Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installation
Instructions
Before you begin - Read these instructions completely and carefully.
Avant de commencer - Veuillez lire ces instructions attentivement et entièrement.
Antes de comenzar – lea estas instrucciones completamente y de forma detenida.
Note to Installer: Be sure to leave these instructions with the Consumer.
Remarque pour l'installateur : Assurez-vous de laisser ces instructions au consommateur.
Nota para el instalador: Asegúrese de que estas instrucciones queden en manos del Comprador.
Note to Consumer: Keep these instructions with your Installation Instructions for future reference. Full instructions in
French and Spanish are available on Monogram.com.
Remarque pour le consommateur : Gardez ces instructions avec le manuel d'installation pour consultation ultérieure.
Les instructions complètes en français sont disponibles sur Monogram.ca/fr.
Nota para el consumidor:
instrucciones completas en Español están disponibles en Monogram.com.
WARNING
Electrical Shock Hazard.
To avoid the risk of electric shock, make sure the power
cord is not plugged into the wall outlet.
AVERTISSEMENT
Pour éviter le risque d'électrocution, assurez-vous que
le cordon d'alimentation est débranché de la prise
murale.
ADVERTENCIA
Eléctrica.
A fin de evitar riesgos de descarga
eléctrica, asegúrese de que el cable de corriente no
esté enchufado al tomacorriente de la pared.
This kit provides for the installation of the Heater Unification components when installing 2 Integrated Bottom Freezer
Single Door units side by side.
Parts List:
Adhesive Heater
Transformer
Front Mullion Trim
Trim Bracket
Top Unification Bracket
Bottom Back Unification Bracket
Bottom Front Unification Bracket
3 1/4" Hex Head 8-18 5/8" Long Screws
5 1/4" Hex Head 8-32 5/8" Long Screws
5 3/8" Hex Head 1/4-20 1/2" Long Screws
4 wire clips
Instructions for this kit are also included in the full installation instructions included with the unit.
Unpack the heater Unification Kit (ZKMV) and make sure all of the components on the list are included.
Guarde estas instrucciones con sus Instrucciones de Instalación para referencia futura.
Risque d'électrocution
Riesgo de Descarga
ZKMV
Heater Unification Kit
WARNING
appliance is top heavy. Use extreme caution with
moving to prevent tipping over which could result in
death or serious injury.
AVERTISSEMENT
déséquilibre.
Le haut de cet appareil est lourd.
Faites preuve de grande prudence pendant son
déplacement pour éviter qu'il ne bascule et cause des
blessures graves ou mortelles.
ADVERTENCIA
Este electrodoméstico es inestable. Tenga extremo
cuidado al moverlo, a fin de evitar caídas hacia adelante
que puedan resultar en la muerte o lesiones graves.
Tools and Materials Required:
1/4" and 3/8" driver / sockets
#2 Phillips screwdriver
Rubbing alcohol
1
Tip Over Hazard.
This
Risque de
Riesgo de Caídas.
31-1000728 Rev. 0 06-23 GEA
Las
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Monogram ZKMV
- Page 1 4 wire clips Instructions for this kit are also included in the full installation instructions included with the unit. Unpack the heater Unification Kit (ZKMV) and make sure all of the components on the list are included. 31-1000728 Rev. 0 06-23 GEA...
-
Page 2: Installation Instructions
Make sure unit remains unplugged and off during and keep aside for assembling back the cover top. heater installation. 2. Place the transformer provided in ZKMV kit onto the NOTE: Ensure the heater connector cord is toward the case top. Secure transformer with (1/4”) hex screw to top of the unit when installed. - Page 3 Installation Instructions UNIFICATION BRACKET INSTALLATION BOTTOM BACK UNIFICATION the four ¼” hex head screws. ( 2 per unit) Loosen the two bottom screws of rear access covers of both units and remove the top screws. Hang the unification bracket to the bottom screws and reassemble the screws at the top.
-
Page 4: Toe Kick Installation
Installation Instructions FINAL EXTERNAL UNIT PREPERATION WARNING “Dart” Tip Over Hazard. These appliances are top heavy, especially with any doors open, and must be secured to prevent tipping “Dart” forward which could result in death or serious injury. Read and follow the entire installation instructions for securing Mullion Trim the appliance with the anti-tip system before installing kit. -
Page 5: Instructions D'installation
4 agrafes de fils Les instructions de cette trousse sont également incluses dans les instructions d’installation complètes fournies avec l’appareil. Déballez la trousse d’union d’élément chauffant (ZKMV) et assurez-vous que toutes les pièces de la liste sont incluses. 31-1000728 Rev. 0 05-23 GEA... - Page 6 REMARQUE : Assurez-vous que le cordon de connexion de l’élément chauffant est orienté vers le haut de l’unité une fois Placez le transformateur fourni avec la trousse ZKMV sur installé. le dessus du boitier. Fixez le transformateur avec une vis à...
- Page 7 Instructions d’installation INSTALLATION DES SUPPORTS D’UNION UNION DE LA PARTIE INFÉRIEURE ARRIÈRE quatre vis à tête hexagonale de ¼ po (2 par appareil). Desserrez les deux vis inférieures des couvercles d’accès arrière des deux unités et retirez les vis supérieures. Accrochez le support d’union sur les vis inférieures et réinstallez les vis dans le haut.
- Page 8 Instructions d’installation PRÉPARATION FINALE DE PRÉPARATION FINALE DE L’EXTÉRIEUR DE L’APPAREIL (suite) AVERTISSEMENT Risque de du filtre à eau sur 90°. basculement Ces électroménagers sont lourds dans le haut, en particulier avec une porte ouverte, de sorte qu’ils garniture entre les enceintes doivent être fixés afin de prévenir un basculement d’accès du filtre à...
-
Page 9: Instrucciones De Instalación
Las instrucciones de este kit también están incluidas en las instrucciones de instalación completas enviadas junto con la unidad. Desembale el Kit de Unificación de calefacción (ZKMV) y asegúrese de que todos los componentes de la lista estén incluidos. 31-1000728 Rev. 0 06-23 GEA... -
Page 10: Instalación Del Calefactor
NOTA: Asegúrese de que el cable de conexión del calentador Coloque el transformador provisto del kit ZKMV en la parte esté direccionado hacia la parte superior de la unidad al ser superior de la carcasa. Asegure el transformador con un instalado. - Page 11 Instrucciones de Instalación INSTALACIÓN DE SOPORTE DE UNIFICACIÓN Retire las dos tapas frontales de acceso inferior, retirando los UNIFICACIÓN DE LA PARTE INFERIOR TRASERA cuatro tornillos de cabeza hexagonal de ¼”. (2 por unidad) Afloje los dos tornillos inferiores de las tapas de acceso traseras de ambas unidades y retire los tornillos superiores.
- Page 12 Instrucciones de Instalación PREPARACIÓN FINAL DE LA PREPARACIÓN FINAL DE LA UNIDAD EXTERNA UNIDAD EXTERNA ADVERTENCIA al filtro de agua a 90°. Riesgo de Caídas Estos electrodomésticos son inestables, los cerramientos de acceso al especialmente cuando una puerta se encuentre filtro de agua sobre las pantallas.