Danger! 4. Keep children away When using the equipment, a few safety pre- – Do not let visitors contact tool or extension cautions must be observed to avoid injuries and cord. All visitors should be kept away from damage. Please read the complete operating work area.
Page 7
PVC or other ther- ment other than recommended it this ope- mal material of equal rigidity or coated with rating instruction or the Einhell catalog may such material. present a risk of personal injury. •...
2. Layout and items supplied vibrations, immediately switch it off and check • Ensure that you avoid paths that could restrict 2.1 Layout (Fig. 1-3) the free movement of the extension cable. 1. Top push bar • Keep cables away from the cutters. The cut- 2.
3. Proper use Vibration emission value a ≤ 2.5 m/s K uncertainty = 1.5 m/s The machine is designed for digging soil (for The specifi ed vibration value was established in example garden beds). Be sure to observe the accordance with a standardized testing method. It restrictions in the safety instructions.
5. Before starting the equipment The power cables must, at the very minimum, be of type HO5RN-F and 3-stranded. The cable type must be printed somewhere on the power cable. Before you connect the equipment to the mains Only purchase power cables that are marked! supply make sure that the data on the rating plate Plugs and socket couplers for the power cables are identical to the mains data.
8. Cleaning, maintenance and Switch off the motor promptly when you arrive at the end of the area you wished to hoe. The motor ordering of spare parts must be switched off when you raise the machine (for example to change direction). Danger! Keep the underside of the machine clean and re- Maintenance and cleaning work on the machine...
Identification number of the machine • Replacement part number of the part required For our latest prices and information please go to www.Einhell-Service.com 9. Disposal and recycling The equipment is supplied in packaging to pre- vent it from being damaged in transit. The raw materials in this packaging can be reused or recycled.
11. Troubleshooting guide Fault Possible causes Remedy Motor does not start - No power at the plug - Check the power cable and fuse - Cable defective - Check - Switch/plug block defective - By customer service workshop - Motor terminals or capacitor - By customer service workshop disconnected - excessive working depth...
* Not necessarily included in the scope of delivery! In the eff ect of defects or faults, please register the problem on the internet at www.Einhell-Service.com. Please ensure that you provide a precise description of the problem and answer the following questions in all cases: •...
5. To make a claim under the guarantee, please register the defective device at: www.Einhell-Service.com. Please keep your bill of purchase or other proof of purchase for the new device. Devices that are returned without proof of purchase or without a rating plate shall not be covered by the guarantee, because appropriate identifi...
Page 16
주의! 온열 난방기기, 전자 레인지, 냉장고 등) 4. 어린이의 사용 및 접근 금지 상해 또는 피해를 방지하기 위해 제품의 사용 시 – 작업 반경 내, 작업자 외의 기기 및 연장선 에는 반드시 취급 유의사항을 사전에 숙지해 주 전원 코드 근처 접근 금지 시기...
Page 17
17. 기기 취급 주의 가하며 최소 1.5 mm 단면을 만족해야 합니 – 기기 사용 시 항시 주의를 기울여 줍니 다. 연결부는 불꽃 튐 방지 기능이 적용되어 야 합니다. 다.항상 최상의 컨디션 상태에서 작업을 하 • 전원 케이블은 케이블 고정/풀림 클립으로 십시오.
Page 18
• 거나 손상되었는 지 확인합니다. 포장박스를 제거하고 주의를 기울여 제품을 • 막힘 현상이나 이물질 제거하기 전, 기기 세 꺼냅니다. • 척 및 유지 보수 작업 전, 장애물 위로 작업 포장박스와 재사용 가능한 포장재료 및 배송 후, 돌 또는 물체에 부딪히거나 충격 발생 용...
Page 19
4. 기술 사양 / 상세 제원 손상될 수 있습니다. 2. 적합한 귀마개를 사용하지 않으면 청력이 손 상될 수 있습니다. 전압 ........220V / 60Hz 3. 기기를 장기간 사용하거나 올바르게 사용되 소비 전력 ......... 750 W 고 유지되지 않을 경우 손과 팔의 진동으로 작업...
Page 20
전원 케이블은 최소한 HO5RN-F 유형과 3가닥 곳에서는 경사면에 수직으로 작업하십시오. 작업 이어야 합니다. 케이블 유형이 표기되어 있는 전 회전 날을 점검하기 전에 기기의 전원을 끄고 콘 원 케이블만 구입하여 사용하십시오. 전원 케이 센트 전원과 분리해야 합니다. 블용 플러그 및 소켓 커플러는 고무로 만들어져 경고! 야...
Page 21
기기의 품번 • 기기의 고유번호 • 필요한 부품의 교체 부품 번호 최신 가격 및 정보는 www.einhell-korea.co.kr 에서 확인하시기 바랍니다. 9. 기기의 폐기 및 재활용 기기는 운송 중에 손상되는 것을 방지하기 위해 포장된 상태로 배송됩니다. 이 포장재의 모든 재 료는 재사용 및 재활용이 가능합니다. 기기 및 액...
Page 22
11. 문제 해결 가이드 문제점 원인 해결 작동 불가 - 플러그에 전원이 들어오지 않음 - 전원 케이블 확인 - 케이블 결함 - 확인 - 스위치/플러그 블록 결함 - 고객서비스 센터 이용 - 모터 단자 연결 끊김 - 고객서비스 센터 이용 - 과도한...
Page 23
서비스 문의 품질 보증서에 명시되 바와 같이 여러 국가에 공식 인증 서비스 센터가 위치하고 있으며, 연락처 세부 정보를 확인할 수 있습니다. 이러한 서비스 파트너는 수리, 부속품 및 교체품 주문 또는 소모품 구매와 같은 모든 종류의 서비스 요청을 처리합니다. 본 기기의 하기 명시된 부속품은 기본 소모품 또는 자연적 소모품으로 대체품의 용도로 사용됩니다. 구분...
Page 24
품질 보증서 고객님께, 당사의 모든 제품은 엄격한 품질 검사를 거쳐 완벽한 상태로 고객에게 전달됩니다. 기기에 고장 또는 결함이 발생한 경우, 보증서에 명시된 주소의 당사 서비스 부서로 문의하십시오. 보 증서에 표기된 서비스 번호로 유선상으로도 문의가 가능합니다. 품질 보증에 의한 처리가 가능한 세부 명시는...
Need help?
Do you have a question about the 34.310.51 and is the answer not in the manual?
Questions and answers