Table of Contents
Related Manuals for Centek CT-1398
Summary of Contents for Centek CT-1398
- Page 1 CT-1398 ЧОППЕР МАЙДАЛАГЫЧ ЧОПЕР ՄԱՆՐԱՑՆՈՂ ՍԱՐՔ FOOD CHOPPER РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ КЕРІВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 2: Назначение Прибора
безопасности, применимым к электроприборам в Российской Федерации. Уважаемый потребитель! Во избежание возникновения ситуаций, опасных для жизни и здоровья, Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. а также преждевременного выхода прибора из строя необходимо строго Мы гарантируем безупречное функционирование данного изделия при... -
Page 3: Подготовка К Использованию
Отключайте устройство от электросети всякий раз перед чисткой, а 6. Нож для измельчения овощей и фруктов. Перед тем как начать измельчение, следует подготовить также в тех случаях, когда вы его не используете. 7. Стакан продукты: нарежьте мясо, сыр, овощи и фрукты кусочками примерно 2х2 Не... -
Page 4: Уход За Прибором
обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ CENTEK. Адрес правильное и четкое заполнение оригинального гарантийного талона 7. ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ, УТИЛИЗАЦИЯ ПРИБОРА центра можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с изготовителя с указанием наименования модели, ее серийного номера, ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ... -
Page 5: Қауіпсіздік Шаралары
6. Производитель не несет ответственности за возможный вред, прямо атап айтқанда: дельца; или косвенно нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним дүкендерде, кеңселерде және басқа да өндірістік жағдайларда пер- неправильная установка, транспортировка; животным, имуществу потребителя и/или иных третьих лиц в случае, если... -
Page 6: Пайдалануға Дайындау
Құрылғыны электр желісіне қоспас бұрын, құрылғыдағы кернеудіңүй- Құрылғыны электр желісінен ажыратқан кезде, қуат сымының 3. ЖИЫНТЫҚТАМАСЫ дегі электр кернеуіне сәйкес келетіндігін тексеріңіз. шанышқысынан тікелей алыңыз. Қуат сымын тартпаңыз және оны Мотор блогы - 1 дана Өнімдерді ыдысқа ұсақтау кезінде жұмыс ұзақтығы 60 секундтан бұрамаңыз. -
Page 7: Техникалық Сипаттамалары
ұсақтағышты алыңыз. Ұсақтағыш пышақты, ұсақтағыш стаканды, айы). Аспапқа қызмет көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе қақпақты жылы сабынды сумен шайыңыз, содан кейін шайыңыз және аспап бұзылса, CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУ құрғатыңыз. Мотор блогын тазарту үшін сәл дымқыл шүберектіқолда- орталығымен... - Page 8 КЕПІЛДІК ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ ШАРТТАРЫ: бұйымның төменде санамаланған керек-жарақтарының істен шығуы, Өндіруші алдын ала ескертусіз аспаптың дизайны мен сипаттамаларын 1. Кепілдік келесі ресімдеу шарттары сақталған жағдайда жарамды: егер оларды ауыстыру конструкциямен көзделсе және бұйымды бөл- өзгертуге құқылы. үлгінің атауы, оның сериялық нөмірі, сату күні көрсетілген дайында- шектеумен...
-
Page 9: Заходи Безпеки
1. ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Не використовуйте пристрій поблизу гарячої поверхні (наприклад, газова 7. Стакан Щоб уникнути виникнення ситуацій, небезпечних для життя і здоров’я, а або електрична плита, духова шафа і т.д.) 8. Підставка для стакана також для передчасного виходу приладу з ладу необхідно суворо дотри- Слідкуйте, щоб... - Page 10 Установіть насадку або ніж у стакан на вісь. Зніміть стакан чопера. Промийте ніж-подрібнювач, стакан чоппера, авторизований сервісний центр ТМ CENTEK. Адресу центру можна знайти на Помістіть продукти в стакан. кришку в теплій мильній воді, а потім обполосніть і просушіть. Для чи- сайті...
- Page 11 6. Виробник не несе відповідальності за можливу шкоду, прямо або по- арналган, атап айтканда: механічні пошкодження; бічно завдану продукцією ТМ CENTEK людям, домашнім тваринам, майну дүкөндөрдөгү, кеңселердеги жана башка өнөр жай чөйрөлөрүндөгү природний знос приладу; споживача та/або інших третіх осіб у разі, якщо це сталося в результаті...
- Page 12 ШАЙМАНДЫН МАКСАТЫ Табактын ичиндеги азыктар менен суюктукту, бычагы толугу менен 3. Стакандын капкагы Жашылдыктарды, пиязды, жемиштерди, жашылчаларды, сырды жана эт- токтогондон кийин гана алып чыгыш керек. 4. Сарымсакты тазалоо үчүн саптама терди (уйдун эти, майлуу жана чарыны бар эт үчүн, сөөгү же кемирчектери Электр...
- Page 13 белгиси – жылы, 4 жана 5 белгиси – өндүрүш айы). Шайманды тейлөө Саптаманы же бычакты стакандын ичиндеги негизине орнотуңуз. Бычактардын кырына тийүүгө тыюу. Майдалагыч бычактын кескич боюнча суроолор пайда болгондо же шайман бузулган учурда, TM CENTEK Азыктарды стакандын ичине салыңыз. кырлары аябай курч болот жана кооп туудурат.
- Page 14 9. ӨНДҮРҮҮЧҮ ЖАНА ИМПОРТТОЧУ ЖӨНҮНДО МААЛЫМАТ 4. Кепилдикке кирбеген учурлар: 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, Импортточу: ИП Асрумян К.Ш. Дарек: Россия, 350912, г. Краснодар, пгт. механикалык зыян; керектүү мүлкүнө жана / же керектөөчүлөрдүн жана / же башка үчүнчү...
- Page 15 Այս սարքը նախատեսված է կենցաղային և նմանատիպ Սարքն օգտագործելուց առաջ համոզվեք, որ բոլոր մասերը համար: Երեխաները պետք է գտնվեն վերահսկողության ներքո՝ պայմաններում օգտագործելու համար, մասնավորապես՝ ճիշտ են տեղադրված։ սարքի հետ խաղալը կանխարգելելու համար: խանութներում, գրասենյակներում և այլ արդյունաբերական Տեղադրեք մթերքները մանրացնող սարքի տարայի մեջ մինչև Եթե...
- Page 16 սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա շարժիչային բլոկը: տաք օճառաջրի մեջ, հետո պարզաջրեք և չորացրեք։ անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված Միացրեք հոսանքի լարի խրոցակը էլեկտրական վարդակին։ Մաքրեք շարժիչի բլոկը թեթևակի խոնավ կտորով, հետո սպասարկման կենտրոն: Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել...
- Page 17 ընտանի կենդանիներին, սպառողի կամ երրորդ անձանց Տվյալ երաշխիքային կտրոնով արտադրողը հաստատում է բնական աղետներ (կայծակ, հրդեհ, ջրհեղեղ և այլն), ինչպես գույքին TM Centek-ի ապրանքի կողմից ուղղակիորեն կամ այս սարքի սպասունակությունը և պարտավորվում է անվճար նաև վաճառողից և արտադրողից չկախված այլ պատճառներ, անուղղակիորեն...
- Page 18 1. SECURITY MEASURES Take care that the power cable does not touch sharp edges on furniture ENGLISH The following requirements should be strictly observed in order to avoid or hot surfaces. situations hazardous for human life and health, as well as premature When disconnecting the device from power supply pull the plug, not the DEAR CONSUMER! failures of the appliance:...
- Page 19 ATTENTION! The blade is very sharp! Always hold the blade by the upper Disconnect the device from power supply before cleaning! CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can plastic shank. Do not touch the chopper blades. The blade edges are very sharp and be found on the website https://centek.ru/servis.
- Page 20 6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or normal wear of the appliance; indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, DEAR CONSUMER! non-observance of operation requirements or erroneous actions on the the consumer’s or third persons’...