need for your installation is not included, please consult your local
hardware store for proper mounting hardware for the application. We are not
responsible in case the mount is not properly installed. Before proceeding, please
make sure the wall is suitable for installation. Respect the maximum weight limitation
printed on the box.
IT
Nota: i componenti e il materiale di fissaggio forniti in questa confezione non sono
indicati per le installazioni su muri con intelaiatura in acciaio o su muri con mattoni di
cemento. Se il materiale di fissaggio di cui avete bisogno non è incluso, consultate la
vostra ferramenta locale per individuare il materiale di montaggio indicato per la vostra
applicazione. Il produttore non si assume alcuna responsabilità in caso di ancoraggio
non corretto. Assicurarsi dell'integrità del muro prima di procedere all'installazione.
Rispettare tassativamente il peso massimo dell'apparecchiatura supportata indicato
nella confezione.
DE
Hinweis: Die in dieser Verpackung enthaltenen Bauteile und das Befestigungsmaterial
sind nicht für Wandinstallationen mit Stahlrahmen oder auf Zementsteinwänden geeignet.
Sollte das Befestigungsmaterial, das Sie benötigen, nicht im Lieferumfang enthalten sein,
wenden Sie sich an Ihren Eisenwarenhändler vor Ort, um das für Ihren Bedarf erforderliche
Montagematerial festzustellen. Der Hersteller haftet nicht im Fall unkorrekter Verankerung.
Versichern Sie sich vor der Installation der Unversehrtheit der Wand. Beachten Sie
unbedingt das auf der Verpackung angegebene Höchstgewicht des Geräts.
FR
Note: les composants et le matériel de fixation fournis dans la confection ne sont pas
adapté pour des installation sur des murs avec montants en acier ou sur des murs en
briques de ciment. Si le matériel de fixation dont vous avez besoin n'est pas inclus, se
le procurer dans un commerce spécialisé. Le fabricant n'est pas responsable en cas de
fixation incorrecte. Vérifier l'intégrité du mur avant d'effectuer l'installation. Respecter
le poids maximum de l'appareil supporté mentionné sur l'emballage.
ES
Nota: los componentes o los materiales de fijación suministrados en esta caja no están
indicados para instalaciones en las paredes con armazón de acero o en paredes con
ladrillos de hormigón. Si el material de fijación que necesitáis no está incluido, consulten
vuestra herramienta de confianza local para individuar el material de montaje indicado
en la aplicación. El productor no se tiene ninguna responsabilidad en caso de anclaje
4 mm
incorrecto. Asegúrense de la integridad de la pared antes de seguir la instalación.
Respeten imperativamente el peso máximo.
PL
Uwaga: Dołączone narzędzia oraz elementy montażowe nie są przystosowane do
mocowania uchwytu w ścianach z metalowymi profilami oraz ścianach wykonanych
z żużlowych bloków. W razie potrzeby należy zaopatrzyć się w sprzęt zapewniający
odpowiednie mocowanie uchwytu. Nie ponosimy odpowiedzialności w przypadku
niewłaściwego montażu. Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, że ściana jest
do tego odpowiednia. Przestrzegaj informacji o maksymalnym obciążeniu uchwytu
podanym na opakowaniu produktu.
LED LCD TV UNIVERSAL
x1
B
x4
F
x2
J
WALL MOUNT
x1
C
x4
G
x2
K