Advertisement
PASSO 07
1 - Encaixe o conjunto montado no passo 4 com o conjunto
montado no passo 5 e fixe-as peças 1 e 3 na peça 7 com os
PASO 07
parafusos Y (3,5x40mm).
STEP 07
2 - Encaixe a peça 6 na peça 7 e 10. Encaixe os tambores
minifix C nas peças 7 e 10 e gire até travar.
Y
5
3 - Fixe-a cantoneira TT da peça 19 na peça 10 com os
parafusos X (4x12mm).
4 - Fixe-a peça 8 na peça 7 com os parafusos Y (3,5x40mm).
5 - Fixe-a peça 5 na peça 10 com os parafusos Y (3,5x40mm).
6 - Cole os adesivos R sobre os tambores C da peça 2 e 7.
1 - Encaje el conjunto montado en el paso 4 con el conjunto
2
X
montado en el paso 5 y fije las piezas 1 y 3 en la pieza 7 con
los tornillos Y (3,5x40mm).
2 - Monte la pieza 6 en las piezas 7 y 10. Monte los tambores
mini-fix C en las piezas 7 y 10 y gírelos hasta que encajen.
3 - Fije el soporte TT de la pieza 19 a la pieza 10 con los
tornillos X (4x12mm).
C
3
4 - Fije la pieza 8 a la pieza 7 con tornillos Y (3,5x40mm).
5 - Fije la pieza 5 a la pieza 10 con los tornillos Y (3,5x40mm)
6 - Pegar el adhesivo R sobre los bidones C de las partes 2 y
7.
1 - Fit the assembly assembled in step 4 with the assembly
R
4
assembled in step 5 and fix parts 1 and 3 to part 7 with the Y
screws (3,5x40mm).
2 - Fit part 6 to part 7 and 10. Fit the minifix C drums to parts 7
and 10 and turn until they lock.
3 - Fasten the TT bracket from part 19 to part 10 with the X
screws (4x12mm).
4 - Fasten part 8 to part 7 with the Y screws (3,5x40mm).
5 - Fix part 5 to part 10 with the Y screws (3,5x40mm)
6 - Glue the adhesives R on the drums C of part 2 and 7.
5
1
2
3
8
Y
10
PASSO 08
1 - Fixe os minifix B na peça 27.
2 - Encaixe a peça 27 nas peças 4, 6 e 8. Encaixe os
PASO 08
tambores minifix B nas peças 6 e 8 e gire até travar.
STEP 08
3 - Fixe a peça 27 nas peças 4 com os parafusos Y
(3,5x40mm).
Y
2
4 - Encaixe a peça 24 na peça 8. Encaixe os tambores minifix
C na peça 8 e gire até travar.
5 - Cole os adesivos R sobre os tambores C das peças 27.
1 - Fije los tambores minifix B en la pieza 27.
2 - Monte la pieza 27 en las piezas 4, 6 y 8. Monte los
tambores minifix B en las piezas 6 y 8 y gírelos hasta que
B
2
encajen.
3 - Fije la pieza 27 a la pieza 4 con tornillos Y (3,5x40mm).
4 - Encajar la pieza 24 en la pieza 8. Deslice los tambores
Minifix C en la pieza 8 y gírelos hasta que encajen.
5 - Pega las pegatinas R en los tambores C de las piezas 27.
6
C
1 - Attach the minifix B drums to part 27.
2 - Fit part 27 to parts 4, 6 and 8. Fit the minifix B drums to
parts 6 and 8 and turn until they lock.
3 - Fasten part 27 on the parts 4 with the Y screws
(3,5x40mm).
4 - Attach part 24 to part 8. Fit the minifix C drums into part 8
R
2
and rotate until they lock.
5 - Glue the R stickers on the C drums of parts 27.
27
8
24
PASSO 09
1 - Alinhe as cantoneiras H na peça 16 e fixe-as com os
parafusos YK (3,5x14mm), em seguida fixe-a na peça 1 com
PASO 09
os parafusos YK (3,5x14mm).
STEP 09
2 - Fixe-a peça 15 entre as peças 24 e 27 com as cantoneiras
TT e os parafusos X (4x12mm).
8
X
3 - Fixe as sapatas L em conjunto com os pregos D nas peças
2, 24 e 27.
1 - Alinee las escuadras H en la pieza 16 y fíjelas con los
tornillos YK (3,5x14mm), después fíjelas en la pieza 1 con los
tornillos YK (3,5x14mm).
2 - Fije la pieza 15 entre las piezas 24 y 27 con soportes TT y
YK 10
tornillos X (4x12mm)
3 - Fije las zapatas en L con los clavos en D en las piezas 2,
24 y 27.
1 - Align the angle brackets H on part 16 and fix it with the YK
screws (3,5x14mm), then fix it on part 1 with the YK screws
TT 2
(3,5x14mm).
2 - Fix part 15 between parts 24 and 27 with the TT angles
and the X screws (4x12mm).
3 - Fix the L-shoes together with the D-nails on the parts 2, 24
and 27.
H
5
L
6
19
6
7
PASSO 10
ATENÇÃO: Antes de fixar o fundo verifique o esquadro do
produto.
PASO 10
2 - Alinhe o fundo 21 nas peças 8, 24 e 27 e fixe-o com os
STEP 10
pregos D.
3 - Alinhe o fundo 22 nas peças 6, 7, 8, e 27 e fixe-o com os
D 42
pregos D.
ATENCIÓN: Antes de fijar la base, compruebe que el producto
esté a escuadra.
2 - Alinee la base 21 en las piezas 8, 24 y 27 y fíjela con los
clavos D.
3 - Alinee el fondo 22 en las piezas 6, 7, 8 y 27 y fíjelo con clavos D.
ATTENTION: Before fixing the bottom, check the product's bracket.
2 - Align the bottom 21 on parts 8, 24 and 27 and fix it with D nails.
3 - Align the bottom 22 on parts 6, 7, 8, and 27 and fix it with D-nails.
5
PASSO 11
1 - Insira as cavilhas A (6x30mm) nas peças 26.
2 - Fixe-as peças 26 na peça 14 com os parafusos Y
PASO 11
(3,5x40mm).
STEP 11
1 - Inserte las clavijas A (6x30mm) en las piezas 26.
A
8
2 - Fije las piezas 26 sobre la pieza 14 con los tornillos Y
(3,5x40mm).
1 - Insert the dowels A (6x30mm) in the parts 26.
2 - Secure parts 26 to part 14 with the Y screws (3,5x40mm).
Y
4
PASSO 12
1 - Encaixe a peça 25 no conjunto montado no passo anterior.
2 - Fixe as peças 26 na peça 25 utilizando as cantoneiras TA e
PASO 12
os parafusos X (4x12mm).
STEP 12
1 - Encajar la pieza 25 en el conjunto montado en el paso
TA 4
anterior.
2 - Fije las piezas 26 sobre la pieza 25 utilizando los ángulos
TA y los tornillos X (4x12mm).
1 - Fit part 25 in the assembly assembled in the previous step.
6
2 - Fasten part 26 to part 25 using the TA angles and the X
screws (4x12mm).
8
X
27
4
4
Y
26
25
16
16
1
2
27
24
15
22
21
26
14
26
25
26
PASSO 13
1 - Encaixe o fundo 13 no canal da peça 25 e alinhe-o nas
peças 14 e 26. Em seguida fixe o fundo 13 nas peças 14 e 26
PASO 13
com os pregos D.
STEP 13
2 - Encoste a corrediça N na frente da gaveta e no fundo e
fixe-as com os parafusos PP (3,5x12mm).
4
N
1 - Encaje el fondo 13 en el canal de la pieza 25 y alinéelo con
las piezas 14 y 26. A continuación, fije el fondo 13 en las
piezas 14 y 26 con los clavos D.
2 - Coloque la guía N en el frente y el fondo del cajón y fíjelos
con los tornillos PP (3,5x12mm).
PP 8
1 - Fit the bottom 13 into the channel of part 25 and align it on
parts 14 and 26. Then fix the bottom 13 on parts 14 and 26
with the nails D.
2 - Place the runner N on the drawer front and on the bottom
and fix them with the screws PP (3.5x12mm).
D 18
13
PASSO 14
1 - Alinhe os puxadores S nos furos das frentes de gavetas e
fixe-os com os parafusos W (3,5x25mm).
PASO 14
STEP 14
1 - Alinee los tiradores S en los agujeros de los frentes de los
cajones y fíjelos con tornillos W (3,5x25mm).
W
4
1 - Align the knobs S in the holes of the drawer fronts and fix
them with the screws W (3.5x25mm).
S
2
PASSO 15
1 - Encaixe a peça 20 entre a peça 1 e 16 para o fechamento
do espaço entre elas. Fixe-a internamente na peça 7 com os
PASO 15
parafusos W (3,5x25mm).
STEP 15
2 - Encaixe as gavetas no produto através das corrediças.
W
2
1 - Encaje la pieza 20 entre las piezas 1 y 16 para cerrar el
espacio entre ellas. Fíjelo internamente a la pieza 7 con los
tornillos W (3,5x25mm).
2 - Encaje los cajones en el producto a través de las guías.
1 - Fit part 20 between part 1 and 16 to close the space
between them. Fix it internally on the part 7 with the screws W
(3,5x25mm).
2 - Fit the drawers into the product through the runners.
1
16
20
ACOMPANHE A NOTÁVEL MÓVEIS NAS REDES SOCIAIS.
SIGA EL NOTAVEL MOVEIS EN LAS REDES SOCIALES.
FOLLOW THE NOTAVEL MOVEIS ON THE SOCIAL NETWORKS
/NOTAVELMOVEIS
@NOTAVELMOVEIS
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 03
7
Advertisement
