Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
HOW TO USE
MMB Reed-Sensor für
Geschwindigkeitsmessung
Art.‑№
19‑526, 19‑527
• Den Sensor immer senkrecht montieren, nicht
waagerecht.
• Die Magnetkante mit der Oberkante oder Unter‑
kante des Sensors in Übereinstimmung bringen.
Schaltabstand = 1 ‑ 5 mm.
• Bei Verwendung der mitgelieferten Magnete
Schaltabstand 1 mm, wenn z.B. sehr starke Neo‑
dymmagnete verwendet werden eher 5 mm.
• Wenn mehr als 1 Magnet verwendet wird, die
Magnete gleichmäßig im Umfang verteilen. Ziel
ist ein gleichförmiges Schaltmuster.
• Die Oberflächen von Sensor und Magnet sollten
parallel sein.
• 2K Kleber benutzen, um Magnete zu fixieren.
• Magnete besser AUF einem Schraubenkopf
anbringen, als direkt daneben. Magnete sollen
immer über die Umgebung hinausragen.
• Eine flache Senkung zur Positionierung eines
Magnets ist i.O. Die Senktiefe darf nicht mehr
als 1/3 der Magnetdicke betragen.
• Magnete nicht über 100°C erhitzen. Sonst wir
das Magnetfeld zerstört. (Also z.B. nicht auf
einer Bremsscheibe ohne Floater montieren.)
© W&W Cycles AG, 2022-07-13, ID 129150, rev. 0.52, wwag.com
Der Sensor muss vertikal ausgerichtet sein.
min. 1mm
max. 5 mm
align
OR
Entweder die Oberkanten oder Unterkanten von
Sensor und Magnet in gleicher Höhe ausrichten.
Abstand 1 ‑ 5 mm, je nach Stärke des Magneten.
DE
EN
ES
FR
min. 1mm
IT
max. 5 mm
align
Seite 1 von 1
Advertisement
Related Manuals for W&W 19-526
Summary of Contents for W&W 19-526
- Page 1 HOW TO USE Der Sensor muss vertikal ausgerichtet sein. MMB Reed-Sensor für Geschwindigkeitsmessung Art.‑№ 19‑526, 19‑527 min. 1mm min. 1mm max. 5 mm max. 5 mm • Den Sensor immer senkrecht montieren, nicht waagerecht. align • Die Magnetkante mit der Oberkante oder Unter‑ align kante des Sensors in Übereinstimmung bringen.
- Page 2 HOW TO USE Sensor must be vertically oriented MMB Reed Sensor for Speed Measurement Item‑№ 19‑526, 19‑527 min. 1mm min. 1mm max. 5 mm max. 5 mm • Mount sensor always vertically oriented, not horizontally. align • The edge of the magnet must match the upper align or lower edge of the sensor.
- Page 3 HOW TO USE El sensor debe estar orientado verticalmente. Sensor Reed MMB Art.‑№ 19‑526, 19‑527 min. 1mm min. 1mm max. 5 mm max. 5 mm • Siempre monte el sensor verticalmente, no horizontalmente. align • Alinee el borde magnético con el borde superior align o inferior del sensor.
- Page 4 HOW TO USE Le capteur doit être orienté dans la verticale. Capteur Reed pour la mesure de vitesse MMB Art.‑№ 19‑526, 19‑527 min. 1mm min. 1mm max. 5 mm max. 5 mm • Montez toujours le capteur à la verticale, et non à...
- Page 5 HOW TO USE Il sensore deve essere orientato verticalmente. Sensore Reed MMB Art.‑№ 19‑526, 19‑527 min. 1mm min. 1mm max. 5 mm max. 5 mm • Montare sempre il sensore in verticale e non in orizzontale. align • Allineare il bordo del magnete con il bordo align superiore o inferiore del sensore.
Need help?
Do you have a question about the 19-526 and is the answer not in the manual?
Questions and answers