Beko HSA 47502 S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Freezer
  5. HSA 47502 S
  6. User manual
Beko HSA 47502 S User Manual

Beko HSA 47502 S User Manual

Hide thumbs Also See for HSA 47502 S:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Chest Freezer
HSA 47502 S
Congélateur Horisontal
‫ر زر ا‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Beko HSA 47502 S

Summary of Contents for Beko HSA 47502 S

  • Page 1 Chest Freezer HSA 47502 S Congélateur Horisontal ‫ر زر ا‬...
  • Page 3 WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.

  • Page 4: Table Of Contents

    Content Adv ice f or recyc ling of the old applianc e /1 Pack ing Rec yc ling /2 Tr ansp ort instruct ions /2 W arnings an d special adv ic e /2 Setting up /3 Ele ctric c onnectio n /4 Switch ing of f /4 App lianc e descript io n /4 Free zer operat ion /5...
  • Page 7 Instruction for use Congratulations for your choice! The chest freezer you have purchased is one in the BEKO products range and represents a harmonious joinng between the refrigeration technique with the aestetical outlook. It has a new and attractive design and is built according to the European and national standards which guarantee its operation and safety features.

  • Page 8: Pack Ing Rec Yc Ling /2

    Instruction for use Pac king Recyc ling Warn ings and ge ne ral a dv ice W A R N I N G ! Do not plug in the appliance if you noticed a Do not allow children to play with the failure.

  • Page 9: Setting

    Instruction for use Do not use any metal parts to remove the ice. Se tting up The presence of this ice build-up makes This appliance was designed to operate at an impossible to close the door correctly. ambient temperature between +10 C and If you do not use your appliance for a few C (SN-T class).

  • Page 10: Ele Ctric C Onnectio

    Instruction for use Elec tr ic conne c tion Swi tc hing o ff Your appliance is intended to operate at a The switching off must be possible by taking single-phase voltage of 220-240V/50 Hz. Before the plug out of the socket or by means of a plugging in the appliance, please make sure mains two-poles switch placed before the that the parameters of the mains in your house...

  • Page 11: Free Zer Operat Ion /5

    Instruction for use Advice for food conservation Fr eeze r operation The freezer is intended to keep the frozen Temperature adjustment food for a long time, as well as to freeze fresh The temperature of the freezer is adjusted by food.

  • Page 12: Def Rosting Of The Appl Ian

    Instruction for use • The Superfrost facility automa tically switches Inside cle aning the fast freezing procedure off after 50 hours. Before starting the cleaning, unplug the Important appliance from the mains. When you place the knob to Superfrost • It is advisable to clean the appliance when position, the compressor might not switch you defrost it.

  • Page 13: Replac In G The Interior Light Bulb /7

    Instruction for use N o i s e s d u r i n g o p e r a t i o n Replacing the interior light bulb In order to keep the temperature at the value If the lamp burns out, disconnect the you have adjusted, the compressor of the appliance from the mains.
  • Page 14 Félicitations pour votre choix! Le congélateur horisontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et répresente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui garantissent son...

  • Page 15: Rec Yclage De L'em Ballage /9

    Instructions d'utilisation Rec y clag e de l'e mba llage Ave rtisse men ts e t c onse ils ge ne raux A T T E N T I O N ! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut.

  • Page 16: Mise En F Onction /10

    Instructions d'utilisation L'accumulation excessive de glace sur le Mi s e en fonc tion cadre et sur les paniers doit être enlevée Cet appareil a été projete pour fonctionner a regulièrement à l'aide de la palette en une température ambiante entre +10 C et plastique livrée avec l'appareil.

  • Page 17: Descript Ion De L'app Arei

    Instructions d'utilisation Connec tion a u resea u Opera tion Votre appareil est projeté pout fonctionner a Avant la mise en fonction, nettoyez l'interieur une tension monophasique de 220-240V/50 Hz. de l'appareil (v. Chapitre „Nettoyage"). Avant de brancher l'appareil, nous vous prions Après avoir fini cet operation nous vous de vous assurer que les parametres du reseau prions de brancher l'appareil, et regler le...
  • Page 18 Instructions d'utilisation Fonc tion de congé la teu r Conseils pour la conservation des denrées Réglage de la temperature La temp rature du cong lateur est regl Le congélateur est employe pour conserver é é é les denrées congelées pour une longue par le bouton monte sur le thermostat periode de temps, ainsi que pour congeler les (fig.

  • Page 19: Degivra Ge De L'ap Pareil /13

    Instructions d'utilisation Deg ivrage de l'a p pare il Congélation avec Superfrost • Réglez la molette en position Superfrost. Nous vous conseiilons de dégivrer le L’indicateur Superfrost s'allumera. congélateur au moins deux fois par an, ou • Attendez 24 heures. quand la couche de glace est trop epaissé.
  • Page 20 Instructions d'utilisation Ne ttoyage in te rie ur Remplacage de la lampe interieure Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil. Si la lampe est grillée, débranchez l'appareil. • Nous vous recomendons de nettoyer Détachez l'ornement de la lampe. Assurez- l'appareil quand vous le degivrez. vous que la lampe est vissée correctement.

  • Page 21: Gu Ide Pour Trouv Er Les Def Auts /15

    Instructions d'utilisation B r u i t s p e n d a n t l e f o n c t i o n n e m e n t G uid e pour trouv e r le s de fau ts Pour maintenir la température à...
  • Page 22 ‫و 5ل ا ر ط ا ' @م‬ ‫' ت‬ ,‫و‬ ‫ا ذي + ت $را ? ھو أ0د‬ ‫ا ر زر ا‬ BEKO . ‫م د د و ذاب 7 أن ' ? وا ق‬ ‫و‬ ‫ن ' ا ر د وا ظ ر ا‬ ‫ز‬...
  • Page 23 ‫0/ ت ا & دام‬ !‫ا ذ رات و‬ ‫إ دة دو ر واد ا 7/ ف‬ ! ‫ذ ر‬ .‫*0ظ و ود ,طل‬ ‫ز‬ + ‫ل ا ط‬ ‫/ م و‬ .‫ب إ راء ا< *0 ت وا ط $ ص ؤھل ط‬ ‫! .
  • Page 24 ‫0/ ت ا & دام‬ ‫ا دادات‬ .4 5 ‫دم أ +ط. !د' <زا ا‬ ‫و ود ھذا ا 5 4 ا را7م '. +:ل ا ب ن‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫0رارة ا #ر‬ ‫در‬ ‫ز $# ل‬ ‫م ھذا ا‬ ‫م‬...
  • Page 25 ‫0/ ت ا & دام‬ ‫7 ل‬ ‫إ ف ا‬ ‫ا و ل ا ر‬ ‫7 ' ً ,ن طر ق 0ب ا س ن ا‬ ‫س‬ ‫ب أن 7ون إ ف ا $# ل‬ /‫و ت‬ 0‫د أ0 دي ا ر‬ ‫ز...
  • Page 26 ‫0/ ت ا & دام‬ $ 0‫ظ ا+ط‬ ‫د‬ ‫7 ل ا‬ 9 ‫إ‬ &< ، ‫رة طو‬ : ‫د‬ ‫د #رض 0:ظ ا ط! م ا‬ ‫دم ا‬ ‫; ط در $ ا رارة‬ .‫د ا ط! م ا ط زج‬ 9 , ‫ض...
  • Page 27 ‫0/ ت ا & دام‬ / ‫ا !ظ ف ا دا‬ ‫ا ر . !د‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫وم‬ • ‫در ا ط + ا ر‬ ‫ز ,ن‬ ‫ل ا‬ ‫+ ل دء ا 'ظ ف، ا‬ •...
  • Page 28 ‫0/ ت ا & دام‬ ‫7 ل‬ ‫ا ;و; ء أ4! ء ا‬ ‫د ل ا 0رف /3 ا+ ط ل‬ .‫0 ل‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫+ ت‬ ‫ا‬ ‫ا 0رارة ,'د ا‬ ‫0: ظ , 9 در‬ . ‫ا' ط ع ا ر ا 7 ر‬ .‫...
  • Page 30 4578334029/AA EN-FR-AR...
  • Page 32 4578334029/AA EN-FR-AR...

Table of Contents