Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Dis.0534055
ST441
Caratteristiche tecniche / Technical specifications / Specifications techniques
Alimentazione / Power supply / Alimentation
Uscita / Output / Sortie
Resistenza di carico / Load resistor / Résistance de charge
Campo di misura / Standard range / Champ de mesure
Limite del Sensore / Sensor limits / Limite échelle
Sensore / Sensor / Capteur
Preriscaldo / Preheating / Préchauffage
Tempo di risposta T
/ Response time T
50
Precisione / Accuracy / Precision
Deriva a lungo termine in aria pulita
Long time drift in pure air / Dérive à long terme en air non pullué
Vita media in aria pulita
Expected life in pure air / Durée de vie moyenne en air non pullué
Tempo massimo di immagazzinamento
Max Storage Time / Temps maximum de stockage
Temp./umidità di funzionamento
Operation Temp./Humidity / Température et humidité de fonctionnement
Temp./umidità di immagazzinamento
Storage Temp./Humidity / Température et humidité de stockage
Grado protezione / Rating / Indice de protection
Dimensioni / Size / Dimensions
FUNZIONAMENTO .................................................................................................................................. 2
INSTALLAZIONE ..................................................................................................................................... 2
AVVERTENZE .......................................................................................................................................... 2
VERIFICA FUNZIONAMENTO ................................................................................................................. 2
OPERATIONAL DESCRIPTION .............................................................................................................. 3
INSTALLATION........................................................................................................................................ 3
WARNING ................................................................................................................................................ 4
FUNTIONAL TESTING ............................................................................................................................. 4
FONCTIONNEMENT ................................................................................................................................ 4
INSTALLATION........................................................................................................................................ 5
AVVERTISSEMENT ................................................................................................................................. 5
VERIFICATIONS PERIODIQUES ............................................................................................................ 5
GECA S.r.l. - Via E. Fermi, 98 25064 Gussago (Brescia) Italy
Manual de uso / User's Manual / Manuel d'utilisation
Rilevatore per gas combustibili
Detector for combustible gases
Sonde pour gaz combustibles
/ Temps de résponse T
50
............................................................................................................................. 2
............................................................................................................................. 4
http:
www.gecasrl.it
Modello
Model / Modele
ST441M
ST441G
12÷24VDC(-10/+15%) 1W / 12÷24Vcc(-10/+15%) 1W
50
.......................................................................................................... 3
e-mail:
info@gecasrl.it
Tarato per
Calibrated for / Tarée pour
Metano / Methane / Méthane
GPL / LPG
12÷24Vcc (-10/+15%) - 1 W
4÷20mA Lineare / Linear / Linéaire
100 max
0 ÷ 20 % LIE / LEL
50% LIE / LEL
Catalitico / Catalityc / Catalytiques
≈ 30 secondi / seconds / secondes
< 30 secondi / seconds / secondes
± 10 %
<±5 %LIE anno
<±5 %LEL year / <±5 %LIE ans
5 anni / years / ans
18 mesi / month / mois
-10 ÷ +50 °C / 5÷90 % r.h. 40°C
-25 ÷ +55°C / 5÷95 % r.h.
IP44
110 x 75 x 72 mm
Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228
Pag. 1 / 6
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Geca ST441M
Summary of Contents for Geca ST441M
- Page 1 FUNTIONAL TESTING ..........................4 DESCRIPTION ..........................4 FONCTIONNEMENT ..........................4 INSTALLATION............................5 AVVERTISSEMENT ..........................5 VERIFICATIONS PERIODIQUES ......................5 GECA S.r.l. - Via E. Fermi, 98 25064 Gussago (Brescia) Italy Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228 http: www.gecasrl.it e-mail: info@gecasrl.it...
- Page 2 Importante: Utilizzare bombole con miscela Gas 20% LIE in aria 20,9% Ossigeno, in quanto i sensori catalitici non possono funzionare in assenza d’ossigeno. GECA S.r.l. - Via E. Fermi, 98 25064 Gussago (Brescia) Italy Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228...
- Page 3 Two different models are available and the only difference is the calibration carried out at 20% LEL (Lower Explosion Limit) with the specific gas: The ST441M model should be used in plants using Methane. The ST441G model should be used in plants using LPG. The detector consists of a thermoplastic housing, which contains the circuit and the connection terminals;...
- Page 4 La sonde est fabriqué en deux versions que présentent les mêmes caractéristiques; la seule différence est constituée par l’étalonnage qui est effectué avec du gaz spécifique. La version ST441M qui doit être utilisée avec des installations alimentée en gaz méthane. La version ST441G qui doit être utilisée avec des installations alimentée en GPL.
- Page 5 P1 du circuit jusqu'à 19,46 194,6 (195) lire la valeur convenable. GECA S.r.l. - Via E. Fermi, 98 25064 Gussago (Brescia) Italy Tel. +39 030 3730218 - Fax +39 030 3730228...
- Page 6 Manual de uso / User’s Manual / Manuel d’utilisation Pag. 6 / 6 Centraline collegabili a ST441G e ST441M Control unit which can be connected to the ST441G - ST441M Centrales raccordable au ST441G - ST441M Modello/ Model / Modele N°Sensori / Sensors number / nombre de sondes...
Need help?
Do you have a question about the ST441M and is the answer not in the manual?
Questions and answers