Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ezi
clean
®
connect x500 et
aqua connect x550
Manuel utilisateur / User manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the connect x500 et and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EZiclean connect x500 et

  • Page 1 ® connect x500 et aqua connect x550 Manuel utilisateur / User manual...
  • Page 3: Précautions D'utilisation

    Bienvenue chez EZI® - Make it easy Nous vous remercions de la confiance que vous accordez à notre gamme EZIclean®. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction et vous laissons à présent prendre note des consignes d’utilisation suivantes.
  • Page 4: Votre Appareil

    Votre appareil Retour en base Indicateur de WIFI Start/Pause Bouton du bac à poussière Bumper Interrupteur Prise de branchement Connecteurs de charge Brosse latérale gauche Brosse latérale droite Batterie Roue gauche Roue droite Brosse principale et buse d’aspiration Bac à poussière Filtre HEPA Pré-filtre Couvercle...
  • Page 5: Installation De Votre Appareil

    Installation de votre appareil Pour installer votre appareil, suivre les instructions suivantes : 3. Insérer le bac à poussière 1. Assembler le couvercle du bac à 2. Refermer le couvercle poussière en appuyant fermement. du bac à poussière dans le robot 6.
  • Page 6: Entretien De Votre Appareil

    Démarrer le nettoyage Les différents modes de nettoyage : Mode auto Le robot effectue le nettoyage prévu en s’adaptant automatiquement à son environnement. - Allumer l’interrupteur principal, lorsque le voyant est allumé, cela signifie que le robot est sous tension. - Appuyer ensuite brièvement sur le bouton du robot, sur le bouton de la télécommande ou depuis l’application.
  • Page 7 4. Ouvrir le couvercle du filtre HEPA 5. Retirer le pré-filtre et 6. Nettoyer le filtre HEPA le filtre HEPA du robot. délicatement et le pré-filtre à l’eau. 7. Nettoyer le bac à poussière avec 8. Laisser sécher les un chiffon ou une brosse. Ne pas le différents éléments avant passer à...
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    Pour nettoyer les capteurs, suivre les instructions suivantes : Les capteurs de la base de chargement, ceux du robot et le pare-chocs contiennent des composants électroniques sensibles. Utiliser un chiffon sec pour les nettoyer et veiller à ne pas les humidifier car cela pourrait les endommager. 1.
  • Page 9: Precautions For Use

    Welcome to EZI® - Make it easy Thank you for the trust you place in our EZIclean® range. We hope you are satisfied with this product and now let you take note of the following instructions for use. Precautions for use...
  • Page 10: Your Device

    Your device Return to charge WIFI indicator Start/Stop Dustbin button Bumper Light switch Connection socket Charging connectors Left side brush Right side brush Battery Left wheel Right wheel Main brush and suction nozzle Dustbin HEPA filter Primary filter Lid filters Cover dust bin Signal indicator Charging socket...
  • Page 11: Installing Your Device

    Installing your device To install your device, follow these instructions : 1. Assemble the dust bin cover by 2. Close the lid 3. Insert the dust container pressing firmly dust bin in the robot 6. Install the side brushes 4. Remove all protections 5.
  • Page 12: Start Cleaning

    Start cleaning The different cleaning modes: Auto mode The robot performs the planned cleaning by automatically adapting to its environment. - Turn on the main switch, when the light is on, it means that the robot is on. - Then briefly press the robot button, the button on the remote control or from the application. Focus mode Adapted to the soil where the garbage is concentrated, the robot cleans the soil “spirally”...
  • Page 13 4. Open the cover of the HEPA filter 5. Remove the pre-filter and 6. Gently clean the HEPA filter and the robot’s HEPA filter. the pre-filter with water. 7. Clean the dust container with a 8. Let the various elements cloth or brush.
  • Page 14: Technical Characteristics

    To clean the sensors, follow the instructions below: The charging base, robot and bumper sensors contain sensitive electronic components. Use a dry cloth to clean them and be careful not to moisten them as this may cause damage. 1. Clean the sensors 2.
  • Page 15 Pour télécharger ce manuel en multilingue, rendez-vous sur notre site internet. To download this manual in multilingual, go to our website. Um das Handbuch mehrsprachig herunterzuladen, besuchen Sie unsere Website. Para descargar este manual en varios idiomas, visite nuestro sitio web...
  • Page 16 EZIclean est une marque de la société E.ZICOM ® ® EZIclean is a brand of E.ZICOM company ® ® 46/48, rue Gay Lussac 94430 Chennevières-sur-Marne www.e-zicom.com...

This manual is also suitable for:

Aqua connect x550

Table of Contents