1. Manuals
  2. Brands
  3. UD Manuals
  4. LED TV
  5. 40F5210
  6. User manual

UD 40F5210 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
INSTRUKCJA OBSŁUGI
kolorowy telewizor LCD
40F5210
Union Distribution s.r.o. address: Na Strži
1702/65, 140 00 Prague 4, Czech Republic
© Wszelkie prawa zastrzeżone
Przed instalacją prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Zaleca się zachować
do wykorzystania w przyszłości. Ilustracje w tej instrukcji służą wyłącznie jako odniesienie i
mogą różnić się od zakupionego produktu.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for UD 40F5210

Summary of Contents for UD 40F5210

  • Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI kolorowy telewizor LCD 40F5210 Union Distribution s.r.o. address: Na Strži 1702/65, 140 00 Prague 4, Czech Republic © Wszelkie prawa zastrzeżone Przed instalacją prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. Zaleca się zachować do wykorzystania w przyszłości. Ilustracje w tej instrukcji służą wyłącznie jako odniesienie i...

  • Page 2: Table Of Contents

    Spis treści Pomoc/zawarte elementy..................... 1 Uwaga ..........................2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa .................. 5 Przed użyciem ........................7 Podłączanie i obsługa ......................8 Podłączanie urządzeń......................10 Pierwsze kroki........................12 Po użyciu ..........................12 Rozwiązywanie problemów ....................13 Dane techniczne ........................15 Informacje dotyczące utylizacji, serwisu i certyfikacji.............17 Dane techniczne, jak również konstrukcja obudowy (wygląd) telewizora podane w niniejszej instrukcji mogą...
  • Page 3 Rezerwacja Drodzy kupujący: Przed użyciem przeczytaj tę instrukcję w całości, a następnie zachowaj ją na przyszłość. Zawsze przestrzegaj poniższych środków ostrożności, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i zapewnić maksymalną wydajność telewizora. OSTRZEŻENIE! NIE ZDEJMUJ POKRYWY (LUB TYLNEJ POKRYWY), ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM.
  • Page 4 Rezerwacja WAŻNE OSTRZEŻENIA! Elektryczność spełnia wiele przydatnych funkcji, ale w przypadku niewłaściwego obchodzenia się z nią może również powodować obrażenia i szkody materialne. Ten produkt został zaprojektowany i wyprodukowany z najwyższym priorytetem bezpieczeństwa. ALE NIEWŁAŚCIWE UŻYTKOWANIE MOŻE SPOWODOWAĆ POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE LUB POŻAR.

  • Page 5: Uwaga

    Rezerwacja 11. Montaż naścienny - W przypadku montażu urządzenia na ścianie, zainstaluj je zgodnie z metodą zalecaną przez producenta wspornika / telewizora. UWAGA: Aby zapobiec uszkodzeniom, przymocuj urządzenie do ściany zgodnie z instrukcją montażu. 12. Instalacja - Nie umieszczaj telewizora na niestabilnym wózku, stojaku, statywie lub tabele. Zainstalowanie produktu na niestabilnej powierzchni może spowodować...

  • Page 6: Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

    Instrukcje bezpieczeństwa 1. Przeczytaj te instrukcje. 7. Nie zakrywaj otworów wentylacyjnych. 2. Zapisz instrukcje. Wentylacja nie powinna być blokowana 3. Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń. poprzez blokowanie otworów 4. Postępuj zgodnie z instrukcjami ycix. wentylacyjnych przedmiotami takimi jak gazety, obrusy, zasłony itp. 8.
  • Page 7 Instrukcje bezpieczeństwa 10. Upewnij się, że przewód zasilający nie stoi, nie 13. Aby zapewnić dodatkową ochronę tego ściska, zwłaszcza w pobliżu wtyczki, gniazdka lub w produktu podczas burzy z wyładowaniami pobliżu miejsca, w którym wychodzi z produktu. atmosferycznymi lub w przypadku pozostawienia go bez nadzoru i nieużywania przez dłuższy czas, należy go odłączyć...

  • Page 8: Przed Użyciem

    Przed użyciem Montaż podpory Przed użyciem urządzenia przymocuj podstawkę lub zamontuj urządzenie na ścianie. Do tych operacji potrzebny będzie śrubokręt krzyżakowy. Instalowanie telewizora Umieść urządzenie na płaskiej, twardej powierzchni. Upewnij się, że wszystkie kable są ułożone gładko i bezpiecznie, aby zapobiec porażeniu prądem. Złącza przyłączeniowe muszą być łatwo dostępne na wypadek sytuacji awaryjnych.
  • Page 9 Połączenie i zarządzanie PRZESTROGA: Przed podłączeniem lub odłączeniem jakichkolwiek kabli odłącz podłączany telewizor. W przeciwnym razie urządzenia mogą ulec uszkodzeniu. Tył urządzenia USB2.0 500mA) HDMI2(CEC) HDMI3(CEC) 1. Cyfrowe wyjście audio 2. Gniazdo słuchawkowe 3. Złącze CI - do podłączenia karty CI 4.
  • Page 10 Pilot Opis klawiszy pilota znajduje się w poniższej tabeli: Przycisk Opis 1 Odżywianie Włącz / wyłącz telewizor 2 Mute Niemy 3 0:9 Klawisze numeryczne Wyświetl informacje o 4 Informacje programie Wyświetlanie programów 5 EPG nadawczych w trybie DTV Ustawienia Wyświetl menu ustawień WYJŚCIE Wyjdź...
  • Page 11 Podłącz urządzenia Połączenie cyfrowego systemu audio Możesz podłączyć telewizor do systemu audio (wzmacniacz, kino domowe itp.) Z wejściem cyfrowym. Podłącz złącze kabla koncentrycznego (Nie dostarczany w ustawiony) na cyfrowe wyjście koncentryczne Twój telewizor. Połączenie słuchawkowe Do gniazda oznaczonego ikoną słuchawek można podłączyć słuchawki lub urządzenie z analogowym wejściem audio.

  • Page 12: Podłączanie Urządzeń

    Podłączanie urządzeń USB Użyj portu USB 2.0 telewizora, aby podłączyć zgodne urządzenie pamięci masowej. Podłącz urządzenie z wyjściem audio/wideo Podłącz urządzenie zewnętrzne z wyjściem audio/wideo za pomocą adaptera Mini-AV (brak w zestawie) i wybierz źródło sygnału AV z listy przycisków źródła zdalnego sterowania.

  • Page 13: Pierwsze Kroki

    Połączenie kablowe LAN Podłącz kabel z routera do złącza LAN w Telewizory. Możesz także skorzystać z połączenia Wi-Fi. Pierwsze kroki Włącz i wyłącz urządzenie Włączyć Gdy urządzenie jest w trybie czuwania, naciśnij przycisk włączania/wyłączania na urządzeniu lub odpowiedni przycisk na pilocie. Zamknąć...

  • Page 14: Rozwiązywanie Problemów

    Zasady transportu opisane są na opakowaniu produktu. Poruszający: ∙ Odłącz wszystkie kable przed przeniesieniem telewizora. ∙ Do przenoszenia dużego telewizora potrzebne są dwie lub trzy osoby. ∙ Podczas ręcznego przesuwania telewizora nie należy wywierać siły na panel LCD i ramkę ekranu.
  • Page 15 Problemy z sygnałem telewizyjnym Brak obrazka • Sprawdź, czy antena jest prawidłowo podłączona, a kabel nie jest uszkodzony. • Upewnij się, że złącze antenowe jest prawidłowo podłączone do telewizora. • Upewnij się, że wybrano prawidłowe źródło sygnału. • Dostrój kanały ponownie, jeśli powyższe wskazówki nie pomogły. Słaby obraz •...
  • Page 16 Specyfikacje Zakres częstotliwości Moc transmisji (maks.) IEEE 802.11 b\g\n 2.4G & 5GHz: 2.412GHz-2.472GHz <20dBm 5.150GHz-5.850GHz Bluetooth Zakres częstotliwości Moc transmisji (maks.) 2.402GHz-2.480GHz <10dBm...
  • Page 17 Specyfikacje Model 40F5210 40” (10 sм) Rozmiar ekranu 1920 x1080 Rozszerzenie ekranu Jasność, cd / m 5000:1 Kontrast 16:9 Współczynnik proporcji 170/170 Kąt widzenia, stopnie ~100-240В 50/60Hz Odżywianie 200x200 mm VESA 904.3×516.0×80.3 Bez podstawki Wymiary gabarytowe 904.3×563×180.1 telewizora, mm Z podstawką...
  • Page 18 INFORMACJE O UŻYTKOWANIU, SERWISIE I CERTYFIKACJI Żywotność produktu wynosi 5 lat. Pod koniec okresu użytkowania skontaktuj się z centrum serwisowym, jeśli to konieczne. Produkty posiadają odpowiednią certyfikację, która nie zawiera substancji szkodliwych zgodnie z normami i przepisami technicznymi. Informacje o serwisach, producencie, certyfikatach i deklaracjach zgodności podane są...
  • Page 19 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ телевизор цветного изображения с жидкокристаллическим экраном 40F5210 Union Distribution s.r.o. address: Na Strži 1702/65, 140 00 Prague 4, Czech Republic © Все права защищены Пожалуйста прочитайте эту Инструкцию пользователя перед тем как устанавливать. Рекомендуется хранить для дальнейшего использования. Изображение в этой инструкции приведены для ознакомления...
  • Page 20 Оглавление Помощь/Комплектация......................1 Предостережение........................2 Инструкция по технике безопасности...................5 Перед началом использования.....................7 Подключение и управление....................8 Подключение устройств.......................10 Начало работы........................12 После использования......................12 Устранение нейсправностей....................13 Технические характеристики....................15 Информация об утилизации, сервисному обслуживанию и сертификации....17 Технические характеристики, а также дизайн корпуса (внешний вид) телевизора, приведенные...
  • Page 23 Не рекомендуется использовать изделие в местах, где присутствуют масляный дым или пар, которые могут повредить материал данного изделия. Указывает переменный ток. Указывает постоянный ток.
  • Page 25 При работе сетевой функции изделие находится в режиме ожидания. Для его перехода в стабильный режим требуется 30 минут.

  • Page 26: Перед Началом Использования

    Перед началом использования Установка подставки Перед использованием устройства необходимо подсоединить подставку или закрепить устройство на стене. Для этих операций вам понадобится крестовая отвертка. Установка телевизора Установите устройство на ровную, твердую поверхность. Убедитесь, что все кабели уложены ровно и безопасно для исключения повреждения электрическим током. Разъемы...

  • Page 27: Подключение И Управление

    Подключение и управление ВНИМАНИЕ: Перед подключением или отключением любых кабелей необходимо отключать от питания телевизор и подключаемое устройство. В противном случае возможно повреждение устройств. Задняя часть устройства USB2.0 500mA) HDMI2(CEC) HDMI3(CEC) Цифровой аудио выход Разъем для подключения наушников CI разъем – для подключения CI карты USB –...
  • Page 28 Пульт дистанционного управления Описание клавиш пульта ДУ приводится в таблице ниже: Кнопка Опис Питание Включение/выключение ТВ Mute Выключение звука Цифровые клавиши Отображение информации о Инфо программе Отображение программы передач в режиме ЦТВ Настройки Отображение меню настроек ВЫХОД Выйти из текущего интерфейса INFO Используйтестрелки...

  • Page 29: Подключение Устройств

    Подключение устройств Подключение цифровой аудио системы Вы можете подключить телевизор к аудио системе (усилителю, домашнему кинотеатру, проч.) с цифровым входом. Подключите разъем коаксиального кабеля (не поставляется в комплекте) к цифровому коаксиальному выходу вашего ТВ. Подключение наушников Вы можете подключить наушники или устройство...
  • Page 30 Подключение устройств USB ИспользуйтеUSB порт телевизора для подключения совместимого устройства хранения данных. Подключение устройства с аудио/видео выходом Подключите внешнее устройство с аудио/видео выходом, используя переходник Mini-AV(не поставляется в комплекте) и выберите источник сигнала в списке доступных кнопкой Источник пульта ДУ. Подключение...

  • Page 31: Начало Работы

    Подключение кабеля LAN Подключите кабель от вашего роутера в разъем LAN на телевизоре. Вы также можете использовать подключение по WiFi. Начало работы Включение и выключение устройства Включение При нахождении устройства в режиме ожидания, нажмите кнопку включения/выключение на устройстве или соответствующую кнопку...
  • Page 32 Правила перевозки отражены на упаковке товара. Перемещение: ∙ Перед перемещением телевизора отсоедините от него все кабели. ∙ Для переноски телевизора больших размеров требуются два или три человека. ∙ При переноске телевизора вручную не прикладывайте усилия к ЖК-панели и рамке экрана. ∙...
  • Page 33 Проблемы с ТВ сигналом Нет изображения • Убедитесь, что антенна подключена корректно и кабель не поврежден. • Убедитесь, что разъем антенны плотно подключен к телевизору. • Убедитесь, что выбран правильный источник сигнала. • Настройте каналы заново, если советы выше не помогли. Слабое...

  • Page 34: Технические Характеристики

    Технические характеристики Частотный диапазон Мощность передачи (max) IEEE 802.11 b\g\n 2.4G & 5GHz: 2.412GHz-2.472GHz <20dBm 5.150GHz-5.850GHz Bluetooth Частотный диапазон Мощность передачи (max) 2.402GHz-2.480GHz <10dBm...
  • Page 35 Технические характеристики Модель 40F5210 Размер экрана 40” (101см) Разрешение экрана 1920 x1080 Яркость, кд/м Контраст 5000:1 16:9 Соотношение сторон Угол обзора, град 170/170 ~100-240В 50/60Гц Питание 200x200 мм VESA Без подставки 904.3×516.0×80.3 Габаритные размеры телевизора, мм С подставкой 904.3×563×180.1 Масса нетто, кг...
  • Page 36 https://www.uniondistribution.eu/downloads/...
  • Page 37 USER'S MANUAL LED TV 40F5210 Union Distribution s.r.o. address: Na Strži 1702/65, 140 00 Prague 4, Czech Republic...
  • Page 38 Table of contents Help/Package contents ......................1 Warning..........................2 Safety instructions........................ 5 Getting started ........................7 Controls and connections..................... 8 Connecting antennae, Internet and external devices............Getting started ........................12 After use..........................12 Trouble-shooting ........................ 13 Specifications........................15 Service and certification information ................... 15 Figures and illustrations in this Operation Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
  • Page 41 21. It is recommended not to use the product in places where there is oil smoke or steam that may damage the material of this product. Operating conditions: air temperature from 15 to 35 ° C; humidity from 45 to 75%; atmospheric pressure from 86 to 106 to Pa (from 650 to 800 mm of mercury).
  • Page 43 The product is in standby mode under the network function, and it takes 30 minutes to enter the stable state.

  • Page 44: Getting Started

    Getting started Fitting the stand Before you can install your TV set, you need to fit the stand. Alternatively, you can mount it on the wall. A Phillips screwdriver is needed to perform the installation. Setting up the TV set Place your TV set on a flat, stable surface (e.g.

  • Page 45: Controls And Connections

    Controls and connections Caution: Before connecting or disconnecting any cables, switch off all related devices (also the TV). Otherwise you could damage the devices. Back USB2.0 500mA) HDMI2(CEC) HDMI3(CEC) 1、DIGITAL AUDIO OUT: Connect to an external digital audio device. 2、Headphone out : Earphones/headphones jack.
  • Page 46 Remote control Definition of the buttons on remote control: Buttons escription Turn on/off TV Power Mute or restore sound Mute Number buttons Number Display program information Info Launch Electronic Program Guide Display System Settings Menu Settings INFO EXIT Exit the current interface Press the direction buttons to select menu options or settings.

  • Page 47: Connecting Antennae, Internet And External Devices

    Connecting antennae, Internet and external devices Connecting a digital audio system You can connect your TV set to a digital audio system (e.g. amplifier, home cinema). Connect the plug at the end of a coaxial audio cable (not supplied) to the Digital Audio connection on your TV set.
  • Page 48 Connecting an external device with AV output Connect external devices via the AV jack directly to TV by using a Mini AV cable. In order to play the audio and video signal fed in from the external device on the TV, select the signal source “AV”.

  • Page 49: Getting Started

    Connecting the network cable (LAN connection) You can also establish an internet connection via WiFi. Getting started Powering the TV set on and off Powering on Check that the TV is in standby mode. This means the mains cable must be connected to a working mains socket.Then press the power button on the device or the button on the remote to turn on the TV.

  • Page 50: Trouble-Shooting

    3. If you wish to move the device outside your building, demount the base and the optional side supports or the mounted wall bracket by reversing the procedure. 4. Pack the TV set up carefully. Take special care to ensure the corners of the casing and the screen are well protected.
  • Page 51 • Is the antenna plugged in? Adjust the antenna. • Check that the channel is tuned properly. • Adjust the picture settings, such as brightness, colour, sharpness. No sound • Is the sound muted? Press the button . • Is the volume turned down? Press the button .

  • Page 52: Specifications

    Specifications 40F5210 Model 40"(101cm) Screen Size Resolution 1920 x1080 Brightness (cd/㎡) Contrast ratio 5000:1 Aspect Ratio 16:9 Viewing angle 170/170 Power Input ~100-240V 50/60Hz VESA 200x200 Without stand 904.3×516.0×80.3 Dimensions (mm) With stand 904.3×563×180.1 Weight (kg) With stand Note: The technical data and design may be changed without prior notice.

Table of Contents