Page 1
Электрический духовой шкаф Electric oven MT-EO4294A Руководство по эксплуатации GBR User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
Page 2
RUS Комплектация 1. Корпус 2. Дверца с ручкой 3. Цифровой дисплей 4. Кнопка «Функции» 5. Кнопка «Старт / Стоп» 6. Регулятор / Кнопка «ОК» 7. Корзина для фритюра 8. Противень 9. Решетка 10. Поддон для крошек 11. Ручка для извлечения противня / решетки RUS Фактическая...
Page 3
GBR Parts list KAZ Комплектация BLR Камплектацыя 1. Housing 1. Корпус 1. Корпус 2. Door with handle 2. Дзверцы з ручкай 2. Тұтқасы бар есік 3. Display 3. Дысплей 3. Дисплей 4. Function button 4. Кнопка «Функцыі» 4. Мүмкіндіктер Түймесі 5.
Page 4
Запрещается разбирать, изменять или пытаться самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите прибор из электрической розетки и обратитесь в ближайший сервисный центр. Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. ...
Page 5
ЭЛЕМЕНТЫ ЦИФРОВОГО ДИСПЛЕЯ И ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ 12. Индикатор подсветки камеры 4. Кнопка «Функции» 13. Индикатор работы конвекции 5. Кнопка «Старт / Стоп» 14. Индикатор выполнения выбранной программы 6. Регулятор / Кнопка «ОК» 15. Индикатор настройки температуры верхних нагревательные элементов 16. Индикатор настройки температуры нижних...
Page 6
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА ВКЛЮЧЕНИЕ: Подключите прибор к сети электропитания. Установите противень/корзину и/или решетку, поместите продукты. Если блюдо готовится на решетке/корзине, чтобы не допускать попадания капель масла/жира/сока и т.п. на нагревательные элементы и нагреваемые поверхности, установите противень на нижний уровень, либо поддон для крошек на нижнюю поверхность камеры под нижние нагревательные...
Page 7
РЕЖИМ «BAKE» (ЗАПЕКАНИЕ) В режиме ЗАПЕКАНИЕ совместно включаются верхние и нижние нагревательные элементы. При необходимости можно включать конвекцию нажатием кнопки «Функции». Температура Время Диапазон Диапазон Программы режима № по-умолчанию, по-умолчанию установки установки времени BAKE (ЗАПЕКАНИЕ) °C (час:мин) температуры, °C (час:мин) Bread Хлеб...
Page 8
ЗАМЕНА ЛАМПЫ ОСВЕЩЕНИЯ Для замены лампы освещения обратитесь в авторизованный сервисный центр! Замена лампы неквалифицированным специалистом может быть опасна для жизни! В духовке используется специальная жаростойкая лампа, рассчитанная на работу при высоких температурах! Не используйте лампы для обычных осветительных приборов! При замене, используйте...
Page 9
Импортер/Уполномоченное изготовителем лицо: ООО "Бриз", Россия, 194156, г. Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр-кт, дом 93, литер А, помещение 7-Н, офис 5, тел/факс: 8(812)325-23-48. Актуальная информация о сервисных центрах и руководство пользователя размещены на сайте http://multimarta.com/ GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following: ...
Page 10
BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance and remove all packaging materials and labels. Store warning labels (if available) and the product serial number plate on the housing! Clean the device with a damp cloth, clean the accessories in soapy water rinse thoroughly and dry. ...
Page 11
Құрылғыны тегіс, тұрақты және ыстыққа төзімді жерге қойыңыз, ол құрылғының салмағын тамақ пен ас үй ыдыстарына төтеп бере алады. Өрттің пайда болу қаупі: жұмыс кезінде құрылғыны ештеңемен жаппаңыз! Оған ешқандай заттарды қоймаңыз! Құрылғыны қуат сымы зақымдалған немесе басқа зақымдалған күйінде қолданбаңыз. Егер қуат сымы зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін оны...
Page 12
КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (СҮЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап жасалу күнін бұйым қорабындағы сәйкестендіру стикерінде және/немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады. Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады, 4-ші және 5-ші белгі аспаптың жасалу айын, 6-шы және 7-ші белгі жылын білдіреді. Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады. Қызмет...
Page 13
Не падвяргайце дзверцы і шкло фізічнага ўздзеяння - не стаўце якія-небудзь прадметы, якія не абапірайцеся. Механічныя пашкоджанні корпуса, дзверцы, шкла і механізму завес не зьяўляюцца гарантыйным выпадкам. Калі на працягу некаторага часу прыбор быў ніжэй 0ºC, перад уключэннем яго варта захоўваць у памяшканні не менш за 2 гадзіны. ...
Need help?
Do you have a question about the MT-EO4294A and is the answer not in the manual?
Questions and answers