Page 1
Aufbauanleitung Návod k montáži Összeszerelési útmutató Assembly instructions Instrukcja montażu Kurulum talimatları Instructions de montage Návod na montáž...
Page 2
Liebe Kundin, lieber Kunde! Ihr Tchibo Team Zu Ihrer Sicherheit GEFAHR für Kinder VORSICHT 15 kg Verwendungszweck Zur Pflege 8 kg Auspacken und Entsorgen...
Page 3
Dear Customer Chère cliente, cher client! Your Tchibo Team L’équipe Tchibo For your safety Pour votre sécurité DANGER to children DANGER: risques pour les enfants CAUTION PRUDENCE Intended use Domaine d’utilisation Care Entretien Unpacking and disposal Déballage et élimination des emballages...
Page 4
Vážení zákazníci, Drodzy Klienci! Váš tým Tchibo Zespół Tchibo Pro Vaši bezpečnost Dla bezpieczeństwa użytkownika NEBEZPEČÍ pro děti NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci POZOR UWAGA Účel použití Ošetřování Przeznaczenie Vybalení a likvidace Na temat pielęgnacji produktu Rozpakowanie i utylizacja...
Page 5
Vážení zákazníci! Kedves Vásárlónk! Váš tím Tchibo A Tchibo csapata Pre vašu bezpečnosť Az Ön biztonsága érdekében NEBEZPEČENSTVO pre deti VESZÉLY gyermekek esetében FIGYELEM POZOR Rendeltetés Účel použitia Ápolás Ošetrovanie Kicsomagolás és hulladékkezelés Vybalenie a likvidácia...
Page 6
Değerli Müşterimiz! Garanti belgesi 06.04.2020-140605 Üretici veya İthalatçı Firmanın: Tchibo Ekibiniz Kendi güvenliğiniz için Çocuklar için TEHLİKE Satıcı Firmanın: DİKKAT Malın Garanti şartları 2 yıldır a) Sözleşmeden dönme, b) Satış bedelinden indirim isteme, c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç) Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, haklarından birini kullanabilir.
Teileliste | Parts list | Liste des pièces détachées | Seznam dílů Wykaz części | Zoznam dielcov | Alkatrészlista | Parça listesi Für den Zusammenbau benötigen Sie: Assembly will require: Pour le montage, il vous faut: K montáži potřebujete: Do prac montażowych potrzebne będą: Na montáž...
Page 9
Hinweis | Hints | A noter | Poznámka | Wskazówka | Upozornenie | Útmutató | Bilgi ° 1 8 0 G, H Aufbau | Assembly | Montage | Montáž | Montaż | Montáž | Összeszerelés | Kurulum DEUTSCH POLSKI SLOVENSKY ENGLISH FRANÇAIS MAGYAR...
Page 15
DEUTSCH POLSKI ø Vergewissern Sie sich, Ponadto należy upewnić się, dass sich keine Rohre oder że w miejscach wiercenia Leitungen an der Bohrstelle nie przebiegają żadne rury befinden! ani przewody elektryczne! ENGLISH SLOVENSKY make sure that there are no pipes or Uistite sa najprv, že sa na electrical wiring located mieste vŕtania nenachádzajú...
Page 18
Die folgenden Ersatzteile sind bestellbar | The following replacement parts can be ordered Les pièces de rechange suivantes peuvent être commandées | Následující náhradní díly lze objednat Istnieje możliwość zamówienia następujących części produktu | Nasledovné náhradné dielce je možné objednať A következő...
Page 19
Schweiz service@tchibo.de 444 2 826 0800 22 44 44 Zákaznícky servis 0800 212 313 Zákaznický servis 800 900 826 Artikelnummer | Product number | Référence | Číslo výrobku Numer artykułu | Číslo výrobku | Cikkszám | Ürün numarası: 344 566...
Need help?
Do you have a question about the 344 566 and is the answer not in the manual?
Questions and answers