Page 4
Warranty terms and conditions Berofe installing and during the installation Check that you have all the parts and tools needed for the installation and that The warranty covers defects due to design, raw material and manufacturing the items to be installed are undamaged from the outside. Never install a faulty defects occurring within two (2) year of the purchase date.
Page 5
Takuuehdot Ennen asennusta ja asennuksen aikana Tarkista, että sinulla on kaikki tarvittavat osat ja työkalut asennusta varten ja Takuu kattaa suunnittelu-, raaka-aine ja valmistusvirheistä aiheutuneet viat, että asennettavat tuotteet ovat ulkoisesti ehjiä. Älä koskaan asenna jotka ilmenevät kahden vuoden (2) kuluessa tavaran ostoajankohdasta. vaurioitunutta tuotetta.
Page 6
Garantivillkor Se före och under montering Kontrollera att du har alla nödvändiga monteringsdelar och verktyg till hands Garantin täcker defekter på grund av design-, råmaterialsoch tillverkningsfel samt att produkterna som monteras är felfria. Montera aldrig en produkt som som inträffar inom 2 år efter inköpsdatumet. Defekter som upptäcks under ser skadad ut.
Page 7
Garantibetingelser Før installasjon og under installasjon Kontroller at du har alle deler og verktøy som trengs for installasjon og at de Garantien dekker prosjekterings-, råvare- og produksjonsfeil som viser seg i delene som skal installeres er uskadet på utsiden. Installer aldri en defekt vare. løpet av 2 år fra produktleveranse eller kjøpsdato.
Page 8
Garantiitingimused Enne paigaldamist ja paigaldamise ajal Veenduge, et teil on olemas kõik paigaldamiseks vajalikud osad ja tööriistad Garantii kehtib kujundusest, toorainest ja tootmisest tingitud defektide korral ning et paigaldatavad esemed on väliste kahjustusteta. Ärge kunagi paigaldage kaks (2) aastat alates ostukuupäevast. Garantiiajal avastatud defektidega kahjustatud eset.
Page 9
Garantijas noteikumi un nosacījumi Pirms uzstādīšanas un uzstādīšanas laikā Pārliecinieties, vai jums ir visas daļas un instrumenti, kas nepieciešami Garantija ietver defektus konstrukcijas un izejmateriāla dēļ, kā arī ražošanas uzstādīšanai, un vai uzstādāmie izstrādājumi nav bojāti no ārpuses. Nekādā defektus, kas radušies divu (2) gadu laikā no iegādes datuma. Garantijas gadījumā...
Page 10
Garantijos taisyklės ir sąlygos Prieš montavimą ir montuojant Patikrinkite, ar turite visas montavimui atlikti reikalingas dalis ir įrankius ir ar Garantija taikoma defektams, atsiradusiems dėl konstrukcijos ir žaliavų, bei ketinami montuoti gaminiai nėra pažeisti iš išorės. Niekada nemontuokite gamybos defektams, pasireiškiantiems per dvejus (2) metus nuo įsigijimo pažeistų...