Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

POZIOMICA
LASEROWA
L A S E R L E V E L
Instrukcja obsługi
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SLL0007-22 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for niteo SLL0007-22

  • Page 1 POZIOMICA LASEROWA L A S E R L E V E L Instrukcja obsługi INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 3: Table Of Contents

    POZIOMICA LASEROWA Model: SLL0007-22 INSTRUKCJA ORYGINALNA Spis treści UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................4 DANE TECHNICZNE......................4 ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 4 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA DLA WSKAŹNIKÓW LASEROWYCH ....... 5 OBJAŚNIENIE SYMBOLI .......................7 BUDOWA ..........................8 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ....................... 9 UŻYTKOWANIE ........................9 CZYSZCZENIE I PIELĘGNACJA ..................
  • Page 4: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

    Oprócz tego może być stosowana do sprawdzania punktów wysokości lub płaszczyzn, a także do przenoszenia wysokości. Poziomica laserowa przeznaczona jest wyłącznie do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń. 2 dane techniczne Model SLL0007-22 Nr partii POJM220007 Zasilanie , 2 x bateria AAA 1,5 V...
  • Page 5: Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Wskaźników Laserowych

    4. Na drodze wiązki laserowej nie powinny znajdować przypadkowe elementy zwierciadlane. Uwaga: odbicia od powierzchni ręcznych zegarków, obrączek, pierścionków i innych noszonych ozdób mogą być równie niebezpieczne. 5. Patrzenie przez lornetkę lub inny przyrząd optyczny na odbity promień lasera od powierzchni działających jak lustro (pryzmaty, płyny, powierzchnie metaliczne) może być...
  • Page 6 3. Niewłaściwe używanie może doprowadzić do trwałego uszkodzenia wzroku! Nie wolno demontować lasera z urządzenia. 4. Każde nieprawidłowe użycie wskaźnika laserowego może doprowadzić do trwałego uszkodzenia wzroku ludzi lub zwierząt. 5. Podczas wykonywania prac poziomicą laserową z włączonym wskaźnikiem laserowym, nie wolno kierować promienia lasera w stronę ludzi lub zwierząt. Zgodnie z normą...
  • Page 7: Objaśnienie Symboli

    5 Objaśnienie symboli Przeczytaj Instrukcję. Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej. Wiązka lasera. Ostrzeżenie dotyczące promieniowania laserowego emitowanego przez urządzenie. Nie należy patrzeć na wiązkę lasera, gdyż jest to niebezpieczne dla wzroku. Do użytku wewnątrz pomieszczeń. Utylizacja urządzeń elektrycznych i elektronicznych – patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji.
  • Page 8: Budowa

    6 BUDOWA 1. Włącznik/wyłącznik wskaźnika 6. Pokrętło precyzyjnego poziomowania lasera punktowego urządzenia 2. Włącznik/wyłącznik wskaźnika Magnesy mocujące do wyświetlania lasera liniowego wiązki pionowej/punktowej 3. Libelki ustawienia pionu lub 8. Pokrywa komory baterii poziomu lasera liniowego 9. Komora baterii 4. Otwór wyjściowy wskaźnika 10.
  • Page 9: Zawartość Zestawu

    7 Zawartość zestawu Poniższe części powinny znajdować się w zestawie: Ilość Element Poziomica laserowa Bateria AAA, 1,5 V Podstawka ze standardowym gwintem 1/4” Instrukcja obsługi Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź...
  • Page 10 • Stosuj baterie takiego samego typu jakie są rekomendowane do stosowania w tym urządzeniu: AAA 1,5 V • Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika, lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie. • Nie ładuj baterii nieprzeznaczonych do ładowania (niebędących akumulatorami). •...
  • Page 11 Linia pozioma i pionowa Linia lasera skierowana dowolnie...
  • Page 12: Czyszczenie I Pielęgnacja

    Laser punktowy Poziomica 9 Czyszczenie i pielęgnacja Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża żywotność urządzenia. Urządzenie wycierać suchą ściereczką lub przedmuchać sprężonym powietrzem o niskim ciśnieniu. Zaleca się czyszczenie urządzenia bezpośrednio po każdorazowym użyciu. Uwaga! Nie stosować do czyszczenia żadnych środków chemicznych, alkalicznych, ściernych lub dezynfekujących, gdyż...
  • Page 13: Naprawa I Konserwacja

    10 Naprawa i konserwacja Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Wszelkie nieprawidłowości obserwowane przy przeglądzie, lub w czasie pracy, są sygnałem do przeprowadzenia naprawy w punkcie serwisowym. 11 Przechowywanie i transport a) Zalecane jest przechowywanie urządzenia w oryginalnym opakowaniu.
  • Page 14: Deklaracja Zgodności

    13 Deklaracja zgodności Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami kompatybilności elektromagnetycznej i dlatego wyrób został oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek. 14 Gwarancja W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka.
  • Page 15 Karta gwarancyjna 1. Stempel ..............2.
  • Page 17 LASER LEVEl Model: SLL0007-22 TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTION MANUAL TABLE OF CONTENTS INTENDED USE ........................18 TECHNICAL DATA ....................... 18 SAFE OPERATION RULES AND WARNINGS ..............18 SAFETY FOR LASER POINTERS ..................19 MEANING OF SYMBOLS AND MARKINGS ..............21 OVERVIEW ...........................22...
  • Page 18: Intended Use

    The laser level is intended for private indoor use only. 2 TECHNICAL DATA Model SLL0007-22 Lot number POJM220007 Power supply parameters , 2 x AAA 1,5 V...
  • Page 19: Safety For Laser Pointers

    Attention: reflections off the surfaces of watches, rings and other jewellery can be equally dangerous. 5. Looking at a laser beam reflected by mirror-like surfaces (prisms, liquids, metallic surfaces) through binoculars or other optical appliances can be dangerous to eyesight. 6.
  • Page 20 wavelength range of 400 nm to 700 nm is safe for momentary exposure (exposure), but can be dangerous when intentional gazing into the beam. 6. Do not leave the laser pointer unattended. Also, do not set off the laser rangefinder. The unauthorized access of unauthorized persons, including children, to the device may result in a person even unintentionally using the laser pointer to blind people or animals.
  • Page 21: Meaning Of Symbols And Markings

    5 MEANING OF SYMBOLS AND MARKINGS Read the instructions. Product compliant with requirements prescribed in the applicable European Union directives. Laser beam. Warning about laser radiation emitted by the device. Do not look at the beam, because it is dangerous to the eyes. Indoor use only.
  • Page 22: Overview

    6 Overview 1. Point laser on/off switch Mounting magnets for emitting vertical/ 2. Linear laser on/off switch point beam 3. Level vials for linear laser vertical 8. Battery compartment cover and horizontal alignment 9. Battery compartment 4. Linear laser beam output opening 10.
  • Page 23: Set Contents

    7 set contents The package should contain the following: COMPONENT Laser level AAA, 1.5 V battery Stand with standard 1/4” thread Instruction manual Open the packaging and carefully take out the device. Check that the set is complete and intact. Check that the plastic parts and the power cord are not damaged. If you find that any components are missing or damaged, contact the dealer and do not use the device.
  • Page 24 • Do not recharge batteries not designed for that purpose (non-rechargeable batteries). • Do not short-circuit the battery terminals. • Never expose batteries to direct heat sources, such as excessive sunlight, heaters or fire. • Explosion hazard! Batteries must not be dismantled, put into fire or short-circuited.
  • Page 25 Horizontal and vertical lines Laser line pointed in any direction...
  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    Point laser Level 9 Cleaning and maintenance Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the device. Wipe the appliance with a damp cloth or blow it down with low-pressure compressed air. It is recommended that you clean the appliance immediately after every use. Caution! Do not clean the device with any chemicals, alkali, abrasive, or disinfecting agents, as they may damage the device surface.
  • Page 27: Repair And Maintenance

    10 REPAIR AND MAINTENANCE This unit contains no user-serviceable parts. Do not repair the unit yourself. Always have it repaired by a professional. Any abnormalities observed during the inspection or during operation are a signal for repair at a service centre. 11 Storage and transportation a) It is recommended to store the unit in its original packaging.
  • Page 28: Ce Declaration

    13 CE Declaration This device has been designed, manufactured and marketed in compliance with the requirements of the Low Voltage Directive, the Electromagnetic Compatibility Directive and the ROHS Directive; therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration of conformity has been issued for it, which is made available to market regulators.
  • Page 29 Warranty card 1. Stamp ..............2.

Table of Contents