Related Manuals for Beko DU 7111PA
Summary of Contents for Beko DU 7111PA
- Page 1 Dryer User Manual Сушилка Інструкція користувача DU 7111PA 2960311549_EN/250917.0855...
-
Page 2: Please Read This User Manual First
Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for prefering a Beko product. We hope that your product which has been manufactured with high quality and technology will give you the best results. We advise you to read through this manual and the other accompanying documentation carefully before using your product and keep it for future reference. -
Page 3: Important Instructions For Safety And Environment
Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty. 1.1 General safety • The dryer can be used by children at and above 8 years old and by persons whose physical, sensory or mental capabilities were not fully developed or who lack experience and knowledge provided that they are... - Page 4 Important instructions for safety and environment • Before putting laundry in a steam program, stains on it should be removed. • You may only put laundry that is not dirty or stained but permeated with unpleasant odour in steam (odour removal) program.
-
Page 5: Product Safety
Important instructions for safety and environment • Power cable plug must be easily accessible after installation. Damaged mains cable should be changed notifying the Authorized Service. If the dryer is faulty, it must not be operated unless it is repaired by an authorized service agent! There is the risk of electric shock! 1.1.2 Product safety Superheating of the clothes inside of the dryer can... - Page 6 Important instructions for safety and environment Below specified laundry or items must not be dried in the dryer due to the fire hazard: • Garments or pillows bolstered with rubber foam (latex foam), shower bonnets, water resistant textiles, materials with rubber reinforcement and rubber foam pads.
-
Page 7: Mounting Over A Washing Machine
Important instructions for safety and environment • Never attempt to repair the dryer by yourself. Do not perform any repair or replacement procedures on the product even if you know or have the ability to perform the required procedure unless it is clearly suggested in the operating instructions or the published service manual. -
Page 8: Intended Use
Important instructions for safety and environment • Total weight of the washing machine and the dryer -with full load- when they are placed on top of each other reaches to approx. 180 kilograms. Place the products on a solid floor that has sufficient load carrying capacity! Washing machine cannot be placed on the dryer. -
Page 9: Compliance With The Weee Regulation And Disposing Of The Waste Product
Important instructions for safety and environment Child-proof lock is on the control panel. (See Child lock) • Keep loading door closed even when the dryer is not in use. 1.5 Compliance with the WEEE regulation and disposing of the waste product This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). -
Page 10: Technical Specifications
Important instructions for safety and environment 1.8 Technical Specifications Height (Min. / Max.) 84,6 cm / 86,6 cm* Width 59,5 cm Depth 54 cm Capacity (max.) 7 kg** Net weight (± 4 kg) 34 kg Width Voltage See type label*** Rated power input * Min. -
Page 11: Your Dryer
Your Dryer 2.1 Overview 1. Top panel 2. Control panel 3. Loading door 4. Kick plate opening button 5. Ventilation grids 6. Adjustable legs 7. Kick plate 8. Type label 9. Lint filter 10. Water tank drawer 11. Power cord 2.2 Package Contents 1. -
Page 12: Appropriate Installation Location
Installation Before the calling the nearest Authorized Do not place the dryer on the Service for the installation of the dryer, power cable. ensure that electrical installation and water drain is appropriate referring to the user’s 3.2 Removing the manual. If they are not suitable, contact a transportation safety qualified electrician and technician to make assembly... -
Page 13: Adjusting The Feet
Installation 3.6 Changing the illumination lamp In case an illumination lamp is used in your laundry dryer.To change the Bulb/LED used for illumination of your tumble dryer, call your Authorized Service.The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination. -
Page 14: Laundry Not Suitable For Drying In The Dryer
Preparation 4.1 Laundry suitable for drying • Do not add wet laundry while the dryer is in operation in the dryer • For models with a condenser unit: clean Always obey the instructions given on the the condenser once in a month or after garment tags. - Page 15 Preparation Following weights are given as examples. Approximate Laundry weights (g)* Cotton quilt covers 1500 (double) Cotton quilt covers 1000 (single) Bed sheets (double) Bed sheets (single) Large tablecloths Small tablecloths Tea napkins Bath towels Hand towels Blouses Cotton shirts Shirts Cotton dresses Dresses...
-
Page 16: Control Panel
Operating the product 5.1 Control Panel On/Off/Program selection button Start/Pause button End Time button 4. Audio warning level button 5.2 Symbols Child-proof Filter Cleaning the Mute Tank Volume up Delicates Express Shirts Sport Daily Freshen Up Cottons lter drawer / lock cleaning full... -
Page 17: Programme Selection And Consumption Tablee
Operating the product 5.4 Programme selection and consumption tablee Programmes Programme Description You may dry your cotton laundry to be ironed in Cotton Iron Dry this programme to have them slightly damp for 1000 ease ofironing. (Shirt, T-shirt, tablecloth, etc.) You may dry all your cotton laundry in this programme.(T-shirt, pants, pyjamas, baby Cotton Cupboard Dry... -
Page 18: Auxiliary Functions
Operating the product It dries the shirts in a more sensitive manner, Gentle Care / Shirts and causes less creasing and easier ironing. Dries shirts more delicately and thus causes less Express Super Short 1200 wrinkles for easy ironing. Energy consumption values Spin speed Approximate Energy... - Page 19 Operating the product 5.8 Child Lock You can add or remove laundry The drying machine has a child lock which within end time. At the end of prevents the program flow from being the Time Delay countdown, the interrupted when the buttons are pressed Time Delay warning indicator during a program.
-
Page 20: Changing The Program After It Is Started
Operating the product 5.9 Changing the program Do not touch the inner surface after it is started of the drum while adding or removing clothes during a You can change the program you selected continuing program. The drum to dry your laundry with a different program surface is hot. -
Page 21: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. 6.1 Lint Filter / Loading Door Inner Surface Lint and fiber released from the laundry to the air during the drying cycle are collected in the Lint Filter. -
Page 22: Draining The Water Tank
Maintenance and cleaning Remove the water tank in the drawer or Clean metal surfaces of the container carefully. sensors 4 times a year. Do not use metal tools when cleaning metal surfaces of the sensors. CAUTION: Never use solvents, cleaning agents or similar Drain the water in the tank. -
Page 23: For The Condenser
Maintenance and cleaning 6.4 For the condenser; 4. Clean the condenser by applying pressurized water with a shower armature and wait until the water drains. Clean the condenser after every 30 drying cycles or once a month. To clean the condenser: If a drying process has been carried out, open the door of the machine and wait until it cools down. -
Page 24: Troubleshooting
Troubleshooting Drying operation takes too long. • Fibre filter pores might be clogged. >>> Wash the filter with warm water. • Filter drawer might be clogged. >>> Clean the sponge and filter cloth (if any) in the filter drawer. (for the products with a heat pump) •... - Page 25 Troubleshooting Clothes have shrunk, hardened or spoiled. • A program not suitable with the laundry type might have been used. >>> Check the maintenance labels on the clothes and select a program suitable for the clothes. The lighting inside the drying machine does not turn on. (For models with a lamp) •...
- Page 26 PRODUCT FICHE Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 392/2012 BEKO Supplier name or trademark DU 7111PA Model name Rated capacity (kg) Air Vented Type of Tumble Dryer Condenser Energy efficiency class Annual Energy Consumption (kWh) Automatic Type of Control Non-automatic...
- Page 29 Спочатку прочитайте керівництво користувача! Шановний покупець, Дякуємо за вибір продукції Beko. Сподіваємося, що придбаний виріб, виготовлений з високою якістю і за сучасними технологіями, забезпечить вам найкращі результати. Радимо вам уважно прочитати це керівництво та іншу супроводжувальну документацію, перш ніж використовувати придбаний продукт, а...
- Page 30 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища Цей розділ містить інструкції з техніки безпеки, які сприяють захисту від ризику отримання травми або пошкодження майна. Недотримання цих інструкцій призведе до анулювання гарантії. 1.1 Загальні правила техніки безпеки • Сушильний пристрій може використовуватися дітьми старшими 8 років...
- Page 31 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища • Перед складанням білизни для обробки у паровій програмі, слід видалити з неї всі плями. • В сушильну машину для обробки парою не можна класти брудну або забарвлену білизну – тільки білизну з неприємним запахом (програма...
- Page 32 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища • Не торкайтеся штепсельної вилки вологими руками! Забороняється тягнути за шнур; щоб від’єднати пристрій від мережі, обов’язково беріться за штепсельну вилку. • З метою зниження ризику виникнення пожежі та ураження електричним струмом не використовуйте подовжувачі, багатополюсні...
- Page 33 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища З міркувань пожежної безпеки забороняється сушити в сушильнім пристрої зазначені нижче види білизни: • Одяг і подушки з підкладкою із спіненої гуми (спіненого латексу), шапочки для душу, водостійкі текстильні вироби, матеріали з каучуковим наповненням та подушечки із спіненої...
- Page 34 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища Обов’язково очищуйте фільтр для збору ворсу до або після кожного циклу сушіння. Забороняється використовувати сушильний пристрій без встановленого фільтру для збору ворсу. • Не намагайтеся полагодити сушильний пристрій самотужки. Не виконуйте операції з ремонту або заміни деталей виробу навіть...
- Page 35 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища 1.2 Встановлення сушильного пристрою над пральною машиною • При встановленні сушильного пристрою над пральною машиною між двома агрегатами треба розмістити кріпильне пристосування. Кріпильне пристосування встановлюється уповноваженим фахівцем з обслуговування. • Загальна вага пральної машини і сушильного пристрою при повному...
- Page 36 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища 1.3 Передбачуване використання • Цей сушильний пристрій призначений тільки для домашнього використання. Він не підходить для комерційного використання і повинен застосовуватися тільки відповідно до свого цільового призначення. • Використовуйте сушильний пристрій тільки для сушіння білизни, що має...
- Page 37 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища 1.5 Дотримання директиви ЄС щодо утилізації електричного та електронного устаткування і відходів продукції Цей продукт відповідає вимогам директиви ЄС щодо утилізації електричного та електронного устаткування (2012/19/EU). Це виріб має класифікаційний знак для відходів...
- Page 38 Важливі інструкції з техніки безпеки і захисту навколишнього середовища 1.8 Технічні характеристики Висота (регулюється) 84,6 cm / 86,6 cm* Ширина 59,5 cm Глибина 54 cm Місткість (макс.) 7 кг** Вага нетто (± 4 кг) 34 кг Напруга Номінальна споживана потужність Див.
-
Page 39: Комплект Поставки
Придбаний сушильний пристрій 2.1 Загальна інформація 1. Верхня панель 2. Пульт управління 3. Дверцята завантажувального люку 4. Кнопка відкривання запобіжної пластинки 5. Вентиляційні решітки 6. Регульовані ніжки 7. Запобіжна пластинка 8. Паспортна інформація 9. Фільтр для ворсу 10. Засувка резервуару для збирання води 11. - Page 40 Установка Перед дзвінком до найближчого авторизованого • Придбаний сушильний пристрій може сервісного центру з проханням установки працювати при температурі від +5°С до +35°С. сушильного пристрою, переконайтеся, що схема Якщо умови експлуатації виходять за межі електропроводки і система водовідведення цього діапазону, це може негативно вплинути відповідають...
- Page 41 Установка 3.5 Транспортування сушильного пристрою Повністю злийте воду, яка залишилася в сушильнім пристрої. У разі прямого підключення зливного шлангу від’єднайте шланг. Рекомендується переміщувати сушильний пристрій у вертикальному положенні. Якщо це неможливо, рекомендується переміщувати його в нахиленому направо положенні, якщо дивитися спереду. 3.6 Заміна...
- Page 42 Підготовка 4.1 Білизна, що підходить для • Не відкривайте без необхідності дверцята завантажувального люку в процесі сушіння. сушіння в сушильному пристрої Якщо необхідно відкрити дверцята Обов’язково дотримуйтесь інструкцій, наведених завантажувального люку, не тримайте їх на ярликах, прикріплених до одягу. Піддавайте відкритими...
- Page 43 Підготовка Не рекомендується завантажувати в сушильний пристрій білизну у кількості, що перевищує наведені значення. Якщо машина перевантажена, ефективність сушіння падає. Крім того, може пошкодитися сушильний пристрій і білизна. Нижче наведені приклади значень ваги. Білизна Приблизна вага (г)* Бавовняні стьобані 1500 підодіяльники...
- Page 44 Використання виробу 5.1 Пульт управління Кнопка вибору «Увімкн./Вимкн./ Програма» Кнопка «Start/pause» (Пуск/Пауза) Кнопка «End Time» (Час затримки) Кнопка регулювання гучності звукового попередження Приглушення Збільшення Делікатні Експрес 14’ Сорочки Резервуар Фільтр Захист Спортивний Освіження Вироби з Звичайний Вироби із гучності гучності тканини...
- Page 45 Використання виробу 5.4 Таблиця програм з відповідними рівнями споживання енергії Програми Опис програм Якщо після сушіння бавовняних речей ви бажаєте їх Бавовняні речі для випрасувати, для полегшення прасування потрібно 1000 прасування залишити їх злегка вологими. (Сорочки, футболки, скатертини і т. д.) Ця...
- Page 46 Використання виробу Делікатні тканини/ У цій програмі можна сушити як бавовняний, так і Сорочки синтетичний одяг. Сушить одяг делікатніше та зменшує зморшки, що Експрес-14 1200 полегшує прасування. Параметри енергоспоживання Швидкість віджиму у Приблизна кількість Параметри Програми Завантаження (кг) пральній залишкової вологи енергоспоживання...
- Page 47 Використання виробу 5.5 Додаткові режими 5.6 Попереджувальні індикатори Звуковий сигнал Попереджувальні індикатори можуть Після завершення програми сушильна машина відрізнятися залежно від моделі видає звукове оповіщення. Щоб вимкнути це сушильної машини. звукове попередження, натисніть кнопку «Сигнал». Якщо кнопка «Сигнал» натиснута, після закінчення Очищення...
- Page 48 Використання виробу При увімкненій функції захисту від дітей: Додавання або видалення білизни під Коли сушильна машина працює або знаходиться час сушіння можна робити кілька разів в режимі очікування, індикатори не будуть за вашим бажанням. Але цей процес змінюватися при повертанні ручки вибору буде...
- Page 49 Технічне обслуговування та очищення У разі регулярного очищення термін служби виробу подовжується і знижується ймовірність часто виникаючих проблем. 6.1 Очищення фільтру для збору ворсу/внутрішньої поверхні завантажувальних дверцят Ворс і нитки, вивільнені з білизни під час циклу сушіння, затримуються у фільтрі для збору ворсу. Обов'язково...
- Page 50 Технічне обслуговування та очищення 6.2 Очищення датчика Якщо ви забули спорожніти резервуар для збирання води, пристрій зупиниться в процесі В сушильнім пристрої розміщується датчик вогкості, наступних циклів сушіння, коли резервуар для який визначає ступінь сухості білизни. збирання води заповниться повністю і заблимає Для...
- Page 51 Технічне обслуговування та очищення 6.4 Очищення резервуару для 4. Очистіть резервуар для збирання конденсату за допомогою води під тиском з душового збирання конденсату пристрою і зачекайте, доки вода повністю не Очищуйте резервуар для збирання стече. конденсату після кожних 30 циклів сушіння...
-
Page 52: Пошук Та Усунення Несправностей
Пошук та усунення несправностей Операція сушіння триває надто довго. • Пори фільтра для ворсу можуть бути забиті. >>> Промийте фільтр для збору ворсу теплою водою. • Засувка фільтра для ворсу може бути забитий. >>> Очистіть губку і фільтрувальну тканину (за наявності) засувки... - Page 53 Пошук та усунення несправностей Індикатор необхідності очищення фільтра світиться / блимає. • Можливо, фільтр для збору ворсу не очищений. >>> Очистіть фільтр. • Засувка для фільтра може бути забита нитками. >>> Очистіть засувку фільтра. • На фільтрі міг накопичитися шар пуху та засмітити його пори. >>> Промийте фільтр для збору ворсу теплою...
- Page 54 392/2012 BEKO DU 7111PA 4,21 2,31 , P ( ) , P ( ) dry1/2 dry1/2 A+++ ( «Cotton cupboard dry» ( — L...