Advertisement
7
Using a ratchet and appropriate socket, take (2) supplied hex
head screws and install them into the holes in the MudFlap at
the fender to a snug fit.
Use una matraca y un dado
adecuado, tome (2) tornillos de cabeza
hexagonal provistos e instálelos en los
orificios de la Lodera en la defensa
hasta obtener un calce firme.
9
While firmly pressing the MudFlap against the fender, fully
tighten each of the (2) supplied hex head screws with the
ratchet and appropriate socket.
Presionando firmemente la Lodera
contra la defensa, ajuste por completo
cada uno de los (2) tornillos de cabeza
hexagonal provistos con la matraca y el
dado adecuado.
View Easy Installation Video • Ver video sobre instalación sencilla • Visionner une vidéo d ' installation facile
À l 'aide d ' un rochet et de
la douille appropriée, prenez (2)
vis à tête hexagonale fournies et
installez-les, sans trop serrer, dans
les trous de la bavette garde-boue
au niveau de l ' aile.
Tout en maintenant la bavette
garde-boue fermement contre l ' aile,
vissez complètement chacune des
(2) vis à tête hexagonale fournies
à l ' aide du rochet et de la douille
appropriée.
WeatherTech.com/install
8
Take (1) supplied plastic panel retainer and install it into the
innermost hole in the MudFlap.
Tome (1) sujetador de panel de
plástico provisto e instálelo en el orificio
más interno de la Lodera.
10
Install the passenger side MudFlap marked " RH, "
repeating Steps 3-9.
Repita los pasos 3 al 9 para
instalar la Lodera del lado del
pasajero que tiene la marca " RH "
(lado derecho).
Prenez (1) pince de retenue
pour panneau en plastique fournie
et installez-la dans le trou situé
le plus à l ' intérieur de la bavette
garde-boue.
Installez la bavette garde-boue
du côté passager marquée « RH »
en répétant les étapes 3 à 9.
Advertisement
