Table of Contents
  • Pulizia E Manutenzione
  • Informations Sur le Produit
  • Nettoyage et Entretien
  • Reinigung und Pflege
  • Información sobre el Producto
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Servicio de Asistencia
  • Информация Об Изделии
  • Чистка И Уход
  • Limpeza E Manutenção
  • Onderhoud en Reinigen
  • Technische Service

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

IT Istruzioni d'uso
EN Instructions for use
FR Notice d'emploi
DE Gebrauchsanleitung
ES Instrucciones de uso
RU Инструкции по пользованию
HE ‫שומיש תוארוה‬
PT Instruções de uso
EL Οδηγιεσ χρησεωσ
NL Gebruiksaanwijzing
poke

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Burigotto poke

  • Page 1 IT Istruzioni d’uso EN Instructions for use FR Notice d’emploi DE Gebrauchsanleitung ES Instrucciones de uso RU Инструкции по пользованию HE ‫שומיש תוארוה‬ PT Instruções de uso EL Οδηγιεσ χρησεωσ NL Gebruiksaanwijzing poke...
  • Page 2: Pulizia E Manutenzione

    _ Questo prodotto è utilizzabile per bambini che sono in grado di stare seduti da soli fino a 3 anni di età o peso Grazie per aver acquistato un prodotto Burigotto. massimo di 15 Kg . ATTENZIONE _ Non usare il prodotto come seggiolone finchè...
  • Page 3 _ Do not use the product as a high chair until the child can sit up alone. The tray and its accessories are not designed to Thank you for choosing a Burigotto product. support the child’s weight. _ The tray is not designed to keep the child...
  • Page 4: Informations Sur Le Produit

    3 ans ou un poids maximum de 15 kg. _ Ne pas utiliser le produit comme chaise Merci d’avoir choisi un produit Burigotto. haute tant que l’enfant ne sait pas se AVERTISSEMENT tenir assis tout seul –...
  • Page 5: Reinigung Und Pflege

    Füße gegen einen Tisch oder einen anderen Gegenstand drückt. _ Dieses Produkt ist für Kinder vorgesehen, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Burigotto Produkt die alleine sitzen können, und kann bis entschieden haben. zum dritten Lebensjahr und bis zu einem WARNUNG Körpergewicht von 15 kg verwendet werden.
  • Page 6: Información Sobre El Producto

    3 años de edad o de un peso Le agradecemos haber elegido un producto Burigotto. máximo de 15 kg. _ No utilizar el producto como trona hasta ADVERTENCIA que el bebé...
  • Page 7: Информация Об Изделии

    элементы из ткани, могут не соответствовать приобретенной коллекции. _ Используйте только запасные части, Для получения более подробной информации поставляемые или рекомендуемые посетите наш веб-сайт: www.burigotto.com производителем/дистрибьютором. _ Операции по сборке изделия, ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ его подготовке к работе, очистке 12 Информация об изделии.
  • Page 8 ‫_עברית‬HE пластиковые части влажной тканью; не пользуйтесь растворителями и схожими .Burigotto ‫תודה שרכשת מוצר של‬ веществами. во избежание появления ржавчины держите металлические части устройства сухими; Убедитесь в целостности защитного покрытия гаек и острых кромок и, в случае необходимости, ‫אזהרות‬ произведите замену. Проверьте, нет ли признаков...
  • Page 9 ‫אם חלקים מהמוצר אבדו או ניזוקו, השתמש רק בחלקי חילוף‬ realizadas por um adulto; não utilize o ,‫. לכל תיקון, החלפה, מידע על המוצר‬Burigotto ‫מקוריים של‬ produto se a montagem não tiver sido ‫מכירת חלקי חילוף ואביזרים מקוריים, פנה לשירות הלקוחות‬...
  • Page 10: Limpeza E Manutenção

    0039/039/60.88.213 εκτελούνται μόνον από ενήλικες. e-mail customerservice@burigotto.com _ Μην αφήνετε το κάθισμα εκτεθειμένο sítio internet www.burigotto.com στον ήλιο για μία παρατεταμένη χρονική Todos os direitos de propriedade intelectual relativos περίοδο. Περιμένετε να κρυώσει πριν να aos conteúdos deste manual de instruções pertencem à...
  • Page 11 κάθεται στο τραπέζι με τους μεγάλους. Οι φωτογραφίες που αναφέρονται στις υφασμάτινες λεπτομέρειες μπορεί να διαφέρουν από το αγορασμένο μοντέλο. Για περισσότερες πληροφορίες συμβουλευτείτε την ιστοσελίδας μας: www.burigotto.com ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ 12 Πληροφορίες για το προϊόν. Οι πληροφορίες αυτές είναι απαραίτητες σε περίπτωση παραπόνων.
  • Page 12: Onderhoud En Reinigen

    _ Wees je bewust van het risico dat het Wij danken u voor de keuze van een Burigotto product. product kan kantelen wanneer je kind zich met zijn voeten afzet tegen een tafel of een ander voorwerp.
  • Page 13 Assistentiedienst van PegPerego. Vermeld hierbij, indien mogelijk, het serienummer van het product. tel. 0039/039/60.88.213 e-mail customerservice@burigotto.com site internet www.burigotto.com Alle intellectuele eigendomsrechten op de inhoud van deze gebruiksaanwijzing zijn eigendom van PegPerego S.p.A. en worden beschermd volgens de van toepassing zijnde wetten.
  • Page 18 - 18 -...
  • Page 19 - 19 -...
  • Page 20 Tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi ai contenuti di questo manuale d’istruzione appartengono a PegPerego S.p.A. e sono tutelati dalle leggi vigenti. All of the intellectual property rights for the contents of this instruction manual belong to PegPerego S.p.A. and are protected by the laws in force. poke...

Table of Contents