Related Manuals for Jacky's JR FW227MS
Summary of Contents for Jacky's JR FW227MS
- Page 1 ХОЛОДИЛЬНИК С СИСТЕМОЙ FROST FREE Морозильная камера - холодильник Руководство пользователя FROST FREE REFRIGERATOR Freezer - Fridge JR FW227MS JR FV227MS JR FS227MS...
-
Page 2: Table Of Contents
Содержание ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ......... 2 Общие предостережения ................2 Старые и вышедшие из строя холодильники .......... 6 Предупреждения относительно безопасного пользования ....6 Установка и эксплуатация холодильника ..........7 До начала эксплуатации холодильника ...........8 Информация о технологии с автоматическим оттаиванием (FROST FREE) ...................... -
Page 3: Перед Использованием Устройства
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСТРОЙСТВА ЧАСТЬ 1. Общие предостережения ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Вентиляционные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не используйте механические устройства или другие средства, которые не рекомендованы производителем для ускорения размораживания. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не используйте внутри камер холодильника... - Page 4 • При перемещении и установке холодильника не допускайте повреждения системы циркуляции охлаждающего газа. • Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества (например, аэрозольные баллоны с горючим пропеллентом). • Данный прибор предназначен для использования в бытовых и аналогичных бытовым условиях, таких как: - кухонные...
- Page 5 возрасте (от 3 до 8 лет) могут пользоваться устройством под постоянным присмотром взрослых, дети старшего возраста (от 8 до 14 лет), а также люди с физическими недостатками могут пользоваться устройством под надлежащим присмотром или после получения детальных инструкций о безопасном использовании устройства.
- Page 6 • Храните сырое мясо и рыбу в специальных контейнерах холодильника, чтобы предотвратить контакт или попадание капель на другие продукты. • Морозильные камеры, помеченные двумя звездочками предназначены для хранения предварительно замороженных продуктов, хранения и приготовления мороженного или кубиков льда. • Морозильные камеры, помеченные одной, двумя или тремя...
-
Page 7: Старые И Вышедшие Из Строя Холодильники
Старые и вышедшие из строя холодильники • Если Ваш холодильник имеет замок, сломайте или снимите его, прежде чем выбрасывать холодильник, поскольку внутри может оказаться запертым ребенок, и это может привести к несчастному случаю. • Старые морозильные камеры и холодильники содержат изоляционный материал... -
Page 8: Установка И Эксплуатация Холодильника
• Не храните стеклянные бутылки, банки с безалкогольными напитками в морозильной камере. Бутылки или жестяные банки могут взорваться. • В целях безопасности, не храните взрывчатый или легковоспламеняющийся материал в холодильнике. Храните напитки с высоким содержанием алкоголя в морозильной камере в вертикальном... -
Page 9: До Начала Эксплуатации Холодильника
• Установите пластмассовое устройство регулировки расстояния (деталь с черными лопастями в задней части), повернув его на 90°, чтобы не допустить соприкосновения конденсатора со стеной. • Холодильник должен быть помещен напротив стены на свободном расстоянии, не превышающем 75 мм. До начала эксплуатации холодильника •... -
Page 10: Различные Функции И Возможности
РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ ЧАСТЬ 2. Настройка термостата Термостат камеры замораживания автоматически регулирует температуру внутри камер. При вращении ручки из положения 1 в положение 5 достигается более низкая температура. Важное примечание: не пытайтесь поворачивать ручку дальше, чем положение 1, иначе работа... -
Page 11: Аксессуары
• Это оборудование предназначено для эксплуатации при диапазоне внешних температур 16°C - 32°C. Класс климатических Температура условий наружного воздуха Между 16 и 43 (°C) Между 16 и 38 (°C) Между 16 и 32 (°C) Между 10 и 32 (°C) Аксессуары Ящичек... -
Page 12: Регулируемая Дверная Полка (В Некоторых Моделях)
Регулируемая дверная полка (в некоторых моделях) Существует шесть значений высоты, которые доступны для регулировки расположения полки. Порядок регулировки положения полки указан ниже. Удерживая нижнюю часть полки, сдвиньте кнопки, расположенные на противоположных сторонах полки, в направлении стрелки (рис. 1). Расположите дверную полку на желаемой рис.2 высоте, перемещая... -
Page 13: Распределение Продуктов
ЧАСТЬ 3. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТОВ Холодильная камера • Чтобы снизить уровень влажности и последующее увеличение количества наледи, нельзя помещать в холодильник жидкости или негерметичные контейнеры. Иней концентрируется в самых холодных частях испарителя, и со временем потребуется более частая разморозка. • Не допускается помещение в холодильник подогретых продуктов. Подогретые продукты... - Page 14 пирога), разделите их по частям для разового приготовления. • Для достижения максимальной холодопроизводительности при оптимальной эффективности работы холодильника выставите температуру 4 °C на 24 часа, прежде чем поместить свежие продукты в морозильную камеру. • После помещения свежих продуктов в морозильную камеру, как правило, достаточно задать...
- Page 15 Максимальный срок хранения Мясо и рыба Подготовка (месяцев) Стейк Обертка из фольги 6 - 8 Баранина Обертка из фольги 6 - 8 Жареная телятина Обертка из фольги 6 - 8 Кубики телятины В маленьких кусочках 6 - 8 Кубики баранины В...
- Page 16 Максимальный Овощи и фрукты Подготовка срок хранения (месяцев) Стручковая фасоль Промыть и порезать на мелкие кусочки, 10 - 13 и бобы прокипятить в воде Бобы Очистить, промыть и прокипятить в воде Капуста Очистить и прокипятить в воде 6 - 8 Очистить, порезать...
-
Page 17: Очистка И Обслуживание
Максимальный Время разморозки Время оттаивания в срок хранения при комнатной печи (минут) (месяцев) температуре (часы) Хлеб 4 - 6 2 - 3 4-5 (220-225 °C) Печенье 3 - 6 1 - 1,5 5-8 (190-200 °C) Мучные 1 - 3 2 - 3 5-10 (200-225 °C) изделия... -
Page 18: Размораживание
Размораживание • Холодильник размораживается автоматически. Вода собирается в поддон и испаряется автоматически. • Перед тем, как чистить контейнер для воды, убедитесь, что электропитание отключено. • Открутите винты, как показано на рисунке, и вытащите Лоток для выпарки контейнер для воды. Вымойте мыльной водой. Замена... -
Page 19: Доставка И Изменение Места Установки
ДОСТАВКА И ИЗМЕНЕНИЕ МЕСТА УСТАНОВКИ ЧАСТЬ 5. • Для повторной транспортировки можно хранить оригинальную упаковку и пенопласт (по желанию). • Упаковать холодильник в толстую упаковку, обернуть лентой и прочными веревками и следовать инструкциям по транспортировке, содержащимся на упаковке. • Снять подвижные детали (полки, вспомогательные приспособления, контейнеры для... -
Page 20: Перед Тем, Как Обратиться В Послепродажный Сервис
ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В ЧАСТЬ 6. ПОСЛЕПРОДАЖНЫЙ СЕРВИС Если Ваш холодильник работает неправильно, проблема может быть незначительной. Поэтому перед обращением к электрику, для сохранения денег и времени проверьте следующее: Что необходимо делать, если холодильник не работает: Проверьте следующее (возможные причины): •... -
Page 21: Рекомендации По Энергосбережению
образования запаха. • Для полной остановки прибора, отсоедините его от основной розетки (для чистки и потом дверцы оставляют открытыми) • Срок службы холодильника, заявленный Департаментом Промышленности, составляет 10 лет (период замены деталей, необходимых для его правильной работы). Рекомендации по энергосбережению 1. -
Page 22: Детали И Камеры Устройства
ДЕТАЛИ И КАМЕРЫ УСТРОЙСТВА ЧАСТЬ 7. Ручка термостата Лампа холодильника и плафон Информация о деталях устройства представлена исключительно для информационных целей. Детали различаться в зависимости от модели холодильника. A) Камера охлаждения B) Морозильная камера 1) Полочки холодильника 2) Полка ящика для фруктов и овощей 3) Ящик... - Page 23 Index BEFORE USING THE APPLIANCE ............23 General warnings ..................23 Old and out-of-order fridges ..............26 Safety warnings ..................26 Installing and operating your fridge ............27 Before using your fridge freezer ..............28 Information on the Frost Free Technology ..........28 HOW TO OPERATE THE APPLIANCE ........... 29 Thermostat setting ..................29 Warnings about temperature adjustments ..........29 Accessories ....................
- Page 24 PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
- Page 25 • This appliance is intended to be used in household and domestic applications such as: - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments. - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments. - bed and breakfast type environments;...
- Page 26 of the appliance. Very vulnerable people are not expected to use appliances safely unless continuous supervision is given. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service agent or similar qualified persons, in order to avoid a hazard. •...
- Page 27 Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC. Therefore, take care not to harm environment when you are discarding your old fridges.
- Page 28 • Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment. • Do not cover the body or top of fridge with lace. This affects the performance of your fridge.
- Page 29 Before using your fridge freezer • When using your fridge freezer for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor. •...
- Page 30 PART - 2. HOW TO OPERATE THE APPLIANCE Thermostat setting The fridge freezer thermostat automatically regulates the inside temperature of the compartments. By rotating the knob from position 1 to 5, colder temperatures can be obtained. Important note: Do not try to rotate knob beyond 1 position it will stop your appliance.
- Page 31 Accessories Ice tray • Fill the ice tray with water and place in freezer compartment. • After the water completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to get the ice cube. Bottle holder (Only some models) In order to prevent bottles from slipping or falling over, you can use the bottle holder.
- Page 32 Humidity Controler (In some models) When the humidity controler in the closed position, it allows fresh fruit and vegetables to be stored longer. In case of the crisper is totally full, the fresh dial is located in front of crisper, should be opened. By means of this the air in the crisper and humidity rate will be controlled and endurance life will be increased.
- Page 33 PART - 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Refrigerator compartment The refrigerator compartment is used for storing fresh food for few days. • Do not place food in direct contact with the rear wall of the refrigerator compartment. Leave some space around food to allow circulation of air. •...
- Page 34 • For optimum appliance performance to reach maximum freezing capacity, set the refrigerator thermostat at 4 - 5 for 24 hours before placing fresh food into the freezer. • After placing fresh food into the freezer, change the setting to 4 - 5 for 24 hours is generally sufficient.
- Page 35 Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
- Page 36 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash and cut to small pieces and boil in String beans and beans 10 - 13 water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water Cut the stem, cut into two pieces and...
- Page 37 Maximum Storing Dairy Products Preparation Storing Conditions time (months) Packet Pure Milk – In its own In its own packet 2 - 3 (Homogenize) Milk packet Original package may be used for short storing Cheese-excluding In slices 6 - 8 period.
- Page 38 • Clean the condenser with a broom at least twice a year. This will help you to save on energy costs and increase productivity. THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED. Defrosting Your refrigerator has fully automatic defrosting. The water formed as a result of defrosting passes through the water collection spout, flows into the vaporisation container below the condenser and evaporates there.
- Page 39 TRANSPORTATION AND CHANGING OF PART - 5. INSTALLATION POSITION Transportation and Changing of Installation Position • The original packages and foamed polystyrene (PS) can be retained if required. • During transportation, the appliance should be secured with a wide string or a strong rope.
- Page 40 Bubbling noise and splash: This noise is caused by the flow of the refrigerant in the tubes of the system. Water flow noise: Normal flow noise of water flowing to the evaporation container during defrosting. This noise can be heard during defrosting. Air Blowing Noise (Normal fan noise): This noise can be heard in No-Frost refrigerator during normal operation of the system due to the circulation of air.
- Page 41 Tips for saving energy 1. Install the appliance in a cool, well ventilated room , but not in direct sunlight and not near a heat source (radiator, cooker.. etc). Otherwise use an insulating plate. 2. Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance. 3.
- Page 42 PARTS OF THE APPLIANCE AND THE PART - 8. COMPARTMENTS Thermostat Lamp cover This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Fridge compartment B) Freezer compartment 1) Fridge compartment shelves 2) Crisper cover 3) Crisper 4) Freezer upper flap...