Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Akai CS6 SHINE
Summary of Contents for Akai CS6 SHINE
- Page 1 CS6 SHINE Speaker with LED light INSTRUCTION MANUAL EN-ENGLISH...
-
Page 2: Safety Precautions
EN-ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS • Read all the instructions carefully before using the unit and keep them for future reference. • Check that the voltage marked on the rating label matches your mains voltage. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit and/or personal injury. -
Page 3: Technical Specifications
• Product dimensions: 200(L) *200(d)* 163(h)mm PRODUCT OVERVIEW 1: Power on/off 2: USB charge port 3:USB player 4: AUX Port Package content: 1 x CS6 SHINE Bluetooth speaker, 1 x Micro USB-cable, 1 x Remote control, 1 x User manual... - Page 4 AWS (AKAI Wireless Stereo) Function: to pair one mobile phone with 2 speakers together 1. Make sure you have 2 CS6 SHINE speakers in your hand, turn on both speakers together, then quickly double click “Power” buttons on both speakers. Both speakers will go into pairing mode to pair with each other first.
- Page 5 EN-ENGLISH Warm notes: 1. You can only enjoy AWS function when you have 2 CS6 SHINE speakers. 2. If you want to disconnect existing AWS connection, double click “Power” button of either speaker, the sub-speaker will disconnect, the host speaker will keep playing music.
-
Page 6: Disposal Of Electrical And Electronic Equipment
EN-ENGLISH Connecting external devices (AUX port) 1. Connect the AUX cable (not included) to the AUX jack. 2. Insert the other end of the cable into the headphone or LINEOUT jack of the external device. DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as household waste. - Page 7 Boxă CS6 SHINE cu lumini LED MANUAL DE INSTRUCȚIUNI RO-ROMÂNĂ...
-
Page 8: Instrucțiuni De Siguranță
RO-ROMÂNĂ INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ • Citiți cu atenție toate instrucțiunile înainte de a utiliza aparatul și păstrați-le pentru referințe ulterioare. • Verificați dacă tensiunea marcată pe eticheta produsului corespunde cu tensiunea principală. Utilizarea acestui produs cu o tensiune mai mare decât cea specificată este periculoasă... -
Page 9: Specificații Tehnice
1: Pornire/oprire 1: Power on/off 2: USB charge port 3: Player USB 4: Port AUX 3:USB player 4: AUX Port Conținutul pachetului: 1 x Boxă Bluetooth CS6 SHINE, 1 x Cablu Micro USB, 1 x Telecomandă, 1 x Manualul utilizatorului... - Page 10 Bluetooth. 2. Activați funcția Bluetooth pe telefonul mobil sau pe orice alt dispozitiv Bluetooth, căutați boxa și selectați numele „CS6 SHINE”. Apoi boxa se va conecta la acel dispozitiv prin Bluetooth. 3. Sunetul specific modului Bluetooth va fi emis încă o dată după ce s-a realizat conectarea.
- Page 11 FUNCȚIA AWS (AKAI WIRELESS STEREO): pentru a conecta un telefon mobil cu 2 boxe 1. Asigurați-vă că aveți 2 boxe CS6 SHINE, porniți-le pe ambele simultan, apoi apăsați rapid de două ori pe butoanele de pornire. Ambele boxe vor intra în modul de asociere pentru a se conecta mai întâi una cu cealaltă.
- Page 12 RO-ROMÂNĂ Notă: 1. Operațiunile și secvențele de mai sus se bazează pe setarea implicită din fabrică. 2. Boxa memorează modul de iluminare anterior înainte de oprire. Când o porniți din nou, va fi activat același mod de iluminare/culoare/luminozitate. Conectarea dispozitivelor externe (port AUX) 1.
- Page 13 CS6 Shine Ηχείο Bluetooth με φωτισμό...
-
Page 14: Πληροφοριεσ Ασφαλειασ
ΕΛ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • Παρακαλώ διαβάστε τις οδηγίες αυτές πριν τη χρήση του προϊόντος • Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Βεβαιωθείτε ότι η τάση που αναγράφεται στην ετικέτα χαρακτηριστικών ταιριάζει με την τάση... -
Page 15: Τεχνικεσ Προδιαγραφεσ
Βεβαιωθείτε ότι το αντικείμενο που αγοράσατε είναι με το σωστό Αρ. Μοντέλου. Εάν ο αριθμός μοντέλου προϊόντος δεν ταιριάζει με αυτόν του πακέτου, προσπαθήστε να επικοινωνήσετε με τους αντιπροσώπους. 1 ηχείο CS6 SHINE 1 χειριστήριο 1 Micro USB καλώδιο φόρτισης... - Page 16 Λειτουργία AWS (AKAI Wireless Stereo): για σύζευξη ενός κινητού τηλεφώνου με 2 ηχεία μαζί 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε 2 ηχεία CS6 SHINE στο χέρι σας, ενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία μαζί και, στη συνέχεια, κάντε γρήγορα διπλό κλικ στα κουμπιά «Λειτουργία» και στα δύο ηχεία.
- Page 17 ασύρματο στερεοφωνικό ήχο AKAI από δύο ηχεία ταυτόχρονα. Σημαντικές σημειώσεις: 1. Μπορείτε να απολαύσετε τη λειτουργία AWS μόνο όταν έχετε 2 ηχεία CS6 SHINE. 2. Εάν θέλετε να αποσυνδέσετε την υπάρχουσα σύνδεση AWS, κάντε διπλό κλικ στο κουμπί «Λειτουργία» οποιουδήποτε ηχείου, το δευτερεύον ηχείο θα αποσυνδεθεί και το...
- Page 18 ΕΛ – ΕΛΛΗΝΙΚΑ Φωνή- και +: Όταν είναι συνδεδεμένο το Bluetooth και η μουσική είναι ενεργοποιημένη, πατήστε το "-" για να μειώσετε την ένταση του ήχου, πατήστε το "+" για να αυξήσετε την ένταση. Μετάβαση σε λειτουργία αναπαραγωγής AUX ή USB. Σημειώσεις: 1.
-
Page 19: Instrukcja Obsługi
Głośnik CS6 SHINE z oświetleniem LED INSTRUKCJA OBSŁUGI PL-POLSKI... -
Page 20: Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
PL-POLSKI WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA • Przed użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać wszystkie wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zachować tę instrukcję na przyszłość. • Sprawdź, czy napięcie oznaczone na etykiecie produktu odpowiada napięciu głównemu. Używanie tego produktu z napięciem wyższym niż podane jest niebezpieczne i może spowodować... -
Page 21: Dane Techniczne
3: Odtwarzacz USB 4: Port AUX 3:USB player 4: AUX Port Zawartość opakowania: 1 x Głośnik Bluetooth CS6 SHINE, 1 x Kabel Micro USB, 1 x Pilot zdalnego sterowania, 1 x Instrukcja obsługi Kompatybilność Ten produkt jest kompatybilny z telefonami i urządzeniami mobilnymi wyposażonymi w... - Page 22 1. Włącz głośnik, aby przygotować go do podłączenia. Po 3-4 sekundach usłyszysz dźwięk charakterystyczny dla trybu Bluetooth. 2. Włącz funkcję Bluetooth w telefonie komórkowym lub innym urządzeniu Bluetooth, znajdź głośnik i wybierz „CS6 SHINE”. Głośnik połączy się wtedy z tym urządzeniem przez Bluetooth. 3. Po nawiązaniu...
- Page 23 AKAI z dwóch głośników jednocześnie. Uwaga: 1. Z funkcji AWS można skorzystać tylko wtedy, gdy ma się 2 głośniki CS6 SHINE. 2. Jeśli chcesz anulować istniejące połączenie AWS, naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania któregokolwiek z głośników, głośnik podrzędny rozłączy się, a głośnik główny będzie nadal odtwarzał...
- Page 24 PL-POLSKI Uwagi: 1. Powyższe operacje i sekwencje oparte są na domyślnych ustawieniach fabrycznych. 2. Przed wyłączeniem głośnik zapamiętuje poprzedni tryb oświetlenia. Po ponownym włączeniu zostanie uruchomiony ten sam tryb oświetlenia/koloru/jasności. Podłączanie urządzeń zewnętrznych (port AUX) 1. Podłącz kabel AUX (nie dołączony do zestawu) do gniazda AUX. 2.
-
Page 25: Návod K Použití
Reproduktor CS6 SHINE s LED světly NÁVOD K POUŽITÍ CZ-ČESKY... -
Page 26: Bezpečnostní Pokyny
CZ-ČESKY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY • Před použitím zařízení si pozorně přečtěte všechny pokyny a uschovejte si je pro budoucí použití. • Zkontrolujte, zda napětí uvedené na štítku produktu odpovídá napětí v síti. Používání tohoto produktu s vyšším napětím, než je uvedeno, je nebezpečné a může způsobit požár, poškození... -
Page 27: Technické Údaje
1: Power on/off 2: USB charge port 3: Player USB 4: Port AUX 3:USB player 4: AUX Port Obsah balení: 1 x Reproduktor Bluetooth CS6 SHINE, 1 x Micro USB kabel, 1 x Dálkové ovládání, 1 x Návod k použití... - Page 28 Funkce AWS (AKAI Wireless Stereo): pro připojení mobilního telefonu se 2 reproduktory 1. Ujistěte se, že máte 2 reproduktory CS6 SHINE, zapněte je oba současně a poté dvakrát rychle stiskněte tlačítko napájení. Oba reproduktory vstoupí do režimu párování, aby se nejprve navzájem spojily.
- Page 29 SHINE pro spárování s reproduktory. Bezdrátovou stereo zvukovou technologii AKAI si užijete ze dvou reproduktorů současně. Poznámky: 1. Funkci AWS si můžete vychutnat pouze tehdy, máte-li 2 reproduktory CS6 SHINE. 2. Chcete-li zrušit stávající připojení AWS, dvakrát stiskněte tlačítko napájení kteréhokoli reproduktoru, sekundární reproduktor se odpojí a hlavní reproduktor bude pokračovat v přehrávání...
- Page 30 CZ-ČESKY Poznámka: 1. Výše uvedené operace a postupy jsou založeny na výchozích výrobních nastaveních. 2. Reproduktor si pamatuje předchozí režim osvětlení před vypnutím. Když jej znovu zapnete, aktivuje se stejný režim osvětlení/barvy/jasu. Připojení externích zařízení (port AUX) 1. Připojte kabel AUX (není součástí dodávky) ke konektoru AUX. 2.
-
Page 31: Návod Na Použitie
Reproduktor CS6 SHINE s LED svetlami NÁVOD NA POUŽITIE SK-SLOVENSKY... -
Page 32: Bezpečnostné Pokyny
SK-SLOVENSKY BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte všetky pokyny a uschovajte si ich pre budúce použitie. • Skontrolujte, či napätie uvedené na štítku produktu zodpovedá napätiu v sieti. Používanie tohto produktu s vyšším napätím, ako je uvedené, je nebezpečné a môže spôsobiť... - Page 33 1: Power on/off 2: USB charge port 3: Player USB 4: Port AUX 3:USB player 4: AUX Port Obsah balenia: 1 x Reproduktor Bluetooth CS6 SHINE, 1 x Micro USB kábel, 1 x Diaľkové ovládanie, 1 x Návod na použitie...
- Page 34 Funkcia AWS (AKAI Wireless Stereo): na pripojenie mobilného telefónu s 2 reproduktormi 1. Uistite sa, že máte 2 reproduktory CS6 SHINE, zapnite ich oba súčasne a potom dvakrát rýchlo stlačte tlačidlo napájania. Oba reproduktory vstúpia do režimu párovania, aby sa najskôr navzájom spojili.
- Page 35 AKAI si užijete z dvoch reproduktorov súčasne. Poznámky: 1. Funkciu AWS si môžete vychutnať iba vtedy, ak máte 2 reproduktory CS6 SHINE. 2. Ak chcete zrušiť existujúce pripojenie AWS, dvakrát stlačte tlačidlo napájania ktoréhokoľvek reproduktora, sekundárny reproduktor sa odpojí a hlavný reproduktor bude pokračovať...
- Page 36 SK-SLOVENSKY Poznámka: 1. Vyššie uvedené operácie a postupy sú založené na predvolených výrobných nastaveniach. 2. Reproduktor si pamätá predchádzajúci režim osvetlenia pred vypnutím. Keď ho znova zapnete, aktivuje sa rovnaký režim osvetlenia/farby/jasu. Pripojenie externých zariadení (port AUX) 1. Pripojte kábel AUX (nie je súčasťou dodávky) ku konektoru AUX. 2.