Summary of Contents for VTech Marble Rush Sky Elevator Set
Page 1
Instruction Manual Marble Rush ® Sky Elevator Set™...
Page 2
INTRODUCTION Thanks you for purchasing Marble Rush Sky Elevator Set™ ® Get ready for a rush of non-stop action! Build thrilling courses and send the marbles into motion. Please refer to the Color Manual for detailed building steps. Train Sky Elevator OFF / Sound Selector Music Selection Button ON / OFF Selector...
INCLUDED IN THE PACKAGE • Marble Rush Sky Elevator Set™ ® • 143 Build Components • manual • 10 Marbles • Color Manual • Sticker Sheet WARNING All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks, removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
Page 4
WARNING: CHOKING HAZARD -Toy contains small parts and small balls. Not for children under 3yrs. INSTRUCTIONS Battery Removal and Installation -- Sky Elevator 1. Make sure the unit is turned Off. 2. Find the battery cover located on the back of the unit, use a screwdriver to loosen the screw and then open the battery cover.
Page 5
Battery Removal and Installation -- Train 1. Make sure the unit is turned Off. 2. Find the battery cover located on the back of the unit, use a screwdriver to loosen the screw and then open the battery cover. 3. Remove old batteries by pulling up on one end of each battery.
NOTE Keep your body, hair and clothing away from the moving train. If something gets caught in the train's wheel, turn the train OFF by sliding the OFF / Sound Selector to the OFF position. IMPORTANT: BATTERY INFORMATION • Insert batteries with the correct polarity (+ and -). • Do not mix old and new batteries.
LABEL APPLICATION model:80-5599 客户贴Label P/N:92-012872-000-100 一张label一份,不能两张label图案印刷在一张label纸上。 Please securely stick the labels to the playset as indicated below: Size:210mm X 358mm label边缘空白不能超过以下红框尺寸 Colour: 4C Material: 80g paper + uv+ glue 折线...
Assembly Instructions To ensure your child’s safety, have only an adult assemble these pieces. 1. Connect the conveyor 2. Hook the locomotive to belt to the motor unit. the train car. Product Features 1. OFF / Sound Selector Slide the selector all the way to the right to turn on both music and sound effects (SFX).
Canada, or by going to our website vtechkids.com and filling out our Contact Us form located under the Customer Support link. Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products.
Page 11
NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
Page 12
Supplier’s Declaration of Conformity 47 CFR § 2.1077 Compliance Information Trade Name: VTech ® Model: 5599 Product Name: Marble Rush Sky Elevator Set™ ® Responsible Party: VTech Electronics North America, L.L.C. Address: 1156 W. Shure Drive, Suite 200, Arlington Heights, IL 60004 Website: vtechkids.com THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
Manuel d'utilisation Marble Rush ®/MD Sky Elevator Set TM/MC...
Page 15
INTRODUCTION C'est parti pour des parcours à l'infini avec le Sky Elevator Set TM/MC VTech ! Assemblez le parcours et c'est parti pour des courses sans ®MD fin ! Le train et la tour élévatrice permettent de garder les MarbleBilles en mouvement continu.
CONTENU DE LA BOÎTE • Le Sky Elevator Set de VTech TM/MC ®/MD • 143 pièces de construction • 10 MarbleBilles • Un guide de démarrage rapide • Un guide de construction en couleurs • Une planche d’autocollants ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches, étiquettes, cordons et vis d’emballage. Ils ne font pas partie du jouet.
Page 17
WARNING: Do not aim at eyes or face. WARNING: Do not discharge any object other than the projectile provided with this toy. NOTE : Le train doit être gardé à distance du corps, des vêtements et des cheveux. Si quelque chose se retrouve coincé dans les roues du train, éteindre le train en déplaçant le curseur Musique/Effets sonores/Arrêt sur la position Arrêt...
Page 18
4. Insérer 3 piles AAA (LR03/AM-4) en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Pour de meilleures performances, il est recommandé d'utiliser des piles alcalines ou des piles rechargeables Ni-MH pleinement rechargées. 5. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment et s'assurer que la vis est bien serrée. Installation des piles - Train 1.
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et –. • Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. • Ne pas mélanger différents types de piles : alcalines, zinc-carbone et rechargeables. •...
Page 20
Tri des produits et piles usagés • Les jouets VTech sont des équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à...
APPLICATION DES AUTOCOLLANTS model:80-5599 客户贴Label P/N:92-012872-000-100 一张label一份,不能两张label图案印刷在一张label纸上。 Coller soigneusement les autocollants sur le circuit comme indiqué Size:210mm X 358mm label边缘空白不能超过以下红框尺寸 Colour: 4C Material: 80g paper + uv+ glue ci-dessous : 折线...
Page 23
ASSEMBLAGE Pour assurer la sécurité de votre enfant, ces parties du jouet doivent être assemblées par un adulte. 1. Connecter la tour 2. Attacher le wagon à la élévatrice à son moteur. locomotive. FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Musique/Effets sonores/ Arrêt Déplacer le curseur sur la position pour lancer la musique et les effets sonores.
3. Arrêt automatique Pour préserver la durée de vie des piles, le Super Sky Tower Set XL300E s’éteint automatiquement après quelques minutes de non-utilisation. Pour rallumer le jouet, déplacer le curseur Musique/Effets sonores/Arrêt sur la position Musique ou Effets sonores. Le jouet s’éteindra également automatiquement si les piles sont usagées.
Si le problème persiste, merci de contacter le service consommateurs. Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.