TRISPORT KETTLER HOI SPEED Software Update

Advertisement

Available languages

Available languages

Anleitung Software Update – HOI SPEED
Schritt 1 – Download Software & Speicherung auf USB-Stick:
Bitte laden Sie zuerst das Software-Paket auf Ihrem Computer herunter.
Kontrollieren Sie die aktuelle Firmware auf Ihrem Computer und stellen Sie sicher, dass ein
Softwareupdate notwendig ist.
Öffnen Sie den neuen extrahierten Ordner und kopieren Sie die Datei auf einen leeren USB-
Stick.
Anmerkung:
Ändern Sie NICHT den Ordner- oder Dateinamen.
Speichern Sie KEINE anderen Ordner/Dateien auf dem USB-Stick.
Schritt 2 – Durchführung Software Update:
Entfernen Sie die Batteriekappe und die Batterien
Schließen Sie den USB-Stick an den USB-Anschluss des Computers an (siehe Abbildung).
Fügen Sie Batterien wieder ein und machen Sie die Batteriekappe wieder drauf
Danach leuchtet für einen kurzen Moment die LED-Anzeige des „+-Zeichen"
Wenn dieses aufgeleuchtet hat, wurde das Update erfolgreich installiert
Entfernen Sie den USB-Stick
Vergewissern Sie sich in den Einstellungen, dass die aktuelle Software draufgeladen wurde

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the KETTLER HOI SPEED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for TRISPORT KETTLER HOI SPEED

  • Page 1 Anleitung Software Update – HOI SPEED Schritt 1 – Download Software & Speicherung auf USB-Stick: • Bitte laden Sie zuerst das Software-Paket auf Ihrem Computer herunter. • Kontrollieren Sie die aktuelle Firmware auf Ihrem Computer und stellen Sie sicher, dass ein Softwareupdate notwendig ist.
  • Page 2 Instructions Software Update - HOI SPEED Step 1 - Download software & save to USB stick: • Please download the software package on your computer first. • Check the current firmware on your computer and make sure that a software update is necessary.
  • Page 3 Instructions pour la mise à jour du logiciel - HOI SPEED Étape 1 - Téléchargement du logiciel & enregistrement sur clé USB : • Veuillez d'abord télécharger le progiciel sur votre ordinateur. • Contrôlez le firmware actuel sur votre ordinateur et assurez-vous qu'une mise à jour du logiciel est nécessaire.

Table of Contents